8 (905) 200-03-37 Владивосток
с 09:00 до 19:00
CHN - 1.14 руб. Сайт - 21.13 руб.

Полные произведения пастырской поэзии [Россия] Бао Лей Пастенак Нобелевская литература лауреат премии

Цена: 2 092руб.    (¥99)
Артикул: 528398261991

Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.

Этот товар на Таобао Описание товара
Продавец:上海世纪出版官方旗舰店
Адрес:Шанхай
Рейтинг:
Всего отзывов:0
Положительных:0
Добавить в корзину
Другие товары этого продавца
¥18.9400руб.
¥ 84 69.161 462руб.
¥ 32.8 26550руб.
¥160.83 398руб.

Дисплей продукта
 
Основная информация
Название книги:
 Полное собрание стихотворений Пастернака (Сборник том 1, 2)
Автор:
 [русский] Борис&Миддот; Леонидович&миддот; Написано Пастернаком, переведено Гу Юнпу, Ли Хай, Ван Чжиляном и др.
Цены:
 198.00
Номер ISBN:
 9787532759705
Издательство:
  Шанхайская переводная пресса
формат:
  32 Open
Фрагментация:
  Установка
Дата публикации:
 2014-04-01
Выбор редактора
 
Введение
 

Пастернак был гигантом русской поэзии ХХ века. Он пережил Серебряный век, Октябрьскую революцию и Советский Союз.&Ldquo;”, он имел смелость возобновить свою репутацию в мире поэзии в ранние годы и, наконец, стал“&Rdquo;
«Полное собрание стихотворений Пастернака (Сборник томов 1, 2)» объединяет более 400 стихотворений Пастернака разных периодов. Это наиболее полное собрание стихов Пастернака, изданное до сих пор в Китае, и является важным достижением в переводе русской литературы.

об авторе
 Борис?Леонидович?Пастернак

(1890-1960)

Русский поэт и писатель.Среди его представительных произведений — сборник стихов «Мои сестры — жизнь», автобиографическое эссе «Свидетельство о безопасности» и роман «Доктор Живаго».Он получил Нобелевскую премию по литературе 1958 года.
Оглавление
 "Полное собрание стихотворений Пастернака (Том 1)"
Следите за уникальной арт -логической интерпретацией стихотворения
Раннее (1912-1914)
1.Февраль заставляет меня плакать, когда я прикасаюсь к чернилам
2. Как бронзовый пепел в жаровне
3.Сегодня мы сыграем его печаль
4.когда поэты движутся к
5. мечтать
6. Когда я вырасту, я буду похож на Ганимеда.
7. Сегодня все будут в пальто.
8.Человек, который вчера заснул как ребенок
9. железнодорожный вокзал
10. Венеция
11. зима
12. праздник
13. От громких звуков один за другим
14. зимняя ночь
Пересечь барьеры (1914-1916)
15. двор
16. кошмар
17.возможность
18. 10-летие Пресни (фрагмент)
19. Петербург
20. Всякий раз, когда тает лед и тает снег,
21.зимнее небо
22. ум
23. Не как люди, не каждую неделю.
24. Голос, снимающий оковы
25-26.метель
27. Оригинальный Урал
28. дрейфующий лед
29.Я понимаю истинный смысл жизни и уважаю
30-32.весна
33. Ивака
34. Свифт
35. счастье
36. эхо
37-39.Три отдельные статьи
40.Июльская гроза
41.После дождя
42. То есть
43.Баллада
44. мельница
45. на корабле
46-47.Отрывок из большого стихотворения (два фрагмента)
48, Мальборо
Мои сестры - Жизнь (лето 1917 г.)
49. Помните о дьяволе
Может быть, пришло время спеть птицам?
50.поговорим об этих стихах
51. мисс
52.мои сестры—&- Жизнь по-прежнему похожа на сезон паводков.
53. плачущий сад
54. зеркало
55. маленькая девочка
56.Ты на ветру, где проверяешь свои силы на ветках
57.дождь
Книга лугов
58.До всего этого была зима
59. Наверное, из-за суеверия
60.Не могу прикоснуться
……

«Полное собрание стихотворений Пастернака (Том 2)»
«Полное собрание стихотворений Пастернака (Том 2)»
Прочтите некоторые главы онлайн.
  кошмар
Слушайте, как метель просачивается сквозь ваши десны!
Обратите внимание на аккуратный темп без снега!
Сугробы ни о чем не разобьются,
Они летят железными цепями по земле:
По полям и переплетенным возделанным полям сядьте на поезд,
По воздуху, по снежнику, под ответ ветра,
Сквозь сосновые леса, сквозь дыры в безгвоздевых стенах,
Сквозь доски, сквозь десны бескрайней пустыни.
Через поле, через воздух, через
Бред, приснившийся постящимся на небесах.
Ему приснилось: Зубы выпали из челюстей,
Замок невнятно шептался, усадьба тихо журчала,
Всё было сбито, ничего не осталось целым,
Постящегося тошнит от звука падающих зубов.
Из-за зубов водителя, из-за вил флота трехзубых,
Тошнота от зубчатых вершин Карпат.
Потому что он был заперт во сне
И я хочу сменить позицию, но не могу проснуться.
Еще ему приснилось, что это было похоже на навоз овощевода,
Вся земля находится на одном уровне с землей на берегу реки Сторход.
Он не верил, что Гао Тянь случайно
Открывая всю свою бездну и зевая,
Серебряный слиток в его горле, его языке и языке,——
Полумесяц в небе плывёт в небо,
Вдалеке оно похоже на колокол на балке.
Нет, хотя речь у него невнятная, гнусавая и хриплая,
Все еще окровавленный и проглоченный гравием руин.
Просто доберись до кружащейся гравийной метели,——
Он упадет тебе в руку сквозь трещины в скалах,
Как мясистый пень, как кусок дробовика
Бесполезная мышца, полностью отжаренная от сухожилия.
Оно сгорело, как раздутая тыква.
Он прыгнул с гребня на забор.Он проваливается в выбоины.
Оно было оторвано боем и отогнано боем.
  ……
 
............