[Дангаданг подлинные книги] Классическое слово устья Мастера Парижа, оригинальная книга оригинальной книги, известная знаменитая семья под названием «Лучшие лучшие книги 5678».
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
 | |||
 |  |  |  |
 |  |  |  |
 |  |  |  |
Доход этой книги“ рекомендуется серия чтения&Rdquo;, подготовлен к чтению внутри и за пределами класса и за пределами класса, версия завершена, а коллатерали в порядке:
1. Настоящее издание специально подготовлено для внеклассного чтения учащихся начальных и средних школ, с&Ldquo; гид”, за книгой есть&Ldquo; ссылка на знание”.Руководство существует, и точки знаний являются незамедлительно информативными, что может оказать необходимую помощь для чтения молодых друзей.
2. «Собор Парижской Богоматери» внесен в список рекомендуемых внеклассных занятий по китайскому языку, что играет важную роль в изучении китайского языка молодыми людьми и развитии его ценностей.Мы выступаем за то, чтобы учащиеся учитывали вопросы версий при выборе внеклассных чтений на китайском языке. Наше издательство — проверенное временем издательство и важный издательский центр отечественной литературы и китайских чтений. Он отличается высоким качеством редактирования, привлекательностью бренда и хорошей репутацией в отрасли.Версия нашего издателя — это та версия, которую читатели могут выбирать с уверенностью.Гид
исходная последовательность
Приложение к финальному изданию (1832)
*отделение
*рулон
зал
Два носилки&Middot; Gan Guowa
Санхонг епископ епископ
Siyaqi&Middot; Cobnore Boss
Пять Гассимодо
Шесть -пуль&Middot; Esmerada
Том 2
1. От водоворота Шахид до рифа Тира.
Грев Плейс, 2
3. Относитесь к ударам с любовью
Неприятности следования* по ночным улицам
пять"…&Hellip;
Шесть разбитых глиняных кувшинов
Семь новых свадебной ночи
Третий том
Одна девственница
Птичья Париж
Четвертый том
хорошие люди
Эрладе&Миддот; фу Луо Луо
Звонари собора Парижской Богоматери
Четыре собаки и их владельцы
Пять -клод&Миддот;
Шесть не должны быть сердцами народа
Том 5
Декан монастыря Сан -Малдан Дин
два“ этот должен уничтожить этот”
Том 6
Справедливый взгляд на древнюю судебную систему
Два отверстия для мыши
История трех и одной кукурузной лепешки
Четыре слезы на одну каплю воды
Конец истории пяти кукурузных хлопьев
Вторичная часть
Том 7
Опасно полагаться на овец для хранения секретов
Священники и философы - две разные вещи
Три -часовые
Судьба
Пять или два чернокожих
Шесть Фебов&миддот; немецкий&Миддот;
Семь демонических монахов
Окно в восемь рек
Том 8
Серебряная монета превращается в увядший лист
Продолжение книги «Две серебряные монеты, превратившиеся в опавшие листья».
Три серебряные монеты превратились в опавшие листья. Продолжение
Четверо отбрасывают всякую надежду
Пятая мать
Шестьдесят три человека имеют разные сердца
Том 9
Ощущение жара
Два горбуна, один глаз, хромота
три глухих человека
Четыре глиняных горшка и хрустальные бутылки.
Ключ от пяти красных дверей
Продолжение книги «Ключ от шести красных дверей».
Десятый
Гренгуару пришла в голову блестящая идея на улице Бернардена.
2. Иди и будь нищим.
Да здравствуют три счастливых дня!
4. Друг, который бесполезен
Молитвенная комната Луи из пяти короля Дхармы
Шесть маленьких факелов бродят вокруг
Киша Добель приходит поддержать!
Том 11
Небольшая обувь
два&Ldquo; красота в белом”
Женитьба трех Фебов
Женитьба Квазимодо
Ссылка знанийМать
Я не верю, что есть на свете что-либо, доставляющее матери больше радости, чем вид туфельки своего ребенка, особенно если это воскресная или крестильная туфелька с вышитыми на подошве цветами и туфелька, которую ребенок носил еще до того, как научился ходить.Эти туфли изысканные и маленькие. В такой обуви невозможно ходить. Когда мать видит эти туфли, это все равно, что видеть собственного ребенка.Она улыбалась ему, целовала его, разговаривала с ним. Она спросила себя, могут ли человеческие ноги быть такими маленькими?Когда ребенка нет рядом, пока он видит эти красивые маленькие туфли, он будет чувствовать, что перед ним тот хрупкий и милый маленький человечек.Ей казалось, что она видит своего ребенка, все ее тело, ее живые, веселые, нежные руки, ее круглую головку, ее чистые губы, ее блестящие глаза с голубыми белками. Если бы была зима, она бы ползала по ковру и наконец залезла на табуретку, а мать трепетно переживала бы, как бы она не доползла до печки.Если бы это было лето, это было бы так, как если бы она нетвердой походкой шла во двор и в сад, чтобы выдергивать сорняки из щелей в плитах, невинно и совершенно без страха глядя на больших собак и лошадей и играя со стручками и цветами, заставляя садовника жаловаться, когда он обнаруживал песок на клумбах и грязь на дорожках.Все в ней смеялось, блестело и играло, как она; даже воздух и солнце, игравшие в ее мягких кудрях, улыбались и веселились. Туфли представили все это в глазах матери, растопив ее сердце, как свеча.
Но когда ребенок теряется, тысячи образов радости, очарования и нежности, окружающие туфельку, превращаются во всевозможные ужасные вещи.Вышитые туфли стали не чем иным, как орудием пыток, которое навсегда станет причиной душевной боли моей матери. Та же струна все еще вибрировала, та же глубоко чувствительная струна, но вместо утешающего ангела на ней играл дьявол.
Однажды утром, когда майское солнце взошло на ясном голубом небе, Гаофало любил рисовать на этом фоне сцену снятия Иисуса с креста. Монахиня-отшельница из Роланд Тауэр услышала стук колес, конских копыт и лязг железных инструментов на площади Греве.Она немного испугалась, поэтому закрыла уши волосами, чтобы не слушать. Она подошла и опустилась на колени, чтобы посмотреть на неодушевленное существо, которому поклонялась пятнадцать лет.Мы уже говорили, что этот маленький башмак был для нее целой вселенной, и ее разум был запечатан в этом башмаке и никогда не выйдет наружу, пока она не умрет.Сколько болезненных воззваний, грустных вздохов, молитв и криков она произнесла к небу за эту розовую атласную туфельку, похожую на милую игрушку, может знать только эта комнатка в Роланде.Нет ничего милее и прекраснее, чем этот маленький башмачок, и никто никогда не выказывал большей печали.
В то утро она казалась более грустной, чем обычно, и ее пронзительные, душераздирающие стенания были слышны снаружи.
“Ах, моя дочь!” она сказала,“Моя дочь!Мой бедный дорогой ребенок!Я больше не могу тебя видеть.Это конец!Мне всегда кажется, что это было вчера.Боже мой, Боже мой, ты так быстро забрал ее, было бы лучше, если бы ты вообще не отдавал ее мне.Разве вы не понимаете, что дети — это кусок нашего живота, и что мать, потерявшая ребенка, уже не верит в Бога?Ах, какой я невезучий человек, я случайно в тот день вышел!Господи, Господи!Ты отнял ее у меня вот так, чтобы ты никогда не видел ее со мной, как я радостно держал ее у огня, как она мило улыбалась с моим соском во рту, протягивала ноги к моей груди и тянулась к моим губам.О, если бы Ты увидел это, Боже мой, Ты бы сочувствовал моей радости и не отнял бы единственную любовь из моего сердца!Неужели я так жалок, Господи, что Ты наказываешь меня, даже не взглянув на меня?хорошо!хорошо!Туфли еще здесь, но где ноги?Где все тело?Где ребенок?Моя дочь, моя дочь!Что люди с тобой сделали?Господи, верни ее мне!Я молился Тебе на коленях пятнадцать лет, и колени мои устали.Боже мой, разве этого недостаточно?Верни ее мне, даже если это всего на день, час или минуту.Верни ее мне на минутку, Господи!Тогда брось меня к дьяволу навсегда!О, если бы я знал, где я могу зацепиться за край твоего платья, я бы схватил его обеими руками, и тебе пришлось бы вернуть мне моего ребенка!Господи, неужели тебе не жаль ее красивой туфельки?Можно ли наказать бедную мать пятнадцатью годами пыток?Богоматерь Милосердия, Богоматерь Милосердия на Небесах!Моего ребенка, моего биологического ребенка, похитили, украли, съели в джунглях, пили ее кровь и жевали ее кости!Святая Матерь Милосердия, помилуй меня!моя дочь!Я хочу свою дочь!Даже если она на небесах, какая мне от этого польза?Мне не нужен твой ангел, мне нужен только мой ребенок!Я львица и мне нужен мой детеныш!О, я упаду на землю и ударюсь головой о каменный пол, я прокляну себя, я прокляну тебя, если ты сохранишь моего ребенка и не отдашь его мне!Видите ли, я укусил себя за руку. Может ли быть так, что милосердный Бог не имеет милосердия?Если бы мой ребенок был рядом со мной, она бы меня согрела, как солнышко, хотя мне дают лишь немного соли и черного хлеба!Боже мой Господь!Я был всего лишь смиренным грешником, но моя дочь сделала меня набожным верующим.Из-за моей любви к ней мое сердце наполнено религиозной верой. Ее улыбка подобна порталу в рай.Я вижу тебя в ее улыбке. Пожалуйста, позволь мне еще раз надеть эту туфельку на ее розовые ножки и умереть во славе Тебя.Моя Святая Мать!Ах, пятнадцать лет!Должно быть, она уже выросла!Бедный ребенок!Что?Неужели я больше не могу ее видеть и не могу ли я больше увидеть ее на небесах?Потому что я не могу попасть в рай.Ах, как жалко!Здесь только ее туфли, вот и все!”
Несчастная мать бросилась на эту туфельку, которая в течение пятнадцати лет была единственным, что могло ее утешить и единственное, что ее разочаровывало, точно так же, как в тот день, когда она узнала, что ее ребенок пропал, она разрыдалась и заплакала как черт.Мать, потерявшая ребенка, всегда будет чувствовать себя так, как будто она только что потеряла ребенка. Такое горе никогда не пройдет. Траурная одежда изрядно потерлась и выцвела, но на сердце по-прежнему темно.
В это время из-за избы доносились взрывы оживленных и радостных детских голосов. Каждый раз, когда они слышали их голоса, бедная мать пряталась в самый темный угол своей могильной хижины, как бы прижимая уши к каменному полу и не слушая их.На этот раз все было наоборот. Она вдруг выпрямилась и внимательно прислушалась. Маленький мальчик говорил:“Египетская женщина будет повешена сегодня.”
С внезапным прыжком мы увидели, как паук набросился на дрожащую в паутине муху, она прыгнула к окну.Читатель знает, что окно выходит на Гревскую площадь, и перед постоянной виселицей действительно стоит лестница. Палач занят поправкой заржавевшей от влаги цепи, а вокруг него стоит группа людей.
Группа разговаривающих и смеющихся детей ушла, а мешочек искал глазами прохожего, чтобы спросить его.Около своей хижины она нашла священника, который делал вид, что читает общественный молитвенник, но мысли его, казалось, были не о молитвеннике в железной решетке, а о виселице. Он бросал туда дикие и злобные взгляды, и она узнала в нем архидьякона Иозаса, святого человека.
&— Кого ты собираешься там повесить, священник?”
Священник посмотрел на нее и ничего не ответил.Она спросила еще раз, и тогда он сказал:“ я не знаю.”
“Некоторые дети там сказали, что они хотели повесить египетскую женщину.”Спрятанная монахиня сказала.
“ я так думаю.&рдкво;- сказал священник.
Затем Бэггетт расхохотался как сумасшедший.
“Божественная сестра,”Архидиакон спросил:“Так вы ненавидите египетских женщин?”
“Я ненавижу их?”Монахиня-отшельница кричала:“Они ведьмы и похитители детей!Они сожрали мою маленькую девочку, моего ребенка, моего единственного ребенка!У меня больше нет сердца, они съели мое сердце!”
Она выглядела ужасно, и священник смотрел на нее равнодушно.
&«Я особенно ненавидел одну из них, я проклинал ее,” она снова сказала,&«Это была девочка, она была примерно того же возраста, что и моя дочь, если бы ее мать не съела мою дочь».От этой маленькой ядовитой змеи у меня приливает кровь каждый раз, когда она проходит мимо моего дома!”
“Давай, godsister, взбодрись.” Священник, холодный, как каменная статуя на могиле, сказал:&«Она — та, кого вам придется увидеть смертью собственными глазами».”
Его голова упала на грудь, и он медленно пошел прочь.
Затворенная монахиня счастливо замахала руками.“Я уже сказал ей, что она пойдет на виселицу!Спасибо, священник!&Rdquo;
Так она ходила взад и вперед перед железным решетчатым окном своей пещеры, с растрепанными волосами и блестящими глазами, и ударялась плечом о стену, как волк в клетке, который давно был голоден и теперь знал, что собирается что-то съесть.
......★Широко переданная и хорошо известная классика
★ Китайские книги для внеклассного чтения
"Нотр -Дам" - французский писатель Виктор&миддот;Гюго* длинный романтический роман.«Собор Парижской Богоматери» художественно воспроизводит историческую реальность правления французского короля Людовика XI более 400 лет назад, как дворец и церковь вступили в сговор, чтобы угнетать народ, и как народ героически сражался против этих двух сил.Мятежная цыганка Эсмеральда и уродливый инвалид Квазимодо в романе предстают перед читателями как воплощение настоящей красоты, а в архидьяконе Фролло и благородном воине Фебе люди видят жестокие, пустые сердца и греховные похоти.Автор органично соединяет запоминающиеся истории с яркими и насыщенными драматическими сценами, что делает роман очень читабельным.Роман имеет сильный романтический оттенок и использует контрастные приемы письма. Это художественный пример применения принципа контраста романтизма.Публикация романа еще больше увеличила репутацию Гюго.
Этот доход“ рекомендуется серия чтения&Rdquo;&Ldquo; гид”, за книгой есть&Ldquo; ссылка на знание&Rdquo;, чтобы дать молодым друзьям необходимые рекомендации по чтению и накопление знаний.......Хьюго (1802—Хьюго почти пережил все основные инциденты Франции в 19 веке и был избран французской академией в 1841 году.Он написал много стихов, романов, сценариев, различных прозы и литературных обзоров и политических статей в его жизни.Представительные работы включают «Нотр -Дам», «Несчастный мир», «Суммайное лицо», «Кромвель» и так далее.
Переводчик: Чен Джингронг (1917—1989), уроженец Лэшаня, Сычуань.В средней школе он начал изучать английский язык, преподавал французский и русский языки, а также самостоятельно изучал китайскую и зарубежную литературу.До и после начала антияпонской войны он работал учителем начальной и средней школы и редактором книжного магазина.В 1946 году он отправился в Шанхай, чтобы специализироваться на литературном творчестве и переводе.Два года спустя он вместе с другими поэтами Синь Ди и Ханг Ёхе основал ежемесячный журнал «Китайская новая поэзия».Среди его основных переводных произведений - «Избранные сказки Андерсена», «Сокровищница Солнца» Приша, «Собор Парижской Богоматери» Гюго, «Репортаж с виселицы» Фучика и др. Он создал такие поэтические сборники, как «Сборник Иньин» и «Симфонический сборник».