Подлинная бесплатная доставка Penguin Classic Anna & Middot; Kareinna Anna Karenina & Middot; Знаменитый перевод Carenina Lov Tolsto People's Literature Press
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
Основная информация
Название: Penguin Classic: Anna&Миддот; Каленина (вверх и вниз)
Цена: 48 юаней.
Автор: (Россия) Лив&Middot; Толстой, переводчик: Zhou Yang, Xie Sutai
Издательство: народная литература
Дата публикации: 2012-11-01
ISBN: 9787020095254
Слова: 624 тысячи слов
Номер страницы: 961
Издание: 1
Переплет: мягкая обложка
Формат: 32 страницы.
Товарный вес:
Выбор редактора
"Анна&Булл; издательство Carenina (настроенная и вниз) "Penguin Classic People's Publishing Publishing House
Penguin Classic Введение
  Всемирная литературная книга имеет историю 70 лет.Перевод включает в себя греческую классическую литературу, классическую латинскую литературу, а затем европейскую классическую литературу.Цель перевода состоит в том, чтобы переводчики представляли себя как популярного читателя. Шторм и иностранный XI.Этот шаг сделал большое количество существующих переводов, полных современной атмосферы.
  Китайский перевод Penguin Classics - это проект сотрудничества, авторизованный Penguin Publishing Group. Он следует последовательной цели оригинальной классики Penguin, выбирает классические шедевры и переводится со знаменитыми художниками. Он надеется представить читателей в торжественном и теплом литературном зале.
краткое введение
Удержание&Миддот; Анна Толстого "&Middot; Carenina (верхняя и нижняя) «Содержание Введение: Анна - молодая женщина с естественной красотой, искренними эмоциями и богатым сердцем.Она была сделана ее тетей и вышла замуж за консервативную и гораздо более крупную бюрократическую карту Ленина.В течение многих лет она жила в жизни добрых жен и матерей, но ее встреча с Фелле восстановила ее стремление к жизни и любви.В то время в обществе высшего уровня это было не редкостью для частного общения, но Анна не хотела обманывать своего мужа в течение долгого времени. Она решительно раскрыла свои отношения с Фелонгским, который был оставлен верхним обществом, а также также в смущающей ситуации.Она отчаянно боролась, но все еще не могла избавиться от судьбы трагедии, и она покончила с собой после задней дорожки."Анна&Middot; Carenina (верхняя и нижняя) » - всемирно известный шедевр.
Введение в автора переводчика
Чжоу Ян
Чжоу Ян (1908 ~ 1989), ранее известный как Чжоу Юни, должен иметь слово.Писатель, член Министерства философии и социальных наук современной литературы и искусства, литературного переводчика, литературного активиста, а также философии и социальных наук Китайской академии наук.Он окончил Шанхайский университет Даксии (ныне Восточный Китайский университет нормального) в 1928 году и учился в Японии в том же году.В 1930 году он вернулся в Шанхай, чтобы принять участие в литературном движении слева.В Ян'ане в 1937 году он занимал должность главы департамента образования пограничного района Шэньси -Гансу -Ансиан, заместителем декана Академии искусства и литературы Луюн и президента Университета Янан.После создания Китайской Народной Республики он занимался лидерством в культурной пропаганде и занимал должность заместителя министра пропаганды Департамента центрального комитета Коммунистической партии Китая и заместителя министра министерства культуры.“Культурная революция&Rdquo; критиковал и заключен в тюрьму.Разбитый&Ldquo; банда из четырех&Позже он занимал должность вице -президента и декана китайской академии социальных наук, вице -председатель, председатель Китайской федерации литературы и художественной федерации, секретарь партийной группы и вице -председатель Ассоциации письма Китая.
Основное письмо
В эпоху Zuo Lian и начало эпохи Янана, сосредоточенная на реалистичных творческих методах и эстетике, написании »&Ldquo; социалистический реализм и революционный романтизм”——“ Материальная диалектика Творческий метод&Rdquo; негатив "," советская литература за пятнадцать лет ",« Теория реализма »,« Типичная и личность »,« о литературе национальной обороны »,« Литература и жизнь »и т. Д.&Middot; Kalenina «и« Жизнь и эстетика »(переименованные в« Эстетические отношения искусства и реальности в 1979 году »были переизданы издательством Народной литературы).В 1959 году редактор -chicefief of Guo Moruo опубликовал коллекцию Folk Fork Fork Forward "Red Flag".«Коллекция Zhou Yangwen» имеет в общей сложности 5 томов, с 10 лет 1984 по 1994 год.
Xie Sutai
Он окончил факультет иностранных языков Университета Цинхуа в 1949 году.После окончания учебы он работал в издательском доме народной литературы в издательском доме народной литературы. Он занимался редакционной работой, любительским переводом иностранных литературных произведений, перевод.Xie Sutai имеет много академической репутации, она перевела "Анна&Middot; Carenina »в настоящее время является лучшим китайским переводом этого шедевра и была прочитана бесчисленными людьми.Она также переводила или переводилась с людьми или переводила «Живые и мертвые», «Dream Dream», «Moon Gem», «Новая детективная коллекция Холмса», «Райт», «Кесайт» и многие другие работы. Читатели понимают важный мост для Русская и советская литература.Тем не менее, старость Xie Sutai одинока, как и другие переводчики. Это одиночество не от холода переводчика переводчика. И их переводные работы были забыты.
Удержание&Бык; Толстой
Удержание&Middot; Толстой (1828— 1910): В середине 19 -го века великий критический писатель России, великий писатель, мыслитель и один из выдающихся писателей мировой литературы.В 1852 году был опубликован дебют «Детство».Он участвовал в Крычной войне в 1853 году и получил много ценных тем войны.В 1855 году он подал в отставку из своих военных в Петербург, встретил много литератов в то время и выросла семена гуманизма.Жениться в 1862 году. Через 15 лет после свадьбы эпоха -работа «Война и мир» и «Анна&Миддот; Калейдина.В последующие годы, из -за постоянного спора между мужем и женой, он ушел из дома в конце октября 1910 года и умер в хижине веб -мастера железнодорожного вокзала 7 ноября.Его основные работы включают «Воскресение», «Бедный», «Иван&Миддот; смерть Ирика »и другие многие.Он был высоко оценил Ленин&Ldquo; зеркало русской революции”“*трезвый реализм&rdquo&Ldquo; гениальный художник”.