8 (905) 200-03-37 Владивосток
с 09:00 до 19:00
CHN - 1.14 руб. Сайт - 21.13 руб.

[Dangdang.com подлинная книга] Пророк · Ша и Мо: Выбранная поэзия Джи Берлена (2018 г. Ji Berlen Hand -Painted Color Ellustration Version!);

Цена: 296руб.    (¥14)
Артикул: 572412653166

Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.

Этот товар на Таобао Описание товара
Продавец:当当网官方旗舰店
Рейтинг:
Всего отзывов:0
Положительных:0
Добавить в корзину
Другие товары этого продавца
¥21.8461руб.
¥40.4854руб.
¥15.04318руб.
¥28.1594руб.

 

【Выбор редактора】

◎ Это книга“ полный магии&Книга Rdquo; должна разместить все проблемы, с которыми сталкиваются люди в своей жизни

 О браке и любви, жизни и смерти, душе, семье, труде, ребенка и т. Д.26Личные проблемы, Джи Беррен ответил на один за другим здесь.Джи Бернаба сказал“ это книга, которую я думал тысяча лет&Rdquo;, О окончательном направлении человеческого духа, вы найдете ответ здесь.

 

◎ Ультра -перевод перевод: авторитетный переводчик+Классический шедевр+Изысканная цветная карта, стоит васpick

1.Авторитетный переводчик:Исследовательский эксперт по Beiwai Berlen Yi Hong переведен, чтобы восстановить классический и настоящий джи Берлен с помощью ударов литературы, и перевод получил Douban9.4Высокие оценки получили высокую похвалу от бингсина.

2.Выбор богаче:В дополнение к двум известным статьям, включенным в большинство версий рынка, «Пророк» и «Песок и Мо», в него также включены репрезентативные работы на различных этапах Джи Берлена, таких как «Сад Пророка», «Коллекция штормов» , "Zhenqu", «Любовь и мышление» «Подождите8Стиль прозы и поэзии, всесторонне сортируя контекст письма Юлуна.

3.Изысканная иллюстрация:Сложный16Гуань Джирен как «Пророк&Middot; Sand и Mo "ручные цветные иллюстрации, которые включают в себя драгоценные картины, такие как рукопись Джи Берлена, бывшая карта резиденции, портрет подруги и график роста.

4.Введение:Добавьте руководство перед каждой главой, в -глубинную интерпретацию оригинальной философии книги, мудрости, настраивает ваши идеи и приблизитесь к мыслям мастера!

5.Подробный комментарий:Арабские и американские региональные обычаи, намеки на Библию и т. Д.(Подробнее см. Иллюстрацию «Выбор книги»)

6.Эксклюзивное приложение:Интерпретация опыта жизни Юлуна, в котором из них в ходе градусов его мыслей и конечных целей жизни.(Сплетни: в приложении также есть любовь в стиле Платона.…&Hellip; решительно не спойлер.PS: Наш редактор хочет прочитать книгу после прочтения приложения)


 

【Комментарий СМИ】

 

Следует сказать, что «Пророк» и «Песок и Мо» и «Джиганджи» Тагора художественны в искусстве.…&Hellip; я всегда чувствую, что «Гитана Лили» Тагора более наивна, более приятно и более загадочно.Но «Пророки» Джи Беррена больше похожи на превратки старика, рассказывающего о философии жизни молодых людей, демонстрируя грусть в мире.

—&Mdash; китайский современный известный писатель, переводчикЛед

 

Независимо от того, как мы изображаем Джи Берлена, наш язык находится перед его работами, как струйка, которая объединяет его обширный и глубокий океан, полный мыслей и философии.Он похож на пророка, ищущий людей из печали души, которая встраивает их разум; он похож на наставника и сею любовь в человеческом сердце.Пройти счастье среди людей.

—— посол в Китае в Китае Фарид&Миддот; Самахх

 

 

Если мужчина или женщина читают его и не могут тихо принять философию великого мужчины, то этот мужчина или женщина, с точки зрения жизни и истины, действительно мертвы.

—&Mdash; "Чикаго пост"


【Оглавление】

Переводитьпоследовательность

Пророк

Песок и Мо Мо

Пророческий сад

Сумасшедший

Женк

Буря

Любовь и мышление

Бог земли

Приложение: один цветок и один мир, один песок, один день

——Восточный мир&Ldquo; Jiaozi” джи Бернаб


【Замечательный выбор книги】

Прохождение

Избранная и любимая Эйллер-Мустафа, рассвет современного, ждал двенадцать лет в городе Олюс, с нетерпением ожидая своего кораблекрушения, чтобы приветствовать его, чтобы вернуться на остров своего рождения.

Две тысячи двенадчать,&Ldquo; Yilu&В седьмой день RDQUO он сел на холмы без городской стены и посмотрел на море; он увидел, что его корабль ехал от тумана.

Его сердце внезапно было весело, и его радость пересекала море и переполнилась.Он слегка закрыл глаза и молился в тишине души.

Когда он вышел по горам, была печаль.Он медитировал в своем сердце:

Как я могу попрощаться и спокойно?Нет, я не могу покинуть город без какой -либо умственной травмы.

В этом городе, сколько длинных боли я провел, и сколько длинных одиноких ночей я испытал; кто может оставить свою боль и одиночество без ностальгии?

Я посыпал так много фрагментов души на этой улице и переулках. У меня было так много сыновей надежды, ходивших на этих холмах. Я не мог уйти без нагрузки и оставить его без боли.

Сегодня я не снял крышку, но разорвал слой кожи своей рукой.

То, что я остался позади, было не своего рода мыслью, а возлюбленной, которая была жаждала из -за голода.

 

Но я не могу остаться.

Море, которое вызывает все, меня вызывает, я должен сесть на лодку.

Хотя время горело ночью, уход означает, что замороженные и заключенные в тюрьму в форме кастинга.

Как вы хотите принести все здесь, но как я могу?

Звук не может быть забран с крыльями и крыльями, и он может найти только небо в одиночестве.

Гошавк может летать на солнце в одиночестве без гнезда.

 

Он пошел к подножию горы и снова обратился к морю. Он увидел, что его корабль находится недалеко от залива Гонконга, а лук был моряком из его родного города.

 

Итак, его душа вызвала их и сказала:

Мои потомки моей древней матери, ты спортсмен прилива,

Сколько раз вы плаваете во сне.Теперь вы въехали в мою трезвость, которая является моей более глубокой мечтой.

Я был готов пойти, и я надеюсь, что он ждет ветра с парусным спортом.

Я просто хочу сделать еще один глоток этого мирного дыхания, а затем оглянуться назад и бросить ласковый взгляд.

Тогда я присоединюсь к вам в середине, как моряк среди моряков.

И ты, огромное море, спящая мать,

Спокойствие и свобода рек и ручьев,

Когда этот поток обходит другой угол, есть еще один шепот из леса и пуст.

Я буду инвестировать в вашу доброту, как бесконечная капелька воды в бесконечное море.

 

На прогулке он увидел, что мужчины и женщины покинули сельскохозяйственные угодья и сад, и вылились в ворота.

Он услышал, что они назвали их имена и бросились на поле, чтобы подать в суд на прибытие корабля.

 

Он спросил себя:

Пришло время собираться вместе за раз?

Моя ночь на самом деле моя рассвет?

Что я могу посвятить тем, кто положил полевой плуг и остановить пивоваренное колесо?

Это дерево с сердцем и фруктом сбора фруктов?

Или повернуть стремление к Юнкуану и заполнить их чашки?

Это арфа, которую можно поднять сильной рукой, или они могут пройти через флейту, что их дыхание может пройти через мое тело?

Я человек, который ищет одиночество. Какое сокровище я найду в одиночестве, чтобы я мог сделать это уверенно?

Если сегодня день урожая, то какое из семян забытых сезонов и семян земли?

Если в этот момент, когда я поднял свет, это был не фейерверк, который я зажг в лампе.

Свет, которые я поднял, были пустыми и скучными,

Стражи ночи добавят к нему нефть и зажечь его.

 

Он говорил об этом словами, но в его сердце было много неподготовленных слов.Потому что он сам не может выразить свои более глубокие секреты.

 

Когда он вернулся в город, люди приветствовали их.Они позвонили ему вместе.

Старик в городе шина вперед:

Пожалуйста, не оставляйте нас такими.

Вы всегда были в полдень в наших сумерках, и ваша юность направляет наши мечты в мечты.

Вы не незнакомец или прохожие -вы наш сын, а мы наши близкие.

Не позволяйте нашим глазам чувствовать себя кислым из -за желания увидеть ваше лицо.

 

Священники мужчин и женщин сказали ему:

Пожалуйста, не позволяйте волнам отделять нас сейчас, пусть годы, которые вы проводите среди нас, станут памятью.

Вы идете в нас, и ваша фигура блестящая на нашем лице.

Мы всегда так сильно любили тебя, но наша любовь была тихой и покрыта завесой.

Теперь она громко звонит вам и откровенно лицом к вам.

Только когда я знал свою глубину.

Другие также вышли вперед, чтобы держать его.

Но он не ответил.Он опустил голову, и люди вокруг него увидели слезы, падающие на его грудь.

Он пошел на площадь перед храмом со всеми.

 

Женщина по имени Эльметера вышла в храм.Она женский пророк.

Он посмотрел на нее очень нежными глазами, потому что именно она достигла города, чтобы следовать за ним и верил в него.

 

Она поздравила его и сказала:

Божьи пророки, чтобы искать окончательное, вы рассчитали свое путешествие своего корабля в течение длительного времени.

Теперь, когда корабль прибыл, вы должны уйти.

Вы так глубоко стремитесь к земле, которую помните, и вы более надежды; наша любовь не будет связываться с вами, и наши потребности не могут оставаться в вас.

Однако, пожалуйста, поговорите с нами, прежде чем уйти и скажите нам правду.

Мы передадим его нашим потомкам, и они передадут их своим потомкам, чтобы оно никогда не было уничтожено.

Вы рассмотрели наш день в одиночестве и слушали крик и смех в наших мечтах в трезвых.

Поэтому, пожалуйста, раскрывайте себя нам и расскажите нам все между тем, что вы знаете, и смертью.

 

Он ответил:

Люди в городе Овиис, в дополнение к вещам, которые в данный момент стимулируют в вашей душе, что еще я могу сказать!

нравиться

Итак, Элметера сказала: Пожалуйста, поговорите о любви.

Он посмотрел на всех, и толпа молчала.Он сказал с голосом Хонга Ляна:

Когда любовь волнует вас, следуйте за ним,

Хотя его дорога была сложной и крутой.

Когда он обнимает тебя своими крыльями, он следует за ним,

Хотя резкое лезвие в его крыльях повредит вам.

Когда он говорит с вами, поверьте ему,

Хотя его голос сломает ваши мечты, как цветы в саду.

 

Хотя любовь может быть коронована для вас, вы также можете крестить вас.Хотя он может помочь вам расти, он может разрезать вас и разрезать его.

Он поднимается на ваши высоты и поглаживает ваши нежные ветви, которые дрожат на солнцеполоска,

Он также будет сведен к вашим корням, трясуясь вам плотно прикрепленным к корню земли.

 

Любовь собирает вам нравятся пшеницы.

Он снял тебя с гранул и сделал тебя голым.

Он показал вас, чтобы вы могли избавиться от отруби.

Он размалывает тебя, пока ты не невинен.

Он заместил тебя, пока ты не стал мягким.

Затем он передал вас святым огнем, чтобы сделать вас святым тортом на священном празднике Бога.

 

Все это то, что вы любите делать для вас, чтобы вы могли понять секреты в своем сердце, став небольшой частью жизни.

 

Но если вы боитесь искать радость любви, красоты и любви,

Затем вы*накрываете свою голую обнаженную, оставьте свою любовную ферму и входите в мир без сезона.

Там вы откроете, но не будете смеяться; вы будете плакать, но вы не вкладываете слезы.

 

Любовь - это ничто, кроме себя.

Любовь не обладает, и это не притяжательно;

Потому что любви достаточно.

 

Когда ты любишь, ты не должен говорить“ Бог в моем сердце”, должен сказать“ я в сердце Бога”.

Не думайте, что вы можете направлять направление любви, потому что любовь, если он думает, что вы совпадаете, будет направлять ваше направление.

Не просите его, просто попросите себя.

Но если вы любите, и у вас должно быть что -то, чтобы быть жаждущим, пусть это будет вашим требованием:

Он растаял в спешном потоке, поет свою чистую песню ночью.

Цените слишком много боли, вызванной нежностью.

Больно причинять боль от вашего собственного опыта.

Кровотечение охотно.

Ранним утром я проснулся с сердцем души, благодаря другому дню, полного любви;

Перерыв на обед, созерцательное любовь любовного сердца в состоянии алкогольного опьянения;

Сумерки, вернуться домой с благодарностью;

Прежде чем ложиться спать, молитесь за свою любовь в своем сердце, повторяя стихи «Хвалить в ваших губах».

Свадьба

Элмертра спросила еще раз: что такое брак, мастер?

Он ответил:

Вы будете родиться вместе, и вы всегда будете зависеть друг от друга.

Когда белые крылья смерти рассеяют ваши дни, вы должны быть вместе.

Действительно, вы всегда держите друг друга, даже в память о Боге.

Но вы должны сохранить место на собрании,

Пусть ветер в воздухе летит между вами.

 

Влюбиться друг в друга, но не занимайтесь любовью сдержанностью;

Пусть любовь станет морем, текущим между побережью вашей души.

Полные чашки друг друга, но не пить из чашки.

Подарить друг другу хлебом, но не просто ешьте кусок хлеба.

Ge Ge Mang вместе, но держите свою собственную независимость.

Строки Рэтцина отделены друг от друга, даже если они дрожат для одной и той же музыки.

 

Посвятите свое сердце, но не позволяйте другой стороне сохранить.

Потому что только руки жизни могут принять ваше сердце.

Встань вместе, но не будь слишком близко;

Потому что столпы храма всегда отделены друг от друга,

Дуб и сосна кипарист не растут под тенью друг друга.

ребенок

Женщина обнимает ребенка, сказала: «Пожалуйста, расскажи нам детей.

Он сказал:

Ваш ребенок не ваш ребенок.

Это дети жизни для себя.

Они позаимствовали у вас, но не из -за вас,

Хотя они рядом с вами, они не принадлежат вам.

 

Вы можете использовать свою любовь с ними, но вы не можете сделать это со своими мыслями.

Потому что у них есть свои мысли.

Вы можете построить дом, чтобы покрыть их тела, но это не их сердца,

Потому что их сердца населяют завтрашний дом, даже во сне у вас нет шансов посетить.

Вы можете усердно работать, чтобы подражать им, но не должны пытаться позволить им выглядеть как вы,

Потому что жизнь не упадет и не останется в прошлом.

 

Вы - ваш лук, ваш ребенок - стрелка снятой жизни.

Стрелок нацелен на цель бесконечного путешествия и изо всех сил наклонилась, чтобы его стрела быстро летала.

Позвольте вам согнуться в руках стрелка;

Поскольку он любит летающие стрелы, он также любит устойчивый лук.

Приложение

Затем богатый человек сказал: Пожалуйста, скажите нам Ших.

Он ответил:

Когда вы берете свою собственную собственность, вы применяете и тривиальны.

Когда вы посвятите себя, это настоящая выставка.

Потому что ваша собственность - это не то, что вы беспокоитесь о том, чтобы быть одержимым и защищенным завтра?

А завтра, что я могу принести собаке, которая осторожна, и завтра следовать за паломничеством?

Даже если это похоронит кость в пустыне.

Что еще вам нужно в дополнение к себе?

Когда вода скважина переполнена, разве вы не боятесь жаждать жажду?

 

Некоторые люди пожертвуют лишь немного в своей собственной собственности—&Mdash; они применяются для распознавания, и их скрытые желания делают их дары не красивыми.

Есть также некоторые люди, у которых очень мало, но все они платят.

Они верят в дары жизни и жизни, и их шкафы для хранения никогда не бывают пустыми.

Некоторые люди довольны счастьем, это счастье - их возвращение.

Некоторые люди боли в боли, эта боль - их крещение.

Есть также некоторые люди, которые не чувствуют боли, когда они есть, не искать счастья, или делать добродетель;

Они подали заявку и были как Тао Джинниан в долине.

Бог учил сквозь руки этих людей, улыбаясь на землю своими глазами.

 

Когда их молятся, это очень хорошо, но более высокая царство состоит в том, чтобы дать друг другу перед другими через проверку.

Для щедрых людей люди, которые могут найти подарки для принятия подарков, глубже и счастливы, чем они есть.

Что ты не можешь оставить?

Однажды все, что вы останете с другими;

Итак, давайте дадим вам время посвящения себе, а не вашему наследнику.

 

Вы часто говорите:“ я решу карман, но только для стоимости.”

Деревья в вашем саду не скажут этого, и стая на вашей траве не скажут так.

Из -за посвящения они выживут, и отказ принесет только смерть.

Человек, который может получить свой день и ночь, несомненно, получает от вас все.

Человек с питьем из моря жизни также вытягивает полную чашку воды из вашего ручья.

Какие достоинства могут превзойти мужество, доверие и даже сострадание?

Кто вы такие, достойные людей, чтобы разорвать их сундуки и снять себя с самооценкой, пусть вы увидите их обнаженную ценность и их достоинство?

Сначала посмотрите, оснащены ли вы подарком из подарка.

Потому что все дар жизни для жизни—— и вы, кто считает себя мастером, - это просто свидетельство.

Что касается вас бенефициаров—— вы действительно бенефициары—— нет необходимости нести бремя Дня благодарения Дейд, чтобы не надевать кандалы для себя и даже вправо.

Лучше использовать подарок с дар, как пара крыльев, летать вместе,

Поскольку он расстроен, он должен подозревать щедрость богов, которые используют землю и будут добры, а затем Бог является щедростью Отца Отца.

Напиток

Тогда старик—— Владелец гостиницы сказал: Пожалуйста, поговорите о диете.

Он сказал:

Хотя я надеюсь, что вы сможете выжить в результате аромата Земли, например, растения в воздухе, чтобы продолжить жизнь солнцем.

Но теперь, когда вы должны убить их и вырвать молоко их матери из уст новорожденных телят, чтобы облегчить жажду, пусть это способ поклоняться.

Затаив алтарь по вашему делу, так что невиновность лесов и равнин более невиновна в отношении людей и преданность жертвоприношению на этом алтаре.

 

Когда вы убиваете скот и птицу, вы должны сказать ему в своем сердце:

&Ldquo; теперь сила убоя, вы также будете убивать меня, и я также буду проглотить.

&Ldquo; закон, который отправил вас в мои руки, также отправит меня в руки более сильных людей.

“ твоя кровь и моя кровь - просто сок, чтобы питать дерево небес.”

 

Когда вы жуете яблоко своими зубами, вы должны сказать ему в своем сердце:

“ ваше семя выживет в моем теле,

“ ваш цветочный бутон будет открыт в моем сердце,

“ ваш аромат интегрирует мое дыхание,

“ мы с вами проведем каждый сезон с радостью.”

Осенью, когда вы собираете виноград в саду, скажите в своем сердце:

&Ldquo; Я также виноградник, и мои фрукты также будут выбраны.

&Ldquo; Я также буду вводить вечные контейнеры, такие как новое вино.”

Зимой, когда вы пьете вино, пожалуйста, дайте песню для каждого бокала вина в вашем сердце;

Пусть песня вспоминает осень, виноградники и вина.

Работа

Фермер сказал: Пожалуйста, поговорите о работе для нас.

Он ответил:

Вы работаете, чтобы вы могли синхронизировать с духом земли и земли.

Если вы ленивы, вы станете гостем в сезоне и отстаете от рядов жизни; ряды продвигаются вперед с торжественным и гордым послушанием.

 

Когда вы работаете, вы флейта.

Кто хочет быть тростником, когда все в унисон, они молчат?

 

Кто -то всегда говорит вам, что работа - это проклятие, а труд - это своего рода несчастье.

Но я хочу сказать вам, что когда вы работаете, вы осознали часть мечты о части земли. В начале вашей мечты эта часть была распространена вам.

Если вы много работаете, вы действительно любите жизнь,

Любовная жизнь в труде - это знать секреты жизни*.

Однако, если вы называете рождение рождения и пытки от боли и выживания тела в качестве проклятия, написанного на лбу, то я хочу ответить. Только пот на вашем лбу может смыть этот почерк.

 

Некоторые люди всегда говорят вам, что жизнь темная, а язык повторяющихся усталых людей, когда вы устали.

И я сказал, что жизнь действительно темная, если нет желания;

Все желание слепо, если у вас нет знания;

Все знания напрасны, если у вас нет работы;

Все работы пусты, если нет любви.

Когда вы работаете с любовью, вы интегрированы с собой, другими и Богом.

 

Что такое работа с любовью?

Это использование одежды для шелковой раны раны в вашем сердце, как будто ваша любовь наложит на эту одежду.

Это построить дом с энтузиазмом, как будто ваша лучшая любовь будет жить в нем.

Он собирается с ласковым посевами и радостью, как будто ваша лучшая любовь будет вкусной.

Это для того, чтобы ввести дыхание вашей души во все ваши продукты.

Я понял, что все благословения умерли наблюдали за тобой рядом со мной.

 

Я часто слушаю твои мечты и говорю:&Ldquo; резьба мрамора, поиск изображения его души в камне благороден, чем фермеры.

&Ldquo; захватить радугу, и образ человека, нарисованного на ткани с Хонг -ни, умный, чем люди, которые делают людей.”

Но я хочу сказать, что это не во сне, но когда я не бодрствую в полдень: звук ветра, когда ветер говорит о высоком дубе, не более сладкий, чем говорит о стройных травяных листьях;

Если человек может превратить звук ветра в пение и использовать свою любовь, чтобы сделать его слаще, он великолепен.

 

Труд - осязаемая любовь.

Если вы не можете работать с любовью и просто чувствуете, что это скучно, то вы также можете отказаться от работы, сесть перед дверью храма и подождать людей, которые работают как радость, чтобы дать вам.

Если вы выпекаете хлеб без энтузиазма, то хлеб, который вы жареные, станет горьким и сможет только заполнить людей.

Если вы едва выжмите для него виноград, то ваш гнев капает в яд в вине.

Если вы можете петь как ангел, но не любите петь, то вы блокируете уши людей, слушая звук дня и ночи.

 

 


【Введение】

Он сказал: Любите друг друга, но не будьте сдержанностью любви.

Он сказал: когда ваша радость и печаль становятся больше, мир становится меньше.

Он сказал: свобода - грубая в человеческих кандатах.

Все это похоже на клетку, которая ограничила наш мир, и Джи Беррен нашел ответ на вопрос.

Эта книга содержит философский поэт Джи Берлен10Классический шедевр, известный как“ восточный*замечательный голос”.в“ маленькая Библия&Rdquo; «Пророк» в значительной степени суммирует людей от жизни до смерти26Проблема, философская мысль чрезвычайно глубока;&Ldquo; коллекция продаж мудрости&Rdquo; «песок и мо» расширились до широкой вселенной. Это дает всем цветам и траве.

Это не простая коллекция стихов прозы, а великий философ, думающий о мире и человеческом измерении.Джи Берлен сказал:“ это кажется частью моего тела…&Hellip; потому что я хочу быть уверенным, очень уверен, что каждый текст в книге должен быть моим*вкладом.&Rdquo; вся коллекция стихов изображает более полный мир и понимает начало идеального мира.…&Hellip; эмоции мистера Бина Синь:&Ldquo; вообще говоря, когда вы молоды, вам понравится Тагор; когда вы станете старым, вы обратитесь в Берленни после периода опыта.”


【об авторе】

Джи Беррен (Gibran,1883—1931), Знаменитые поэты, художники и Тагора Ливана также называются“Гигант, стоящий на восточном и западном культурном мосту”, Главный основатель арабской литературы.

Он родился в деревне Сяошан в долине Каша, Ливан.В детстве его пытали и попробовали страдания мира.Джи Берлен сказал:&У человека есть два я, один бодрствование в темноте, а один с спит на свете.” тьма и свет - это как будто вы смягчиваете его душу, чтобы он мог поместить весь мир в свой текст и картины, и дать будущим поколениям неограниченное вдохновляющее в световой и пыли жизни.

Его основные представительные работы включают «Пророк», «Песок и Мо», «Любовь и Си».Чикагский пост прокомментировал:&Ldquo; Если мужчина или женщина читают свою работу и не могут тихо принять философию великого мужчины, то этот мужчина или женщина, с точки зрения жизни и истины, действительно мертвы.”

 

【Введение переводчика】

И Хонг,1964Он окончил арабский факультет Университета иностранных исследований Пекина в этом году, в течение многих лет занимался арабским преподаванием, а затем поступил в Институт иностранных языков Китайской академии социальных наук, чтобы участвовать в арабской литературе и культурных исследованиях.Его шедевры:Перевод с «выбранными стихами прозы Джи Берлен»,«История арабской современной литературы», «Восточная шок волна——Ji Berlen Comment »и так далее.

【об авторе】

Джи Беррен (Gibran,1883—1931), Знаменитые поэты, художники и Тагора Ливана также называются“Гигант, стоящий на восточном и западном культурном мосту”, Главный основатель арабской литературы.

Он родился в деревне Сяошан в долине Каша, Ливан.В детстве его пытали и попробовали страдания мира.Джи Берлен сказал:&У человека есть два я, один бодрствование в темноте, а один с спит на свете.” тьма и свет - это как будто вы смягчиваете его душу, чтобы он мог поместить весь мир в свой текст и картины, и дать будущим поколениям неограниченное вдохновляющее в световой и пыли жизни.

Его основные представительные работы включают «Пророк», «Песок и Мо», «Любовь и Си».Чикагский пост прокомментировал:&Ldquo; Если мужчина или женщина читают свою работу и не могут тихо принять философию великого мужчины, то этот мужчина или женщина, с точки зрения жизни и истины, действительно мертвы.”

 

【Введение переводчика】

И Хонг,1964Он окончил арабский факультет Университета иностранных исследований Пекина в этом году, в течение многих лет занимался арабским преподаванием, а затем поступил в Институт иностранных языков Китайской академии социальных наук, чтобы участвовать в арабской литературе и культурных исследованиях.Его шедевры:Перевод с «выбранными стихами прозы Джи Берлен»,«История арабской современной литературы», «Восточная шок волна——Ji Berlen Comment »и так далее.