Классический перевод Лес: миллионы фунтов стерлингов £ £ £ £ £ £ £ £.
Цена: 408руб. (¥19.3)
Артикул: 603339315522
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товараПродавец:当当网官方旗舰店
Рейтинг:
Всего отзывов:0
Положительных:0
Добавить в корзину
Другие товары этого продавца
¥881 860руб.
¥124.22 625руб.
¥1342 832руб.
¥12.21258руб.
Пресса Теннесси
Факты моей отставки прошли
Люди в поезде едят людей
По поводу инцидента с контрактом на крупный рогатый скот*
Как отредактировать сельскохозяйственные новости
Губернатор кампании
У меня есть опыт быть секретарем сенаторов
Загадочный визит
Настоящая история
Опыт МакВильямса с мембранным ларингитом
Эдвард&Миллс и Джордж&История Бентона
Миссис Мак Уильям и молния
Французская вечеринка дуэль
Необычный опыт
Украденный белый слон
Об упадке искусства лжи
История калифорнийцев
Прогулка с таможни и таможней
Он все еще в мире
Один миллион фунтов
Самоотверженность собаки
30 000 юаней
Люди, которые сломали Хедлайбург
Знаменитая прыжковая лягушка округа Каравилас Мне написал с Востока друг, и я последовал его указанию и навестил старика Саймона, легкомысленного, ворчливого человека.&Уиллер, спроси о друге моего друга, Леонидасе.&Местонахождение Смайли.Позвольте мне рассказать здесь о результатах.Я втайне с подозрением отношусь к этому Леониду.&Смайли был выдуман; возможно, мой друг никогда не знал такого человека и просто вообразил, что, если я спрошу старика Уиллера, это, вероятно, напомнит ему о его позорном Джиме.&Смайли, он продолжал рассказывать какую-то чертовски старую историю о Джиме, которая была для меня длинной, скучной и бесполезной и надоела мне до смерти.Если бы у него было такое сердце, это был бы настоящий успех.
В ветхой и старой гостинице в древнем горном городе Ангел я обнаружил Саймона&Уиллер уютно дремал у камина в баре, и я заметил, что это был толстый лысый мужчина с очаровательно мягким и неприхотливым выражением безмятежного лица.Он проснулся, вздрогнув, и поздоровался со мной.Я рассказал ему, что мой друг попросил меня разузнать о друге детства по имени Леонид.&Смайли, также известный как Леонид&Преподобный Смайли, услышав, что молодой евангелист когда-то проживал в городке Энджел, я добавил, что если бы мистер Уилер мог рассказать мне что-нибудь об этом Леониде,&В случае с пастором Смайли я был бы ему очень благодарен.
Саймон&Уиллер загнал меня в угол, забаррикадировал там своим стулом, затем усадил и начал рассказывать монотонный сюжет, который начался со следующего абзаца.Он никогда не улыбается, никогда не хмурится, никогда не меняет своего тона, первые слова его произносятся длинным и плавным тоном, и он никогда не выказывает ни малейшего следа того, что люди думают, что он увлечен этим; но в его бесконечной болтовне всегда есть чувство искренности. Тон этого человека ясно показал мне, что он не задумал в своем рассказе ничего абсурдного или странного; что эта история казалась ему чрезвычайно важной и что оба главных героя были выдающимися гениями в интригах.Для меня вид человека, который так неторопливо и самодовольно сочиняет такие диковинные истории, ни разу не улыбаясь, является совершенно абсурдным.Как я уже говорил, я хотел, чтобы он рассказал мне, что он знает о Леониде.&В случае с пастором Смайли он ответил следующим образом.Я позволил ему идти своим путем, ни разу не перебив его.
&Ldquo;когда -то давное, здесь был человек по имени Джим&Смайли, это была зима 1849-го, может быть, весна 1850-го, точно не помню.Почему-то я думаю о зиме и весне, потому что помню, что когда он впервые приехал в район добычи полезных ископаемых, канал еще не был достроен. В любом случае, несмотря ни на что, он самый странный человек, которого вы когда-либо видели. Он всегда ставит на все, что найдет, если найдет кого-нибудь, кто с ним поспорит; если он не может, он готов измениться.Пока другая сторона удовлетворена, подходит любой конец. Пока он делает ставку на один конец, он удовлетворен.Но ему очень везло, удивительно везло, и он всегда много раз выигрывал.Он всегда готов и ждет возможности; независимо от того, какую проблему он упоминает, он не может делать на нее ставку, как я только что сказал, вы можете выбрать любую.Если вы встретите скачек, то обнаружите, что он заработал состояние или потерял все в конце скачек; если собака дерется, он сделает ставку; если кот подерется, он поспорит; если курица дерется, он сделает ставку; эй, даже если он встретит двух птиц, сидящих на заборе, он готов поспорить, какая из них улетит первой; если состоится походное евангелизирующее собрание, которое он часто посещает, он сделает ставку на пастора Уокера.Он считает, что пастор Уокер — лучший проповедник в этой области, но это правда, что пастор действительно добросердечный человек.Даже если он увидит идущего скарабея, он поспорит с вами, сколько времени ему понадобится, чтобы добраться туда, куда он хочет.Если вы скажете «да», он последует за скарабеем в Мексику, но не узнает, куда он направляется и как долго он будет в пути.Многие из присутствующих здесь мальчиков встречали Смайли и могут рассказать вам о нем.Эй, этот неудачливый парень из тех, кто хочет делать ставки на всё. Однажды жена пастора Уокера тяжело заболела и долго лежала, как будто ее не могли спасти; но однажды утром пришел пастор, и Смайли спросил ее, как она. Пастор сказал, что ей намного лучше, и поблагодарил Бога за Его бесконечную милость.Смайли сказал, не раздумывая:&Lsquo;ну, я готов поспорить два с половиной долларов, она не будет хорошей, она не будет хорошей, как бы она ни была.’
&Ldquo; у этого смайлия есть кобыла, и ребята называют это‘ Пятнадцать минут’, но это шутка, вы знаете.Несмотря на то, что он ходит так медленно, он всегда получает астму, является гормональной или легкой болезнью и имеет ту или иную проблему. Смайлик часто выигрывает деньги на это.Сначала они часто начинают с того, что делают его на два или триста ярда, а затем посчитают его в игре.Но когда игра закончится, она всегда будет взволнована, радостно преодолевая, как будто она в отчаянии.Он мягко и гибко распространяет свои четыре копыта, иногда он бросается на забор, поднимая много пыли, и он будет издавать большой шум, кашель, чихание и сопли, но сначала он всегда будет выйти из головы и шеи, чтобы достичь стойков, что именно вы рассчитали.
“У него также был маленький питбуль, который выглядел так, и вы могли бы подумать, что он бесполезен, поэтому вам пришлось позволить ему действовать так, как будто он был готов драться и неожиданно украсть что-то.Но если вы сделаете на нее ставку, она станет другой собакой.Его челюсть торчала, как передняя палуба корабля, а зубы торчали, яростно блестя, как печь.Другие собаки, возможно, захотят справиться с ним, напугать его, укусить и заставить его упасть два или три раза, но Эндрю&Джексон, это имя собаки, Эндрю.&Джексон никогда не показывал своего лица, как будто он был спокоен и ничего другого не ждал, а ставка на другой стороне все удваивалась и удваивалась, пока все деньги не выпадали, а потом вдруг он кусал другую собаку прямо за сгиб задней ноги и держался, не просто, понимаете, а держался, пока они не сдались, даже если на это ушел год.Смайли ставил на собаку и всегда выигрывал.Лишь однажды он заарканил собаку, у которой вообще не было задних ног, потому что они были отрезаны циркулярной пилой. Когда беда стала достаточно большой, и все деньги были вывезены, и он собирался использовать свой самый популярный трюк, он внезапно увидел, как его обманули.Что случилось с этой собакой, например, ее обманом затащили в дверь, она выглядела удивленной, а потом немного обескуражилась. Он больше не хотел побеждать и, наконец, с треском сбросил слой кожи.Он посмотрел на Смайли так, будто его сердце было разбито.Полностью вина Смайли заключалась в том, что он не стал использовать такую беззадую собаку для выполнения трюков, в которых она полагалась в основном на борьбу, поэтому она какое-то время хромала, а затем легла мертвой.Он хороший пес, этот Эндрю&Джексон, если он выживет, он сделает себе имя, потому что у него есть способности и гений.—— Я знаю, что это талантлив, потому что у него никогда не было хорошего шанса, но не разумно говорить, что у него нет таланта, если у него нет таланта.Когда я думаю о последней битве, и битва такая, мне всегда грустно.
“Ну, этот Smiley также держит некоторых терьеров-ловушек, петухов, котов и всех видов вещей, которые могут вас беспокоить. Независимо от того, что вы предложите, у него всегда найдется подходящая вещь, на которую он сможет заключить с вами пари.Однажды он поймал лягушку и принес ее домой. Он сказал, что планирует дать ему образование.Поэтому в течение трех месяцев он ничего не делал, а оставался на заднем дворе и учил лягушку прыгать.Вы можете держать это твердо, и он действительно этому научился.Ему достаточно ткнуть лягушку в спину, и следующее, что вы увидите, вы увидите, как она кружится в воздухе, как пончик, вы увидите, как она делает сальто, может быть, два, и, если она взлетит хорошо, она приземлится на четвереньки так же твердо, как кошка.Он позволял ему подпрыгивать, чтобы ловить мух, и позволял ему часто тренироваться, чтобы каждый раз ловить всех мух, которых он мог видеть.Смайли сказал, что все, что нужно лягушке, — это образование, и она может почти все, и я ему верю. Эй, я видел, как он забрал Дэниела&Вебстер положил это на пол, Дэниел.&Лягушку звали Вебстер, и она кричала:‘Летит, Дэниел, летит!’Прежде чем вы даже моргнете, он подпрыгивает вверх, ловит муху на прилавке и с хлопком падает обратно на пол, твердый, как комок грязи. После того, как он упал, он почесал задними лапами боковую часть головы, как будто ничего не произошло, как будто то, что он делал, было тем, что сделала бы любая лягушка, и в этом не было ничего странного.Вы никогда не видели такой скромной и прямолинейной лягушки, как эта лягушка, несмотря на ее высокие таланты.Когда придет время соревноваться бок о бок честно и честно, он может прыгнуть так далеко, что ни один другой вид, который вы когда-либо видели, не сможет с ним сравниться.Видите ли, его специальностью были прыжки бок о бок; и Смайли сделал бы ставку на него, если бы в такой ситуации у него остался хоть пенни.Смайли считал, что его лягушка произвела большое впечатление, и он должен этим гордиться, поскольку люди, путешествовавшие повсюду, говорили, что она превосходит любую лягушку, которую они когда-либо видели.
“Ну, Смайли держал зверя в маленькой квадратной коробке с дыркой в ней и иногда брал его в город на пари. Однажды парень, незнакомец в шахтах, наткнулся на Смайли и его ящик и сказал:
“‘Что у тебя в этой коробке?’
“Затем Смайли сказал несколько небрежным тоном:‘Может быть, это попугай, может быть, это канарейка, может быть, но это не то, это просто лягушка.’
&«Парень взял коробку, внимательно посмотрел на нее, повернул ее так и сяк, а затем сказал:‘Ну, это правда.Ах, для чего это используется?’
“‘ Ах,’Смайли сказал небрежно:‘У него только одно применение, и я думаю, что он может прыгнуть дальше, чем любая лягушка в округе Калаверас.’
&«Парень снова взял коробку, долго и внимательно смотрел на нее, затем передал ее Смайли и сказал намеренно и спокойно:‘О, я не понимаю, чем эта лягушка лучше других лягушек.’
“‘Может быть, ты этого не видишь,’Смайли сказал:‘Может быть, вы знаете лягушек; может ты не знаешь лягушек, может у тебя есть опыт, может ты просто любитель, так сказать.В любом случае, у меня есть свое мнение, и я готов поспорить на сорок баксов, что он сможет прыгнуть дальше любой лягушки в округе Калаверас.’
“Парень некоторое время думал об этом, как будто он был немного смущен, а затем сказал:‘Ах, я чужой, у меня нет лягушки, если бы у меня была лягушка, я был бы готов поспорить с вами.’
“Так что Смайли сказал:‘Это не имеет значения, это не имеет значения. Если ты готов подержать мою шкатулку некоторое время, я найду тебе лягушку.’Так что парень поднял коробку, положил свои сорок долларов в Smiley's и сел ждать.
“Он долго сидел и ждал, думая снова и снова, затем вынул лягушку, открыл ей рот, вылил ей в рот перепелиный железный песок с помощью маленькой чайной ложки, почти до подбородка, а затем положил на пол.Смайли подошел к грязевому пруду и долго плескался в грязи. Наконец он поймал лягушку, забрал ее обратно и отдал парню. Он сказал:
“‘Теперь, если вы готовы, поместите его рядом с Дэниелом так, чтобы его передние лапы были на одном уровне с Дэниелом, и я отдам приказ.’Так что он сказал:&lsquo—— два—— Три—&-Прыгай!’Он и парень оба коснулись лягушки сзади.Новая лягушка выпрыгнула, но Дэниел вздохнул и пожал плечами.———&- Вроде француз, но это бесполезно—&- Он не может двигаться, он там закреплен, как наковальня, неспособен двигаться, точно так же, как будто он там заякорен.Смайли был в шоке, ему было противно, но он, конечно, понятия не имел, что происходит.
“Парень поднял деньги и повернулся, чтобы уйти. Собираясь выйти за дверь, он щелкнул большим пальцем по плечу.—&-вот так—&-Посмотрев на Даниэля, он сказал спокойно и обдуманно:‘О, я не понимаю, чем эта лягушка лучше других лягушек.’
&«Смайли стоял, почесывая голову, долго смотрел на Дэниела и, наконец, сказал:‘Мне действительно интересно, почему с этой лягушкой что-то пошло не так.—&-Интересно, случилось ли с ним что-нибудь; оно почему-то кажется очень выпуклым.’Он схватил Даниила за шкирку, поднял его и сказал:‘Ну и дела, я уверен, что он весит пять фунтов!’Он перевернул его, и он плюнул вне 2 пригоршни железного песка. В это время он знал, что происходит.Он так разозлился, что положил лягушку и тут же погнался за парнем, но не поймал парня.Итак……”
(Кстати, Саймон&Уиллер услышал, как кто-то окликает его по имени во дворе, и встал, чтобы посмотреть, что его просят сделать. )Он повернулся ко мне и сказал, прежде чем уйти:“Просто сидите там, незнакомец, и будьте спокойны.—&-Я не могу пойти некоторое время.”
Но, пожалуйста, простите меня, я думаю, этот предприимчивый бомж Джим&Продолжая рассказывать об опыте Смайли, возможно, я не смогу многое узнать о Леониде.&Когда я услышал о пасторе Смайли, я встал и ушел.
У дверей я встретил общительного Уиллера, который только что вернулся. Он настоял на том, чтобы задержать меня на долгий разговор, и представил мне:
“О, у этого Smiley также есть одноглазая желтая корова. У него нет хвоста, осталась лишь небольшая часть, как у банана, и……”
“О, к черту Smiley и его несчастной корове!”Я сказал мягко и приятно и ушел, попрощавшись со старым джентльменом.
Отметка выбора книг&Все 24 рассказа и рассказы Твена являются популярными произведениями, в том числе «Бегущий на пост губернатора», «Украденный белый слон», «Миллионы фунтов», «Человек, который развратил Хедлиберг» и др. Читатели смогут не только насладиться красотой, но и получить духовную сублимацию.Знаменитая прыжковая лягушка округа Каравилас Мне написал с Востока друг, и я последовал его указанию и навестил старика Саймона, легкомысленного, ворчливого человека.&Уиллер, спроси о друге моего друга, Леонидасе.&Местонахождение Смайли.Позвольте мне рассказать здесь о результатах.Я втайне с подозрением отношусь к этому Леониду.&Смайли был выдуман; возможно, мой друг никогда не знал такого человека и просто вообразил, что, если я спрошу старика Уиллера, это, вероятно, напомнит ему о его позорном Джиме.&Смайли, он продолжал рассказывать какую-то чертовски старую историю о Джиме, которая была для меня длинной, скучной и бесполезной и надоела мне до смерти.Если бы у него было такое сердце, это был бы настоящий успех.
В ветхой и старой гостинице в древнем горном городе Ангел я обнаружил Саймона&Уиллер уютно дремал у камина в баре, и я заметил, что это был толстый лысый мужчина с очаровательно мягким и неприхотливым выражением безмятежного лица.Он проснулся, вздрогнув, и поздоровался со мной.Я рассказал ему, что мой друг попросил меня разузнать о друге детства по имени Леонид.&Смайли, также известный как Леонид&Преподобный Смайли, услышав, что молодой евангелист когда-то проживал в городке Энджел, я добавил, что если бы мистер Уилер мог рассказать мне что-нибудь об этом Леониде,&В случае с пастором Смайли я был бы ему очень благодарен.
Саймон&Уиллер загнал меня в угол, забаррикадировал там своим стулом, затем усадил и начал рассказывать монотонный сюжет, который начался со следующего абзаца.Он никогда не улыбается, никогда не хмурится, никогда не меняет своего тона, первые слова его произносятся длинным и плавным тоном, и он никогда не выказывает ни малейшего следа того, что люди думают, что он увлечен этим; но в его бесконечной болтовне всегда есть чувство искренности. Тон этого человека ясно показал мне, что он не задумал в своем рассказе ничего абсурдного или странного; что эта история казалась ему чрезвычайно важной и что оба главных героя были выдающимися гениями в интригах.Для меня вид человека, который так неторопливо и самодовольно сочиняет такие диковинные истории, ни разу не улыбаясь, является совершенно абсурдным.Как я уже говорил, я хотел, чтобы он рассказал мне, что он знает о Леониде.&В случае с пастором Смайли он ответил следующим образом.Я позволил ему идти своим путем, ни разу не перебив его.
&Ldquo;когда -то давное, здесь был человек по имени Джим&Смайли, это была зима 1849-го, может быть, весна 1850-го, точно не помню.Почему-то я думаю о зиме и весне, потому что помню, что когда он впервые приехал в район добычи полезных ископаемых, канал еще не был достроен. В любом случае, несмотря ни на что, он самый странный человек, которого вы когда-либо видели. Он всегда ставит на все, что найдет, если найдет кого-нибудь, кто с ним поспорит; если он не может, он готов измениться.Пока другая сторона удовлетворена, подходит любой конец. Пока он делает ставку на один конец, он удовлетворен.Но ему очень везло, удивительно везло, и он всегда много раз выигрывал.Он всегда готов и ждет возможности; независимо от того, какую проблему он упоминает, он не может делать на нее ставку, как я только что сказал, вы можете выбрать любую.Если вы встретите скачек, то обнаружите, что он заработал состояние или потерял все в конце скачек; если собака дерется, он сделает ставку; если кот подерется, он поспорит; если курица дерется, он сделает ставку; эй, даже если он встретит двух птиц, сидящих на заборе, он готов поспорить, какая из них улетит первой; если состоится походное евангелизирующее собрание, которое он часто посещает, он сделает ставку на пастора Уокера.Он считает, что пастор Уокер — лучший проповедник в этой области, но это правда, что пастор действительно добросердечный человек.Даже если он увидит идущего скарабея, он поспорит с вами, сколько времени ему понадобится, чтобы добраться туда, куда он хочет.Если вы скажете «да», он последует за скарабеем в Мексику, но не узнает, куда он направляется и как долго он будет в пути.Многие из присутствующих здесь мальчиков встречали Смайли и могут рассказать вам о нем.Эй, этот неудачливый парень из тех, кто хочет делать ставки на всё. Однажды жена пастора Уокера тяжело заболела и долго лежала, как будто ее не могли спасти; но однажды утром пришел пастор, и Смайли спросил ее, как она. Пастор сказал, что ей намного лучше, и поблагодарил Бога за Его бесконечную милость.Смайли сказал, не раздумывая:&Lsquo;ну, я готов поспорить два с половиной долларов, она не будет хорошей, она не будет хорошей, как бы она ни была.’
&Ldquo; у этого смайлия есть кобыла, и ребята называют это‘ Пятнадцать минут’, но это шутка, вы знаете.Несмотря на то, что он ходит так медленно, он всегда получает астму, является гормональной или легкой болезнью и имеет ту или иную проблему. Смайлик часто выигрывает деньги на это.Сначала они часто начинают с того, что делают его на два или триста ярда, а затем посчитают его в игре.Но когда игра закончится, она всегда будет взволнована, радостно преодолевая, как будто она в отчаянии.Он мягко и гибко распространяет свои четыре копыта, иногда он бросается на забор, поднимая много пыли, и он будет издавать большой шум, кашель, чихание и сопли, но сначала он всегда будет выйти из головы и шеи, чтобы достичь стойков, что именно вы рассчитали.
“У него также был маленький питбуль, который выглядел так, и вы могли бы подумать, что он бесполезен, поэтому вам пришлось позволить ему действовать так, как будто он был готов драться и неожиданно украсть что-то.Но если вы сделаете на нее ставку, она станет другой собакой.Его челюсть торчала, как передняя палуба корабля, а зубы торчали, яростно блестя, как печь.Другие собаки, возможно, захотят справиться с ним, напугать его, укусить и заставить его упасть два или три раза, но Эндрю&Джексон, это имя собаки, Эндрю.&Джексон никогда не показывал своего лица, как будто он был спокоен и ничего другого не ждал, а ставка на другой стороне все удваивалась и удваивалась, пока все деньги не выпадали, а потом вдруг он кусал другую собаку прямо за сгиб задней ноги и держался, не просто, понимаете, а держался, пока они не сдались, даже если на это ушел год.Смайли ставил на собаку и всегда выигрывал.Лишь однажды он заарканил собаку, у которой вообще не было задних ног, потому что они были отрезаны циркулярной пилой. Когда беда стала достаточно большой, и все деньги были вывезены, и он собирался использовать свой самый популярный трюк, он внезапно увидел, как его обманули.Что случилось с этой собакой, например, ее обманом затащили в дверь, она выглядела удивленной, а потом немного обескуражилась. Он больше не хотел побеждать и, наконец, с треском сбросил слой кожи.Он посмотрел на Смайли так, будто его сердце было разбито.Полностью вина Смайли заключалась в том, что он не стал использовать такую беззадую собаку для выполнения трюков, в которых она полагалась в основном на борьбу, поэтому она какое-то время хромала, а затем легла мертвой.Он хороший пес, этот Эндрю&Джексон, если он выживет, он сделает себе имя, потому что у него есть способности и гений.—— Я знаю, что это талантлив, потому что у него никогда не было хорошего шанса, но не разумно говорить, что у него нет таланта, если у него нет таланта.Когда я думаю о последней битве, и битва такая, мне всегда грустно.
“Ну, этот Smiley также держит некоторых терьеров-ловушек, петухов, котов и всех видов вещей, которые могут вас беспокоить. Независимо от того, что вы предложите, у него всегда найдется подходящая вещь, на которую он сможет заключить с вами пари.Однажды он поймал лягушку и принес ее домой. Он сказал, что планирует дать ему образование.Поэтому в течение трех месяцев он ничего не делал, а оставался на заднем дворе и учил лягушку прыгать.Вы можете держать это твердо, и он действительно этому научился.Ему достаточно ткнуть лягушку в спину, и следующее, что вы увидите, вы увидите, как она кружится в воздухе, как пончик, вы увидите, как она делает сальто, может быть, два, и, если она взлетит хорошо, она приземлится на четвереньки так же твердо, как кошка.Он позволял ему подпрыгивать, чтобы ловить мух, и позволял ему часто тренироваться, чтобы каждый раз ловить всех мух, которых он мог видеть.Смайли сказал, что все, что нужно лягушке, — это образование, и она может почти все, и я ему верю. Эй, я видел, как он забрал Дэниела&Вебстер положил это на пол, Дэниел.&Лягушку звали Вебстер, и она кричала:‘Летит, Дэниел, летит!’Прежде чем вы даже моргнете, он подпрыгивает вверх, ловит муху на прилавке и с хлопком падает обратно на пол, твердый, как комок грязи. После того, как он упал, он почесал задними лапами боковую часть головы, как будто ничего не произошло, как будто то, что он делал, было тем, что сделала бы любая лягушка, и в этом не было ничего странного.Вы никогда не видели такой скромной и прямолинейной лягушки, как эта лягушка, несмотря на ее высокие таланты.Когда придет время соревноваться бок о бок честно и честно, он может прыгнуть так далеко, что ни один другой вид, который вы когда-либо видели, не сможет с ним сравниться.Видите ли, его специальностью были прыжки бок о бок; и Смайли сделал бы ставку на него, если бы в такой ситуации у него остался хоть пенни.Смайли считал, что его лягушка произвела большое впечатление, и он должен этим гордиться, поскольку люди, путешествовавшие повсюду, говорили, что она превосходит любую лягушку, которую они когда-либо видели.
“Ну, Смайли держал зверя в маленькой квадратной коробке с дыркой в ней и иногда брал его в город на пари. Однажды парень, незнакомец в шахтах, наткнулся на Смайли и его ящик и сказал:
“‘Что у тебя в этой коробке?’
“Затем Смайли сказал несколько небрежным тоном:‘Может быть, это попугай, может быть, это канарейка, может быть, но это не то, это просто лягушка.’
&«Парень взял коробку, внимательно посмотрел на нее, повернул ее так и сяк, а затем сказал:‘Ну, это правда.Ах, для чего это используется?’
“‘ Ах,’Смайли сказал небрежно:‘У него только одно применение, и я думаю, что он может прыгнуть дальше, чем любая лягушка в округе Калаверас.’
&«Парень снова взял коробку, долго и внимательно смотрел на нее, затем передал ее Смайли и сказал намеренно и спокойно:‘О, я не понимаю, чем эта лягушка лучше других лягушек.’
“‘Может быть, ты этого не видишь,’Смайли сказал:‘Может быть, вы знаете лягушек; может ты не знаешь лягушек, может у тебя есть опыт, может ты просто любитель, так сказать.В любом случае, у меня есть свое мнение, и я готов поспорить на сорок баксов, что он сможет прыгнуть дальше любой лягушки в округе Калаверас.’
“Парень некоторое время думал об этом, как будто он был немного смущен, а затем сказал:‘Ах, я чужой, у меня нет лягушки, если бы у меня была лягушка, я был бы готов поспорить с вами.’
“Так что Смайли сказал:‘Это не имеет значения, это не имеет значения. Если ты готов подержать мою шкатулку некоторое время, я найду тебе лягушку.’Так что парень поднял коробку, положил свои сорок долларов в Smiley's и сел ждать.
“Он долго сидел и ждал, думая снова и снова, затем вынул лягушку, открыл ей рот, вылил ей в рот перепелиный железный песок с помощью маленькой чайной ложки, почти до подбородка, а затем положил на пол.Смайли подошел к грязевому пруду и долго плескался в грязи. Наконец он поймал лягушку, забрал ее обратно и отдал парню. Он сказал:
“‘Теперь, если вы готовы, поместите его рядом с Дэниелом так, чтобы его передние лапы были на одном уровне с Дэниелом, и я отдам приказ.’Так что он сказал:&lsquo—— два—— Три—&-Прыгай!’Он и парень оба коснулись лягушки сзади.Новая лягушка выпрыгнула, но Дэниел вздохнул и пожал плечами.———&- Вроде француз, но это бесполезно—&- Он не может двигаться, он там закреплен, как наковальня, неспособен двигаться, точно так же, как будто он там заякорен.Смайли был в шоке, ему было противно, но он, конечно, понятия не имел, что происходит.
“Парень поднял деньги и повернулся, чтобы уйти. Собираясь выйти за дверь, он щелкнул большим пальцем по плечу.—&-вот так—&-Посмотрев на Даниэля, он сказал спокойно и обдуманно:‘О, я не понимаю, чем эта лягушка лучше других лягушек.’
&«Смайли стоял, почесывая голову, долго смотрел на Дэниела и, наконец, сказал:‘Мне действительно интересно, почему с этой лягушкой что-то пошло не так.—&-Интересно, случилось ли с ним что-нибудь; оно почему-то кажется очень выпуклым.’Он схватил Даниила за шкирку, поднял его и сказал:‘Ну и дела, я уверен, что он весит пять фунтов!’Он перевернул его, и он плюнул вне 2 пригоршни железного песка. В это время он знал, что происходит.Он так разозлился, что положил лягушку и тут же погнался за парнем, но не поймал парня.Итак……”
(Кстати, Саймон&Уиллер услышал, как кто-то окликает его по имени во дворе, и встал, чтобы посмотреть, что его просят сделать. )Он повернулся ко мне и сказал, прежде чем уйти:“Просто сидите там, незнакомец, и будьте спокойны.—&-Я не могу пойти некоторое время.”
Но, пожалуйста, простите меня, я думаю, этот предприимчивый бомж Джим&Продолжая рассказывать об опыте Смайли, возможно, я не смогу многое узнать о Леониде.&Когда я услышал о пасторе Смайли, я встал и ушел.
У дверей я встретил общительного Уиллера, который только что вернулся. Он настоял на том, чтобы задержать меня на долгий разговор, и представил мне:
“О, у этого Smiley также есть одноглазая желтая корова. У него нет хвоста, осталась лишь небольшая часть, как у банана, и……”
“О, к черту Smiley и его несчастной корове!”Я сказал мягко и приятно и ушел, попрощавшись со старым джентльменом.