- Таобао
- Книги / Журналы/ Газеты
- Литература
- Иностранные Поэзия
- 556798556398
[吉尔伽美什:汉英对照 世界史诗 古巴比伦文学 苏美尔三大英雄之一吉尔迦美 外国古代欧洲文学两河流域文学珍宝 圣经先驱]

Цена: 495руб. (¥23.4)
Артикул: 556798556398
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара<p><img class="desc_anchor" id="desc-module-1" src="https://assets.alicdn.com/kissy/1.0.0/build/imglazyload/spaceball.gif"><h4 style="background-color: #e5e5e5;line-height: 24.0px;">&amp;nbsp;&amp;[nbsp;基本信息]</h4><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border: 1.0px solid #cdcdcd;font-size: 18.0px;"><tr><td width="80" align="right" style="border-bottom: 1.0px solid #cdcdcd;">[书名：]</td><td style="border-bottom: 1.0px solid #cdcdcd;border-left: 1.0px solid #cdcdcd;">&amp;[nbsp;吉尔伽美什]</td></tr><tr><td width="80" align="right" style="border-bottom: 1.0px solid #cdcdcd;">[作者：]</td><td style="border-bottom: 1.0px solid #cdcdcd;border-left: 1.0px solid #cdcdcd;">&amp;[nbsp;赵乐甡]</td></tr><tr><td width="80" align="right" style="border-bottom: 1.0px solid #cdcdcd;">[出版社：]</td><td style="border-bottom: 1.0px solid #cdcdcd;border-left: 1.0px solid #cdcdcd;">&amp;[nbsp;辽宁人民]</td></tr><tr><td width="80" align="right" style="border-bottom: 1.0px solid #cdcdcd;">[出版日期：]</td><td style="border-bottom: 1.0px solid #cdcdcd;border-left: 1.0px solid #cdcdcd;">&amp;nbsp;2015-05-01</td></tr><tr><td width="80" align="right" style="border-bottom: 1.0px solid #cdcdcd;">[版次：]</td><td style="border-bottom: 1.0px solid #cdcdcd;border-left: 1.0px solid #cdcdcd;">&amp;nbsp;1</td></tr><tr><td width="80" align="right" style="border-bottom: 1.0px solid #cdcdcd;">[ISBN：]</td><td style="border-bottom: 1.0px solid #cdcdcd;border-left: 1.0px solid #cdcdcd;">&amp;nbsp;9787205082475</td></tr><tr><td width="80" align="right" style="border-bottom: 1.0px solid #cdcdcd;">[市场价：]</td><td style="border-bottom: 1.0px solid #cdcdcd;border-left: 1.0px solid #cdcdcd;">&amp;nbsp;28.0</td></tr></table><img class="desc_anchor" id="desc-module-2" src="https://assets.alicdn.com/kissy/1.0.0/build/imglazyload/spaceball.gif"><div class="tit" style="margin: 0.0px;padding: 0.0px 0.0px 0.0px 17.0px;list-style-type: none;border: 0.0px;font-weight: bold;height: 31.0px;line-height: 31.0px;color: #000000;font-family: simsun   arial;background-color: #e6e6e6;">[     目录    ]</div><div class="descrip" style="margin: 0.0px;padding: 25.0px 29.0px 15.0px;list-style-type: none;border: 0.0px;position: ;overflow: hidden;line-height: 24.0px;color: #000000;font-family: simsun   arial;">[     出版说明汉译体例说明史诗《吉尔伽美什》初探吉尔块泥板第二块泥板第三块泥板第四块泥板第五块泥板第六块泥板第七块泥板第八块泥板第九块泥板第十块泥板第十一块泥板第十二块泥板谈史诗吉尔伽美什吉尔伽美什的发现和研究译后记    ]</div><img class="desc_anchor" id="desc-module-3" src="https://assets.alicdn.com/kissy/1.0.0/build/imglazyload/spaceball.gif"><div class="tit" style="margin: 0.0px;padding: 0.0px 0.0px 0.0px 17.0px;list-style-type: none;border: 0.0px;font-weight: bold;height: 31.0px;line-height: 31.0px;color: #000000;font-family: simsun   arial;background-color: #e6e6e6;">[     内容介绍    ]</div><div class="descrip" style="margin: 0.0px;padding: 25.0px 29.0px 15.0px;list-style-type: none;border: 0.0px;position: ;overflow: hidden;line-height: 24.0px;color: #000000;font-family: simsun   arial;">[     人类历史留下的史诗，有四千余部。吉尔伽美什诞生于公元前2000年到公元前1000年，问世后，直到公元前8世纪至公元前6世纪，才出现了人们十分熟悉的伊利亚特和奥德赛等史诗。这不史诗讲的是一个叫吉尔伽美什的国王，毫不惧怕生命受威胁，率领民众与敌人做殊死斗争，并广大民众支持的故事。整部史诗篇幅虽不很长，但透出的斗争精神，一直鼓舞着后来的人们。尤其作为一国之主的吉尔伽美什，在生死面前毫无惧色，表现出来的大无畏英雄气概，给予读者以丰富的精神享受。    ]</div><img class="desc_anchor" id="desc-module-4" src="https://assets.alicdn.com/kissy/1.0.0/build/imglazyload/spaceball.gif"><div class="tit" style="margin: 0.0px;padding: 0.0px 0.0px 0.0px 17.0px;list-style-type: none;border: 0.0px;font-weight: bold;height: 31.0px;line-height: 31.0px;color: #000000;font-family: simsun   arial;background-color: #e6e6e6;">[     在线试读    ]</div><div class="descrip" style="margin: 0.0px;padding: 25.0px 29.0px 15.0px;list-style-type: none;border: 0.0px;position: ;overflow: hidden;line-height: 24.0px;color: #000000;font-family: simsun   arial;">[     第一块泥板     ]<br>[一（A)     ]<br>[此人见过万物，足迹遍及天[边]①；     ]<br>[他通晓〔一切]，尝尽[苦辣甜酸]；     ]<br>[他和[　]一同；     ]<br>[他将睿智[　]将一切[　]。     ]<br>[他已然[获得]藏珍，看穿[隐]密，     ]<br>[洪水未至，他先带来了讯息。     ]<br>[他跋涉千里，[归来时已是力尽]筋疲，     ]<br>[他把一切艰辛全都[刻]上了碑石。     ]<br>[他修筑起拥有环城②的乌鲁克的城墙，     ]<br>[圣埃安那③神苑的宝库也无非这样：     ]<br>[瞧那外壁吧，[铜]一般光亮；     ]<br>[瞧那内壁吧，任啥也比它不上。     ]<br>[跨进那门槛瞧瞧吧，是那么古色古香；     ]<br>[到那伊什妲尔④居住的埃安那瞧瞧，     ]<br>[它无与伦比，任凭后代的哪家帝王！     ]<br>[登上乌鲁克城墙，步行向前，     ]<br>[察一察那基石，验一验那些砖，     ]<br>[那砖岂不是烈火所炼！     ]<br>[那基石岂不是七[贤]⑤所奠！     ]<br>[（以下约缺30行）     ]<br>[补　充（H]&amp;rdquo;)<br>[自从吉尔伽美什被创造出来（？）     ]<br>[大力神[塑成了]他的形态，     ]<br>[天神舍马什⑥授予他[俊美的面庞]，     ]<br>[阿达特⑦赐给他堂堂丰采，     ]<br>[诸大神使吉尔伽美什姿容[秀逸]，     ]<br>[他有九[指尺]的宽胸，十一步尺的〔身材]！     ]<br></div><img class="desc_anchor" id="desc-module-5" src="https://assets.alicdn.com/kissy/1.0.0/build/imglazyload/spaceball.gif"><div class="tit" style="margin: 0.0px;padding: 0.0px 0.0px 0.0px 17.0px;list-style-type: none;border: 0.0px;font-weight: bold;height: 31.0px;line-height: 31.0px;color: #000000;font-family: simsun   arial;background-color: #e6e6e6;">[     媒体评论    ]</div><div class="descrip" style="margin: 0.0px;padding: 25.0px 29.0px 15.0px;list-style-type: none;border: 0.0px;position: ;overflow: hidden;line-height: 24.0px;color: #000000;font-family: simsun   arial;">[     一部古代巴比伦文学的杰出代表作     ]<br>[ 一部影响人类文学的壮丽的英雄诗篇     ]<br>[ 一部影响世界的光芒四射的巨著     ]<br>[ 吉尔伽美什 民众爱戴的英雄国王     ]<br>[ 感受到死亡的可怕，却仍怀着探索生命的目的而长途跋涉     ]<br>[1981年，辽宁人民出版社出版了被称部史诗的吉尔伽美什。这本书由吉林大学日语系教授赵乐甡先生根据日文版编译。其译文洗练，译笔清新，读来是种享受。同时，也令读者部史诗产生浓厚兴趣。    ]</div></p>
Продавец:畅想之星图书专营店
Рейтинг:

Всего отзывов:0
Положительных:0
Добавить в корзину
- Информация о товаре
- Фотографии

&[nbsp;基本信息]
| [书名:] | &[nbsp;吉尔伽美什] |
| [作者:] | &[nbsp;赵乐甡] |
| [出版社:] | &[nbsp;辽宁人民] |
| [出版日期:] | 2015-05-01 |
| [版次:] | 1 |
| [ISBN:] | 9787205082475 |
| [市场价:] | 28.0 |

[ 目录 ]
[ 出版说明汉译体例说明史诗《吉尔伽美什》初探吉尔块泥板第二块泥板第三块泥板第四块泥板第五块泥板第六块泥板第七块泥板第八块泥板第九块泥板第十块泥板第十一块泥板第十二块泥板谈史诗吉尔伽美什吉尔伽美什的发现和研究译后记 ]

[ 内容介绍 ]
[ 人类历史留下的史诗,有四千余部。吉尔伽美什诞生于公元前2000年到公元前1000年,问世后,直到公元前8世纪至公元前6世纪,才出现了人们十分熟悉的伊利亚特和奥德赛等史诗。这不史诗讲的是一个叫吉尔伽美什的国王,毫不惧怕生命受威胁,率领民众与敌人做殊死斗争,并广大民众支持的故事。整部史诗篇幅虽不很长,但透出的斗争精神,一直鼓舞着后来的人们。尤其作为一国之主的吉尔伽美什,在生死面前毫无惧色,表现出来的大无畏英雄气概,给予读者以丰富的精神享受。 ]

[ 在线试读 ]
[ 第一块泥板 ]
[一(A) ]
[此人见过万物,足迹遍及天[边]①; ]
[他通晓〔一切],尝尽[苦辣甜酸]; ]
[他和[ ]一同; ]
[他将睿智[ ]将一切[ ]。 ]
[他已然[获得]藏珍,看穿[隐]密, ]
[洪水未至,他先带来了讯息。 ]
[他跋涉千里,[归来时已是力尽]筋疲, ]
[他把一切艰辛全都[刻]上了碑石。 ]
[他修筑起拥有环城②的乌鲁克的城墙, ]
[圣埃安那③神苑的宝库也无非这样: ]
[瞧那外壁吧,[铜]一般光亮; ]
[瞧那内壁吧,任啥也比它不上。 ]
[跨进那门槛瞧瞧吧,是那么古色古香; ]
[到那伊什妲尔④居住的埃安那瞧瞧, ]
[它无与伦比,任凭后代的哪家帝王! ]
[登上乌鲁克城墙,步行向前, ]
[察一察那基石,验一验那些砖, ]
[那砖岂不是烈火所炼! ]
[那基石岂不是七[贤]⑤所奠! ]
[(以下约缺30行) ]
[补 充(H]”)
[自从吉尔伽美什被创造出来(?) ]
[大力神[塑成了]他的形态, ]
[天神舍马什⑥授予他[俊美的面庞], ]
[阿达特⑦赐给他堂堂丰采, ]
[诸大神使吉尔伽美什姿容[秀逸], ]
[他有九[指尺]的宽胸,十一步尺的〔身材]! ]
[一(A) ]
[此人见过万物,足迹遍及天[边]①; ]
[他通晓〔一切],尝尽[苦辣甜酸]; ]
[他和[ ]一同; ]
[他将睿智[ ]将一切[ ]。 ]
[他已然[获得]藏珍,看穿[隐]密, ]
[洪水未至,他先带来了讯息。 ]
[他跋涉千里,[归来时已是力尽]筋疲, ]
[他把一切艰辛全都[刻]上了碑石。 ]
[他修筑起拥有环城②的乌鲁克的城墙, ]
[圣埃安那③神苑的宝库也无非这样: ]
[瞧那外壁吧,[铜]一般光亮; ]
[瞧那内壁吧,任啥也比它不上。 ]
[跨进那门槛瞧瞧吧,是那么古色古香; ]
[到那伊什妲尔④居住的埃安那瞧瞧, ]
[它无与伦比,任凭后代的哪家帝王! ]
[登上乌鲁克城墙,步行向前, ]
[察一察那基石,验一验那些砖, ]
[那砖岂不是烈火所炼! ]
[那基石岂不是七[贤]⑤所奠! ]
[(以下约缺30行) ]
[补 充(H]”)
[自从吉尔伽美什被创造出来(?) ]
[大力神[塑成了]他的形态, ]
[天神舍马什⑥授予他[俊美的面庞], ]
[阿达特⑦赐给他堂堂丰采, ]
[诸大神使吉尔伽美什姿容[秀逸], ]
[他有九[指尺]的宽胸,十一步尺的〔身材]! ]

[ 媒体评论 ]
[ 一部古代巴比伦文学的杰出代表作 ]
[ 一部影响人类文学的壮丽的英雄诗篇 ]
[ 一部影响世界的光芒四射的巨著 ]
[ 吉尔伽美什 民众爱戴的英雄国王 ]
[ 感受到死亡的可怕,却仍怀着探索生命的目的而长途跋涉 ]
[1981年,辽宁人民出版社出版了被称部史诗的吉尔伽美什。这本书由吉林大学日语系教授赵乐甡先生根据日文版编译。其译文洗练,译笔清新,读来是种享受。同时,也令读者部史诗产生浓厚兴趣。 ]
[ 一部影响人类文学的壮丽的英雄诗篇 ]
[ 一部影响世界的光芒四射的巨著 ]
[ 吉尔伽美什 民众爱戴的英雄国王 ]
[ 感受到死亡的可怕,却仍怀着探索生命的目的而长途跋涉 ]
[1981年,辽宁人民出版社出版了被称部史诗的吉尔伽美什。这本书由吉林大学日语系教授赵乐甡先生根据日文版编译。其译文洗练,译笔清新,读来是种享受。同时,也令读者部史诗产生浓厚兴趣。 ]




