[Dangdang.com] граф Христос (верхний и нижний) (классическое новое чтение, центральное компиляционное пресс)
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
«Граф Монте -Кристо» - шедевр повествовательного искусства.Этот роман был опубликован в течение полутора веков, но он все еще распространяется в странах мира и признан шедевром среди популярных романов в мире.
Полный перевод
Авторитетный перевод Ли Юмина, профессора и переводчика Капитального Университета, а также Чэнь Сяоцина, профессора и преподавателя Института международных отношений, переведенных Чэнь Сяоцином, и классика прекрасно представлены.
Известная коллекция
Иллюстрации международных мастеров, * могут объединить литературные и художественные иллюстрации, с богатыми картинками и текстами, разреженным макетом, изысканным использованием бумаги, изысканной связью, созданием ** коллекции World Classic Works.
Центральный издательство
Управление Национального издательства Байдзии и Центрального издательства профессионального перевода.
Этот набор шедевров мирового класса использует полный перевод знаменитых мастеров и оснащен изысканными иллюстрациями от международных мастеров.Это очень редко в публикации знаменитых произведений в Китае.________ Победитель премии «Aurora Light» за выдающиеся текстовые переводки в международной индустрии перевода Сюй Юнчонг
| Название продукта: | Граф Монте -Кристо (вверху, средний и нижний) (новое чтение классики, центральный сборник и перевод) | формат: | 32 |
| Автор: | (Франция) Дюма, перевод Ли Юмин, Чэнь Сяоцинг | Цены: | .00 |
| Номер ISBN: | 775117252 | Время публикации: | 201-05-01 |
| Издательство: | Центральная компиляция и переводная пресса | Время печати: | 201-05-01 |
| Издание: | 2 | Время печати: | 2 |
Глава прибывает в Порт -Марсель
Глава 2 Отец и сын
Глава 3:
Глава заговор
Глава 5 Объединенный праздник
Глава действующего прокурора
Глава 7 Допрос
ГЛАВА ИВС ПРИБОТА Форт
ГЛАВА СВЕДЕНИЯ НОЧЬ
......
«Count of Monte Cristo» - популярный исторический роман и представитель французского писателя Дума.Первый лейтенант фараона, Тан Дес, был поручен капитаном доставить письмо бонапартизанцам, которые были созданы двумя презренными злодеями и судьей и были избиты до смерти.Отец -заключенный Фария научил его различным знаниям и тайно рассказал ему о группе сокровищ, похороненных на Монте -Кристо до его смерти.После побега из тюрьмы Тан Дейс нашел сокровище и стал огромным богатым человеком.С тех пор граф Монте -Кристо был назван в честь тщательного планирования, и он погасил своего благотворителя и наказал своего врага.Это полно романтических легендарных цветов, а главы уникальны и новы, которые являются захватывающими.
Об авторе
Дюма (102-170), французский романтический писатель в 1 веке и выдающийся популярный романист.Дюма создал целых 300 томов различных работ, что делает его успешным в популярных романах и драмах.Его популярные романы имеют зрелищные сюжеты, полные и умные структуры, различные персонажи и захватывающие диалоги.Его представительные работы включают «граф Монте -Кристо» и «Три мушкетера».
Введение в переводчик
Ли Юмин окончил департамент больших западных языков и литературы в 2013 году. После того, как в конце года он прошел урок перевода в течение одного года, он оставался во Франции в качестве китайско-французского обмена и оставался во Франции в течение двух лет.После культурной революции он поступил в образовательную индустрию и работал французским профессором в столичном университете.Он занимался переводом французских произведений на протяжении более 30 лет и переводил более 70 видов работ с более чем 20 миллионами слов перевода, из которых около половины из них представлены китайским читателям.Он переведен работы, включающие «Нотр -Дам» Хьюго и «Les Miserables», «Лили долины» Бальзака, «Три мушкетеров» Дюма и «граф Монте -Кристо», «Один» Моупассан, «красивые друзья», «мяч жира» и т. Д.Он выиграл награду Fu Lei Translation в 2011 году.
Чен Сяокин, окончил французский майор департамента испанского в 2013 году и является профессором и руководителем исследований в Школе международных отношений.Наслаждайтесь специальными правительственными пособиями Государственного совета.Он перевел французские шедевры, такие как «Легенда о гиганте», «Признания», «Новая эрея», «Признания века», «Ватиканский погреб» и «Мемуары Адриана», с более чем 10 миллионами слов.
