8 (905) 200-03-37 Владивосток
с 09:00 до 19:00
CHN - 1.14 руб. Сайт - 21.13 руб.

Шекспир Четырнадцать элементов поэзия/Liang Zongxi Collection Soste Spell Book Book Подличные оригинальные романы

Цена: 719руб.    (¥34)
Артикул: 537449035459

Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.

Этот товар на Таобао Описание товара
Продавец:舜博图书专营店
Адрес:Сычуань
Рейтинг:
Всего отзывов:33993
Положительных:33993
Добавить в корзину
Другие товары этого продавца
¥333.667 027руб.
¥67.841 434руб.
¥446.889 412руб.
¥35.6753руб.

сонеты Шекспира

делать  К:(Английский) Шекспир;
Конечно  цена:48
вне Версия общество:Издательство Восточно-Китайского педагогического университета
Дата публикации:01 сентября 2016 г.
Страница  число:317
Пакет  рамка:Твердая обложка
ISBN:9787567544994
Оглавление
Шекспир Шанги
сонеты Шекспира
Надпись
один Мы спрашиваем фаната Шэна о естественных ошеломляющих
два Когда сорок зимняя осада ты, Чжу Ян
три Расскажите вам лицо в этом зеркале в зеркале
Четыре Красивый блудный сын, почему вы берете свою долю
пять В то время я использовал легкую тонкую работу
шесть Так что не позволяйте зимней руке зимой
Семь Видите, солнце, которое является пузао от всего, с востока
восемь Моя музыка, зачем слушать концерт будет грустным
Девять Вы боитесь намочить глаза своей вдовы?
10 Стыдно, отри, что ты никого не любишь
все Медленнее, как ты, твой сын
Один или два Когда я считаю самоотдача в стену часа
один три О, я надеюсь, что ты сам, но любовь, ты
Один -пятна Это не от звезд, я собираю свой вывод;
Один или пять Когда я молча проверяю всю живую жизнеспособность
Один шестерка Но почему тебе не нужно быть более жестким
Один семь Кто поверит моим стихам в будущем ...
Пунктирное содержание

краткое введение

«Коллекция четырнадцатых стихов Шекспира» - Уильям·Шекспир в 1609 году Коллекция поэзии для корреспонденции (сонета), в общей сложности 154 стихотворений, примерно полагала, что она была выпущена и опубликована в Лондоне с 1592 по 1598 и 1609 год. Важный статус.«Четырнадцать элементов Шекспира (эссенция)», переведенных Ляном Зонгси, представляет собой модель перевода четырнадцати стихов Шекспира.“14 -линейное стихотворение Шекспира -очень хороший перевод”СущностьКнига на китайском и английском.

об авторе

(Английский) Шекспир;

Лян Зонгси (1903-1983), известный поэт, переводчик, писатель и профессор.Обучение в Европе в 1924 году и Пол·Валери, Роман·Литература и другие литературные мастера были очень плотными;Письменное и поэтическое творение, перевод китайской и иностранной литературы и литературная критика оставили глубокие следы в литературе двадцатого века в Китае.