Литература Red и Herstaldar славится классическими переводами Лин Хемин Веймема, настоящего шедевров Гоун Хонгана перевода мировой философии душевных поэзии, чтение рекомендаций по поэзии чтения, Всемирный шедевр иностранные романы
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
«Красное и черное» — классический роман с мировым именем, достоверно воспроизводящий историческую атмосферу после восстановления династии Бурбонов во Франции.Автор Стендаль точно и ярко изображает замкнутость и узость общественной жизни того времени посредством тонкого наблюдения и личного опыта.Главный герой, Жюльен Сорель, слабый и застенчивый молодой гражданский человек, который полагается на свой ум, настойчивость и амбиции в борьбе в иерархическом обществе. В романе рассказывается трагедия его жизни.
Том 1 D Глава 2 Маленький городок D Глава 2 Мэр D Глава 3 Благосостояние бедных D Глава 4 Отец и сын D Глава 5 Переговоры D Глава 6 Неприятности D Глава 7 Избранная судьба D Глава 8 Маленькие неприятности D Глава 9 Ночь в деревне D Глава 10 Амбиции и невзгоды D Глава 11 Одна ночь D Глава 12 Выход D Глава 13 Сетчатые чулки
Рулон
Глава D Маленький городок
Глава D Глава 2 Мэр
Глава D3 Благосостояние бедных
Глава D4 Отец и сын
Глава D5 Переговоры
D Глава 6 Неисправности
D Глава 7. Избранная судьба
D Глава 8. Маленькие неприятности
D Глава девятая: Ночь в деревне
D Глава 10 Амбиции и невзгоды
D Глава 11 Одна ночь
D Глава 12 Выход на улицу
D. Глава тринадцатая. Сетчатые чулки.
Глава D. Четырнадцать британских ножниц
D Глава 15 Петух поет
D Глава шестнадцатая D Два дня
D Глава 17 D Первый помощник
D Глава 18. Король в Вильерсе
Мысли главы DSJ причиняют людям боль
D Глава 20 Анонимное письмо
D Двадцать один разговор с Мастером
D Глава 22 Поведение в 183
D Глава 23. Горе чиновника
D Глава 24 Столица провинции
D Глава 25 Духовная семинария
D Глава 26 Чего не хватает богатым в этом мире?
D Глава 27: Первая попытка в жизни
D Глава 28 Приветствие Евхаристии
D две главы SJ D одно продвижение
D Глава 30 Карьерист
Под прикрытием
Глава D: Радость жизни в деревне
Глава D2 Первое поступление в высший класс
D. Первые несколько шагов главы 3
Глава D4 Дом Де Ламора
Глава D5: Чувствительность и набожная женщина
Глава D6 Тон речи
Глава D. Глава 7. Приступ подагры
D Глава 8 Какая медаль делает человека особенным?
D Танец из девяти глав
D Глава 10 Королева Маргарет
D Глава 11. Сила девушек.
D Глава 12 Это Даньдун?
D. Глава тринадцатая. Заговор.
Глава D14 Что думает девушка?
D Глава 15 Это заговор?
D Глава 16. Один час ночи.
D Глава семнадцатая Древний Меч
D Глава 18 Жестокий момент
Глава DSJ Ревю Опера
D Глава 20 Японская ваза
D Двадцать одна секретная запись
D Глава 22 Обсуждение
D Глава 23 Священник, лес, свобода
D Глава 24 Страсбург
D Глава 25 Моральная ответственность
D Глава 26 Духовная любовь
D Глава 27. Лучшее положение в церкви
D Глава 28 Манон Литго
Проблемы главы D2 SJ
D Глава 30 Ложа в Comedy Opera House
D31 пугает ее
D Глава 32 Тигр
D Глава 33: Предпочтительный ад
D Глава 34: Умный человек
D Глава 35 Шторм
D Глава 36 Трагические подробности
D Глава 37 Главная Башня
D Глава 38 Могущественный человек
Дилемма трех глав D SJ
D Глава 40: Спокойствие
D Сорок одно испытание
D Сорок -два главы
D сорок -три главы
D сорок
D сорок -пять главы
«Красное и черное» — основополагающее произведение литературы критического реализма. Это просто, но глубоко и гениально. Оно описывает замешательство и смущение в мире и известно как“Философская поэзия души молодых людей” — это книга, которую Хемингуэй должен прочитать за всю свою жизнь, и настоящий шедевр в сознании Моэма.Этот перевод выполнен Го Хонганом, переводчиком ZS и лауреатом премии Fu Lei Translation Award.Г-н Го Хунган готовил перевод в течение тридцати лет, и его краткий перевод точно воплощает оригинальную работу: Говорят, что Стендал прочитал «Гражданский закон» перед написанием и выбрал краткие и ясные слова и тон, чтобы контролировать стиль письма. Перевод Го Хунгана уловил суть этого.