Ключевые слова культуры Дунхуанга
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
Культура Дуньхуана в основном относится к культуре, возникшей в регионе Дуньхуан с 4 по 14 века нашей эры, представленной гротами Дуньхуан Могао. Содержание охватывает многие области и является важной частью древней культуры Шелкового пути.«Ключевые слова культуры Дуньхуана» использует сравнения китайского и английского языков, чтобы выбрать наиболее репрезентативные основные концепции культуры Дуньхуана для интерпретации.Основные особенности этой книги заключаются в следующем: 1. Выбор слов репрезентативен, уникален и академичен.Ключевые слова, выбранные в этой книге, являются наиболее репрезентативными основными терминами культуры Дуньхуана, которые не только охватывают наиболее типичные концепции культуры Дуньхуана, но также отражают уникальность культуры Дуньхуана, а также отражают историческую ценность, художественную ценность, культурную ценность и ценность научных исследований культуры Дуньхуана.Как на фресках Дуньхуана“Дуньхуан Фэйтянь”, Дуньхуанская музыка и танцы“ отскок Pipa”Подождите.2. Классификация статей является научной и обоснованной.Записи классифицированы по шести наиболее репрезентативным областям культуры Дуньхуана, включая архитектуру гротов, настенные скульптуры, музыку и танцы, художественное оформление, литературу и религиозную культуру. Классификация является научной и охватывает различные предметные области, отражая комплексность и инклюзивность культуры Дуньхуана.3. Объяснение записи является точным, авторитетным, точным и кратким.Он не только точно передает смысл выступления и культурную информацию, но также демонстрирует артистизм, уникальность и культурную интеграцию культуры Дуньхуана.4. Двуязычное объяснение на китайском и английском языках.Английский перевод является аутентичным и точным и соответствующим образом дополняет информацию о китайской культуре, облегчая китайским и иностранным читателям понимание культуры Дуньхуана и духа Шелкового пути, а также имеет ценность для международного общения.
Предисловие 1. Архитектура гротов Гроты Дуньхуан Гроты Могао Гроты Юлин Западная пещера Тысячи Будд Гроты Центральной башни Столбовые гроты Дубан-образные гроты…&черт возьми; 2. Настенные скульптуры Дуньхуанские фрески Цветные скульптуры Дуньхуана (1) Статуи Бодхисаттвы, статуи сопровождающего Бодхисаттвы, статуи Майтрейи, статуи трех восточных святых, статуи Будды Медицины и восемь частей Тяньлуна…&черт возьми; (2) Картины статуй Будды, портреты Будды Шакьямуни, портреты Будд Трех Драгоценностей, изображения Бодхисаттвы Авалокитешвары с тысячью рук и тысячей глаз, Дуньхуанская летающая апсара, Сутра тысячи рук, превращенная в музыкальные инструменты…&черт возьми; (3) Деревянные скульптуры из костяной глины, скульптуры из каменной глины, статуи сидящего Будды и статуи Будды Шакьямуни, сидящие рядом.…&здравствуйте;3. Музыка и танец (1) Дуньхуанская музыка, Дуньхуанская партитура, Дуньхуанская лирика, арфа с головой феникса, гавайская гитара с головой феникса, пятиструнная пипа…&черт возьми; (2) Танец Дуньхуан, Живопись Цзинбянь, Музыка и танец, Танец Чжэчжи, Возвратная Пипа…&...…&черт возьми; 4. Узор узора Дуньхуан, кессон, скрещенный лотос, кессон Туанхуа…&черт возьми;5. Литературные документы: посмертные сочинения Дуньхуана, бамбуковые листы Дуньхуан-Хань, Дуньхуанская разговорная и певческая литература.…&черт возьми; 6. Религиозная культура Дзен-медитация Дзен-взгляд Зороастризм Манихейство……Указатель библиографии
......В этой книге используется двуязычный формат на китайском и английском языках, чтобы выбрать для объяснения наиболее репрезентативные основные концепции культуры Дуньхуана. Выбранные работы разделены на шесть категорий: архитектура гротов, настенные скульптуры, музыка и танцы, художественное оформление, литературные документы и религиозная культура.Всего имеется 258 статей, которые отражают наиболее типичные культурные концепции культуры Дуньхуана, концентрируют смысл и основной дух культуры Дуньхуана и являются эффективным способом для китайских и иностранных читателей понять культуру Дуньхуана и дух Шелкового пути.“ ключ”.
Цзян Цюся — вице-президент городского университета Ланьчжоу, директор Центра культурного перевода Ганьсу и научный руководитель теории преподавания английского языка в Северо-Западном педагогическом университете.Он также является членом Постоянного комитета 11-го и 12-го провинциальных комитетов НПКСК Ганьсу, членом подкомитета по английскому языку Профессионального руководящего комитета по иностранным языкам (2007-2011), членом Академического комитета Национального руководящего комитета по последипломному образованию по профессиональному переводу и членом Национальной профессиональной квалификации (уровня) переводчика. Он является членом экзаменационного экспертного комитета, членом Академического консультативного комитета. Комитет Экспертной группы по сотрудничеству в области преподавания в колледже, директор Ассоциации переводчиков Китая, президент Ассоциации переводчиков провинции Ганьсу (2008-2018), директор Руководящего комитета по преподаванию иностранных языков колледжа провинции Ганьсу и другие общественные должности.Он руководил более чем 20 проектами, включая проекты Национального фонда социальных наук, национальные проекты планирования образовательных наук, проекты гуманитарных и социальных наук, а также проекты Национальной языковой комиссии.