Западные регионы путешествуют серия 12 · Тура
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
......
Глава Один В погоне за Великой стеной до Сучжоу
Раздел 1. Великая стена династии Хань к северу от реки Шуле............................1
Раздел 2. От города Цяовань до Двенадцати Дунов............................15
Раздел 3 Хуахайцзы и руины Великой стены............................37
Участок 4. Линия Великой китайской стены к востоку от Хуахайцзы....................................56
Глава вторая От Сучжоу до участка Маому Великой стены.
Участок 1. Великая китайская стена вдоль реки Бейда.............................71
Раздел 2: Маяки, проходящие через оазис Маому и его отдаленные районы...........80
Третья глава Дельта Черной реки и руины Харахот
Раздел 1 Нижнее течение реки Хэйхэ и ее хвост ..............................................................95
Раздел 2. Руины Харахота............................................................112
Раздел 3 Руины за пределами города Харахот............................151
Раздел 4. Сельские жилые районы и город Эджина........... 170
Глава четвертая Направляемся в Ганьчжоу и центр Наньшаня.
Раздел 1. Пустынная дорога в Ганьчжоу...........189
Раздел 2. Отправляйтесь в город Наньгоу и к восточному истоку реки Ганьчжоу........... 201
Раздел 3 Возвращение на Мауму из Наньшаня..............................................223
Пятая глава Переправа из Бэйшаня в Баркол.
Раздел 1: Переход через пустынные горы Бэйшань....................................232
Участок 2: Пересечение самой восточной части гор Тянь-Шань....................................................250
Участок 3. Переход через горы Каллик и Барколь.........................................263
Раздел 4 Историческая связь между Барколом и Хами...........270
Участок 1 Великая стена вдоль реки Бейда
Нам пришлось сделать много приготовлений и приготовлений, прежде чем отправиться на берег реки Хэйхэ и руины Харахота, поэтому нам пришлось задержаться в Сучжоу на некоторое время. Руины Харахот расположены в Маомоу (ныне Динсинь, уезд Цзинта, провинция Ганьсу).—&- Переводчик) Дальше находится территория небольшого монгольского вождя под руководством короля Алхи. Поэтому, прежде чем войти в район Хэйхэ, мы должны заручиться поддержкой Сучжоу Даотая. Фактически Сучжоу Даотай является главой этого региона на юго-западе Монголии. К счастью, осенью я подал заявление через г-на Ма Цзе, и мое заявление получило сильную поддержку со стороны британского министра в Пекине. Поэтому Министерство иностранных дел Китая оперативно направило инструкции г-ну Чжоу Усюэ, Даотай, Сучжоу. После нескольких встреч с этим умным, прилежным и энергичным человеком он дал мне столь необходимое рекомендательное письмо. Письмо было написано вождю племени Бейле, жившего вдоль Черной реки. Это монгольское племя было ветвью племени Торгутов.
Посольство приняло для меня некоторые меры, одна из которых заключалась в том, чтобы местное правительство выплатило мне 3000 таэлей серебра (серебряный слиток китайского образца) при условии, что я переведу соответствующую сумму из своего фонда в Пекин через финансовый отдел консульства Кашгара.Но экономические потрясения, вызванные местной ситуацией, также оказали влияние на финансы ямэнь Ганьсу, которые все больше страдали от грабежей, совершаемых лидером повстанцев, известным как Белый Волк, и его бандой. Хотя сумма денег, которую я хочу собрать, невелика, я слышал, что чтобы получить деньги, нужно приложить много усилий. Прождав несколько дней, эти серебряные подковы (каждый слиток серебра был взвешен) прибыли ко мне в руки. Но мне компенсировали эту задержку. Вскоре люди услышали о деньгах, данных мне, и их дал Ямен. Это побудило чиновников в тех областях, которые находились под властью Даотая в Ганьсу, поддержать мою работу. По сравнению с местными властями Урумчи, которые пытались чинить мне препятствия, меня особенно порадовало отношение чиновников Сучжоу.
Учитывая, что нам предстоит пройти долгий путь вдоль реки Хэйхэ, а также, возможно, позже отправиться на восток, мы были заняты в течение шести дней, проведенных в Сучжоу.Нам нужно было подготовить припасы для наших людей и животных как минимум на два месяца, так как от монголов мы не могли получить припасы.Даже в отдаленном оазисе Мауму урожай был особенно плохим из-за нехватки поливной воды в прошлом году, и мы не могли рассчитывать на получение там припасов.Расстояние, которое мне предстояло преодолеть, заставило меня написать много писем, пока я еще мог пользоваться почтовыми услугами.
Мы посетили Наньшань в 1907 году, и наше пребывание в течение последних нескольких дней дало нам возможность провести дополнительные осмотры Наньшаня.Я хотел воспользоваться этой возможностью, чтобы провести триангуляцию, чтобы более точно определить относительное положение и высоту этих высоких снежных вершин в горах Наньшань в коридоре Хэси.В ясный день эти снежные вершины видны из Сучжоу, и у меня никогда раньше не было возможности их триангулировать.К сожалению, в последние дни было либо дождливо, либо ветрено и песчано.Но 4 мая небо стало предельно ясным, и мы все рассчитывали на успех триангуляции.Лал&миддот;Сингер определил астрономическую базовую линию на открытой местности недалеко от города Сучжоу.Но в это время на небе появились темные тучи и снова пошел дождь, а достичь цели нам так и не удалось.
Я уже говорил в «Археологии западных регионов», что, посещая Сучжоу несколько раз до этого, я наблюдал его географические особенности (именно эти особенности определили его экономический и торговый статус).В книге я также указал, какую роль город Сучжоу и его территория сыграли в истории отношений Китая с Центральной Азией с тех пор, как император У династии Хань основал уезд Цзюцюань.Поэтому я пропущу здесь Сучжоу и прямо опишу, как мы прибыли в отдаленный пункт назначения Харахот на северо-востоке.Помимо проведения археологических исследований Харахота, в ходе этой поездки нам также предстоит выполнить географическое задание.
Хвостовая часть реки Хэйхэ собирает всю речную воду, приносимую реками Сучжоу, рекой Ганьчжоу и их притоками из средней части Наньшаня.В 1907 году нам удалось обследовать западную половину великого горного региона, откуда берут начало эти две реки, а также географически важное плато.Плато расположено между предгорьями гор Наньшань в коридоре Хэси и небольшими горами на краю пустыни на юге Монголии.Благодаря оросительной воде рек Сучжоу и Ганьчжоу и крупным оазисам в районах Сучжоу и Ганьчжоу, он всегда был настоящим транспортным узлом между Китаем и Центральной Азией.
Моя цель — расширить последнее исследование этой большой внутренней зоны стока на север до нижнего конца реки Хэйхэ и на юго-восток до истока реки Хэйхэ в горах.Очевидно, что первая задача должна быть выполнена тогда, когда в пустынях вдоль Черной реки и по обе стороны не будет слишком жарко и мы сможем вести эффективную работу.В следующие летние месяцы мы сможем провести инспекции в долине Наньшань и дать верблюдам&Ldquo; отпуск”, пусть едят траву в свое удовольствие. Если мы хотим, чтобы эти мощные верблюды смогли справиться с работой этой осенью и зимой, это“” это важно.
Наша ближайшая цель — оазис Маому, где встречаются реки Сучжоу и Ганьчжоу. 10 мая мы отправились двумя группами. Лал&Middot;Сингер шел по дороге, пока не достиг места, где река Ганьчжоу пересекалась с дорогой.Затем он отправится вдоль реки Ганьчжоу в Маому.Чтобы найти восточную часть Великой стены Хань, мне нужно было только пройти вдоль реки Бейда и пройти через отдаленный оазис Джинта.
После моего первого посещения Золотой Пагоды в 1907 году, когда я вернулся, я пошел по главной дороге, соединяющей Оазис Золотой Пагоды и Сучжоу на правом берегу реки Бэйда.Поэтому я выбрал другой маршрут, который проходил через сельскохозяйственный район Сучжоу к северу от Бэйдахэ.По этой дороге мы миновали рухнувшую средневековую Великую стену, а затем разбили лагерь на краю сельскохозяйственных угодий за пределами Великой стены.На следующий день мы прошли через невысокую горную цепь, которая лежит на восточной оконечности хребта с видом на Хуахайцзы и простирается в сторону Ганьчжоу.Мы обнаружили, что здесь, как и в Йемаване, стояли маяки, охранявшие вершины небольших гор, выступающих за пределы Великой стены.Маяки не выглядели слишком старыми.Мы шли вдоль северного подножия небольшого горного хребта, проходя через территорию, заполненную зыбучими песчаными дюнами высотой около 30 футов.После этого мы прибыли к реке Бейда, русло которой находится примерно в 2 милях от самого южного конца оазиса Золотой Пагоды.Русло реки имеет ширину 0,25 мили и на 6 футов ниже берега реки.В реке нет ни капли воды, а шесть ответвляющихся отсюда каналов тоже пересохли.Через милю дальше мы встретили еще три канала в покрытой кустарником земле с общим расходом всего около 60 кубических футов в секунду.Это показывает, что до таяния снега в средней части гор Наньшань в середине июня, т. е. до наступления летних паводков на реке Бэйда, в нижнем течении реки Сучжоу имеется очень мало воды для орошения.
12 мая мы пошли на север, в прекрасный маленький городок Джинта, окруженный сельскохозяйственными угодьями и фруктовыми садами с пышными склонами. С формами рельефа по пути я был знаком по съемке в сентябре 1907 года. Сначала шли богатые посевные площади, затем луга с рядами вязов как на посевных площадях, так и на лугах. Но примерно через 7 миль вязы исчезли. После этого сельскохозяйственные угодья превращаются в участки разного размера с пустынными песчаными участками, покрытыми кустарниками между полями. Эти песчаные участки, возможно, в прошлом возделывались. Я обнаружил, что с 1907 года трудолюбивые жители разбросанных небольших деревень превратили множество песчаных земель в сельскохозяйственные угодья. В нескольких местах можно даже увидеть этот процесс превращения песка в сельскохозяйственные угодья. Но что можно сказать наверняка, так это то, что потребуется много времени, чтобы полностью устранить влияние восстания на этот район. Вечером мы подошли к большому маяку в Тудуне. Почвенные условия здесь очень своеобразны: зеленые сельскохозяйственные угодья смешаны с кучами песка тамариска, невысокими кустарниками и тростниковыми песчаными дюнами. Эта сцена ясно напомнила мне то, что я видел на северной и северо-восточной сторонах оазиса Дамаго между Селе и Керией, где в разные периоды были освоены заброшенные поля. В этих местах явление иногда возделывания, а иногда и опустошения их связано главным образом с природными условиями, влияющими на количество грунтовых вод, поскольку грунтовые воды там являются источником поливной воды. Здесь изменения, свидетелем которых я стал, несомненно, были во многом результатом экономического восстановления после местного восстания.
По дороге в тот день наш сварливый монгольский переводчик Старый Малуму получил неясные, но очень волнующие новости.Старый ханьский житель деревни, которого Малум встретил на дороге, рассказал ему, что однажды он прошел примерно в 30 милях к северо-востоку от Тудуна и наткнулся на старую стену из кустарников у подножия холма рядом с долиной реки Бейда.Хотя эта новость может быть связана с Великой стеной династии Хань, она звучит очень неясно.Когда мы позже спросили об этом в Тудуне, люди вообще не знали, что такое старая стена. Чтобы не тратить время на неопределенные поиски, я попросил геодезиста Мохаммеда&миддот; Якуб проводил багаж по проезжей части до Маому. Остальные всадники и я направились к подножию холма на краю широкой равнины рядом с рекой. Примерно в полутора милях от лагеря мы пересекли русло высохшей реки и обогнули участок, где среди песчаных отмелей тамариска расчищалась новая земля. Есть признаки того, что дикая местность здесь перепрофилируется, часть ее была освоена еще до восстания.
Мы прошли еще 2 мили, пересекли еще одно русло реки, а затем пересекли землянистую местность, покрытую берегом и редким кустарником, и подошли к подножию крайнего горного хребта Северной горы.На пологом склоне, покрытом гравием, расположено множество фрагментированных каменных гор. Направление каменных гор — восток.&- с юго-востока на запад&- Северо-западное направление. Ориентируясь в самолете, мы увидели маяк на холме вдалеке к северу, но я не смог найти никаких признаков Великой стены.Но мы прошли всего около 100 ярдов на восток, когда увидели две странные прямые линии, похожие на обломки камней, торчащие из земли. Это были стены Великой стены, которая почти полностью рухнула.Пока мы шли вдоль стены, холм, обозначающий стену, постепенно поднимался на высоту 9 футов, и постепенно мы могли ясно видеть структуру стены.Бугор сложен из крупного гравия, а по обеим сторонам холма в качестве стен уложены грубые каменные плиты.Верхняя часть стены имеет ширину 8 футов.
Нет сомнений в том, что сейчас мы снова находимся на линии Великой стены.К моему большому сожалению, мы не смогли следовать по этой линии Великой стены на запад, так как в тот день нам пришлось направиться в сторону Мауму.
Но когда мы вернулись на Мауму в сентябре, в течение первых нескольких дней нашего путешествия по Северным горам, мы смогли снова прийти на эту землю.Подтверждено, что с того места, где мы впервые столкнулись с линией Великой стены, линия Великой стены была обращена на запад.&--Еще 14 миль в направлении юг-юг.Двигаясь в этом направлении, он достигнет участка Великой стены между песчаными дюнами и песчаными кучами красной ивы к северу от Гедакванзи.
Мы прошли на восток вдоль линии Великой стены около 1 мили и подошли к руинам маяка T.XLVI.a.Маяк расположен на небольшом каменном холме примерно в 30 ярдах к югу от линии Великой стены.Он построен из утрамбованной земли, между каждыми двумя слоями утрамбованной земли находится слой кустарников.Основание маяка имеет площадь 16 квадратных футов, а высота оставшегося маяка все еще составляет около 9 футов.Утрамбованная земля на вершине маяка выгорела докрасна огнем. Вокруг маяка мы собрали множество фрагментов керамики с циновочными узорами времен династии Хань. В небольшой куче мусора под маяком я также нашел две сильно прогнившие деревянные накладки.Слова на них уже нельзя было прочитать. Мы прошли вдоль чистой стены еще около мили и подошли к холму.
Т.XLVI.б.На холме лежат две груды камней, но никаких архитектурных остатков там обнаружено не было.Но на восточном склоне примерно в 20 футах от вершины холма мы обнаружили мусорную свалку, на которой были раскопаны 2 деревянные накладки с китайскими иероглифами и несколько пустых деревянных накладок.(Один из деревянных листков с надписями посвящен арифметике.)
Мы прошли еще 1,5 мили вдоль холма, обозначающего Великую стену, и подошли к небольшой скалистой горе высотой около 60 футов.Это Т.XLVI.c. Вершина плоская, шириной около 55 футов, на ней сохранились руины грубо построенной каменной стены.Стены были построены из серых гранитных камней, которые, должно быть, были привезены откуда-то еще.На восточном склоне горы Шишань находится большая свалка мусора, где были раскопаны две неполные деревянные пластины с китайскими иероглифами, бронзовый наконечник стрелы времен династии Хань и несколько других мелких предметов.Пройдя примерно милю отсюда, вы подходите к холму.Раньше здесь был маяк Т.
Пройдя Фэн Суй T.XLVI.d, линия Великой стены покинула эту засыпанную гравием территорию и вошла в открытый гравий Сайи.Стена на Сае немного перенаправлена на юго-восток. Мы просверлили дыру в стене и обнаружили, что стена здесь сделана из кустарника.Однако из-за действия водяного пара кустарниковый ярус полностью сгнил и превратился в красную почву. Дальше вперед стена снова простирается на восток.Что интересно, на вершине невысокого холма есть два белых берега.Это ясно показывает, что первоначальная ширина стены также составляла около 8 футов, такая же ширина, как у Великой стены Дуньхуана и других участков стены, которые полностью рухнули.
Мы прошли еще 3,5 мили и подошли к руинам сигнальной башни Т. Еще через 1 милю.
Т.XLVI.г.Этот небольшой курган очень неправильной формы представляет собой полностью разрушенные руины маяка.
Мы прошли еще милю и подошли к руинам маяка Т.XLVI.х.Этот сайт более ценен, чем предыдущие сайты.Маяк был построен из слоев самана и тростника и обрушился на восток. Основание маяка имеет площадь примерно 16 квадратных футов.Юго-восточный угол маяка, кажется, соединен с какими-то казармами. Две оставшиеся глинобитные стены казармы имеют длину 24 и 16 футов соответственно.Здесь в мусоре мы нашли 14 китайских деревянных накладок (некоторые из них целые), а также множество фрагментарных вещей. Среди этих предметов особо следует отметить следующие: изогнутый железный нож;расписная деревянная тарелка;небольшой, изящно сделанный предмет деревянной посуды, выкрашенной в черный цвет; веревка из грубой ткани, служившая, вероятно, факелом;и деревянная расческа.
Следующие три маяка находятся на расстоянии около 1 мили друг от друга.Среди них строение Т. Оно лежит низко на земле и, как ни странно, не просматривается с соседнего Т.XLVI.j с востока.Т. Под этим маяком мы нашли бронзовый наконечник стрелы времен династии Хань.Рядом с этим маяком проезжая дорога от Джинты до Маому (эта дорога проходила на левый берег реки Бэйда недалеко от небольшого сельскохозяйственного района Сие) проходит очень близко к линии Великой стены.Поэтому я не удивился, обнаружив следующий маяк, Т. Весьма вероятно, что это был древний маяк, расширенный до нынешних размеров после неоднократного ремонта.Этот маяк большой и привлекательный.Путешественники, едущие в Мауму или обратно, могут использовать его как дорожный знак.
С этого маяка можно было видеть курганы, обозначающие линию Великой стены, протянувшуюся на несколько миль над Саем на восток.Но так как было уже поздно, а мы были еще далеко от Маому, мне ничего не оставалось, как покинуть в этом месте линию Великой стены и повернуть на проезжую часть. Через телескоп, Т. Позже, Лал&миддот;Сингер прошел под этим маяком в сентябре. Он подтвердил наш вывод и узнал, что она называется Красная Дюна.Мы прошли по проезжей части 7 миль, прежде чем достигли западной окраины оазиса Маому.Затем мы прошли около 5 миль и наконец в сумерках достигли города-крепости Мауму.Этот пустынный на вид город является административным центром небольшого региона.По пути мы также пересекли русло реки Ганьчжоу.Русло реки в то время было почти полностью высохшим, но его ширина составляла около мили.Это показывает, что в сезон паводков количество воды в реке Ганьчжоу очень велико.А всего в нескольких милях отсюда река Бэйда впадает в реку Ганьчжоу.
1900&Mdash; 1901, 1906&Mdash; 1908, 1913— в 1916 году британский венгерский орри&Бык;—&- Подробный отчет об археологических раскопках в Синьцзяне, Китай", "Археологическая иллюстрация западных регионов" и "Археологическая иллюстрация сердца Азии". Эти три работы являются шедеврами Штейна. Они всесторонне описывают руины и реликвии династий Хань и Тан в Синьцзяне, моя страна, а также сокровища гротов Дуньхуана и буддийское искусство пещер Тысячи Будд. Они раскрывают тайну Серия «Путешествия по западным регионам» объединяет археологические данные трех экспедиций Штейна в западный Китай, а также объединяет и пересматривает вышеупомянутые археологические отчеты, чтобы общественность могла легче понять процесс и результаты. Этот том взят из «Археологических записей сердца Азии»: В апреле 1914 года Штейн провел подробное исследование. Великая стена династии Хань к северу от реки Шуле Западная Великая стена династии Хань, которая простирается глубоко в пустыню Луобу, является связующим звеном, соединяющим коридор Хэси и западные регионы. Это свидетельство мощной военной техники и огромной экономической и культурной мощи династии Хань в управлении западными регионами.
......  &Миддот;—При поддержке британских и индийских правительств археологические приключения проводились три раза в Синьцзяне и Хекси, Китай.Согласно его археологическому приключению, «древний гютинский——
У Синьхуа, доктор исторических наук.Основное направление исследований — археология внутренней Азии.Руководил переводом «Археологических иллюстраций западных регионов», «Археологических иллюстраций сердца Азии» и т. д. Цинь Лиян опубликовал переводные работы, такие как «Археологическая карта сердца Азии».