Кино-японская война 1894-1895 гг.
Цена: 839руб. (¥39.67)
Артикул: 572522734715
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товараПродавец:博库旗舰店
Рейтинг:
Всего отзывов:0
Положительных:0
Добавить в корзину
Другие товары этого продавца
¥173.723 671руб.
¥54.961 162руб.
¥11.56245руб.
¥27.95591руб.
Основная информация
| наименование товара: | Китайско-японская война (рассказ итальянца) | формат: | 32 |
| Автор: | (итальянский) Владимир | Переводчик: Конг Сянвэнь | Количество страниц: | |
| Цены: | 50 | Опубликованная дата: | 2018-05-01 |
| Номер ISBN: | 9787100123525 | Время печати: | 2018-05-01 |
| Издательство: | Бизнес Печать | Версия: | 1 |
| Типы продукта: | книги | Индийский: | 1 |
Об авторе:
Владимира, родившегося в 1856 году, первоначально звали Занони Хинд Вольпичелли, а Владимир был его псевдонимом.Он поступил на таможенную службу Китая в 1881 году и ушел из таможенной службы в 1899 году. В 1905 году он был назначен генеральным консулом Италии в Гуанчжоу и Гонконге.Он вышел на пенсию в 1920 году и жил в Шанхае. Он умер в Нагасаки, Япония, в 1936 году. Владимир долгое время изучал китайские проблемы, и его работы включают «Серебряный вопрос в Китае и колебания цен» (1896 г.), «Россия на Тихом океане и Сибирской железной дороге» (1899 г.) и «Китайская фонология: попытка открыть звуки древнего языка и восстановить утраченные рифмы Китая» (1906 г.). Переводчиком является Конг Сянвэнь, женщина, из Даляня, Ляонин, доктор исторических наук. Она окончила Институт истории Цин Китайского университета Жэньминь. В настоящее время она является редактором Сети китайской литературы и истории Комитета по составлению истории Цин. Она долгое время занималась исследованиями истории Цин и опубликовала множество научных работ.
Краткое содержание:
Книга «Китайско-японская война. Отчет итальянца» основана на западной точке зрения и знакомит со всеми тонкостями китайско-японской войны.Автора Владимира можно назвать итальянским «экспертом по Китаю». Он считает, что ошибки цинского правительства в северокорейском вопросе предоставили Японии дипломатический рычаг для вторжения в Северную Корею.В то же время изменения в военной технике, навыках и руководящей идеологии Японии намного превзошли изменения в Китае, что заложило основу для победы в китайско-японской войне 1884-1894 годов.Эту книгу, опубликованную в 1896 году, можно назвать одной из первых западных книг, посвященных истории китайско-японской войны 1896–1896 годов.Хотя книга полна восхваления Японии и не раскрывает практики японских поджогов и убийств во время китайско-японской войны 1894–1894 годов, она имеет огромную историческую ценность.Можно видеть, как Япония использовала так называемое «публичное право», чтобы получить молчаливое согласие Запада, чтобы подготовиться к агрессивной войне против Китая, тем самым постепенно помещая Китай в дипломатическую изоляцию.
......
Оглавление:
......
Цвет страница:
Не думайте о китайско-японской войне как об одном из состязаний между двумя странностями на расстоянии; это представляет интерес только для удовлетворения читателей, интересующихся незнакомым.Эта война является событием, которое оказало большое влияние и, как ожидается, будет иметь большое влияние, и оно внесено в список одного из главных событий этого столетия.Фактически, учитывая ее масштабы, характер и постоянство воздействия, мы считаем, что это будет крупнейшая война столетия.Через несколько месяцев после битвы мы обнаружили, что война быстро изменила общественное мнение.Япония — жалкий маленький эльф, которого высмеивают, — всегда всему подражает, хотя подражание противоречивое, порывистое и бесплодное, детское подражание.Мир был потрясен, обнаружив, что эта цивилизация, которую считали «просто поверхностной», уже имела флот и армию, сравнимые с таковыми в Европе и Соединенных Штатах.Ее победа была тем более блестящей, что она была невообразимой. Никто из серьезных авторов, изучавших Дальний Восток и формировавших западное понимание Дальнего Востока, не учитывал военную мощь Японии;все важное внимание было сосредоточено на Китае, который считался союзником Британской империи и достаточно могущественным, чтобы противостоять российской военной экспансии на Дальнем Востоке.Все эти статьи были посвящены потенциальной военной мощи Китая, гиганта Востока, в то время как Япония рассматривалась как страна живописной красоты.
Люди, формировавшие свое мнение на основе этих источников, с самого начала считали войну нелепой.Они не могли не посмеяться над идеей о том, что крошечная Япония осмелится конкурировать с Китайской империей (но они забыли, что большая часть Европы была меньше Японии как по населению, так и по размеру).Более того, эти общие заблуждения становятся правдоподобными, если принять во внимание количественные различия между двумя силами. Людям легче судить о количестве, чем о качестве, поскольку оно не требует больших умственных усилий.У тех, кто изучает историю Японии, кто всматривается внимательно, даже бегло, кто путешествует по стране, кто знает образованных японцев, вырабатывается совершенно иное понимание перспектив этой войны. Они указали, что Япония всегда была воинственной нацией, и японцы даже не позволили монголам оккупировать Японию во время войны.Однако даже те, кто восхищается Японией и японскими политиками, не ожидали, что Япония добьется серии таких блестящих побед.
Никто не сомневается в храбрости японских солдат, но эта война показала миру стратегическую способность и спокойствие генералов японской армии и флота.Чтобы отдать должное заслугам Японии и понять скорость, с которой она поглотила иностранные культуры, необходимо помнить, что нынешняя война представляет собой попытку Японии перенять новые западные стили и тактику за почти триста лет внешней войны.Тем не менее, все было использовано так умело, как если бы это были обычные военные учения.Однако, справедливости ради, следует отметить, что солдат, военные припасы и т. д., необходимые для боевых действий в Корее и Маньчжурии, приходилось перевозить по морю. Это было очень тяжело для японской транспортной системы, но японцы спокойно отнеслись к этим трудностям и преодолели их без каких-либо усилий.Европейские военные офицеры, имевшие возможность стать свидетелями высадки большого количества японских войск, признали, что хорошо обученные и эффективно транспортируемые западные армии не справятся с задачей лучше, чем японская армия.
Секрет этих неожиданных побед можно почерпнуть из древней и современной истории Японии.На протяжении веков изоляция и феодальная система островного государства позволили японцам развить чувство верности и непоколебимой преданности своему лидеру, развивая тем самым героическую стойкость и воинственный дух.За последние двадцать пять лет Япония представила различные научные и западные вещи.В результате, когда Япония решила посвятить все свои силы зарубежным войнам, у нее уже была группа солдат, готовых умереть ради служения императору и сохранения достоинства. В нем также были офицеры и генералы, которые извлекли пользу из опыта, полученного за сотни лет войны на Западе, и изучили военную науку, доведенную до совершенства в эпоху Наполеона и Мольтке.
Япония также получила большую выгоду от своей близости и давних контактов с Китаем, от которого она получила раннюю цивилизацию и письменность.Эти уникальные китайские иероглифы, которые выражают значение, а не произношение, как арабские цифры, которые имеют одно и то же значение, но разное произношение от Финляндии до Португалии, позволили образованным японцам понимать китайские книги и статьи, даже если они не могли прочитать ни слова.Этот распространенный способ письма не только облегчает изучение боевых действий и сил противника, но также имеет бесчисленные преимущества в ходе боя.Всю информацию, передаваемую посредством текста, можно легко получить, не опасаясь ошибок или объяснений, которые требуются для общения с неграмотными и неосведомленными людьми.Быстрый доступ к информации может принести большую пользу на войне, и каждое знание является важным фактором успеха.Именно по этой причине Япония одержала большую победу, чем Англия и Франция, в войне против Китая.
Сосредотачиваясь на блестящей победе японской армии, мы не можем игнорировать тот факт, что блестящая победа японской армии была вызвана соответствующими слабостями Китая.Эта страна, несмотря на свою многовековую историю, редко могла похвастаться блестящими военными победами: ее часто завоевывали более мелкие народы.Два с половиной столетия назад он был завоеван могущественным северным меньшинством – маньчжурами.Китайское образование и общественное мнение склонны препятствовать любым воинственным тенденциям.Военная профессия подвергалась дискриминации; Маньчжурские чиновники, принадлежавшие к военному сословию, обычно были ниже по званию, чем гражданские лица; солдаты считались людьми низшими, титулом недостойным и не годными к службе.В таких обстоятельствах вполне естественно, что китайские солдаты не очень храбры и всегда не хотят посвятить свою жизнь Родине, которая не принимает во внимание их вклад.Их зарплата была прискорбно низкой и часто удерживалась хитрым начальством; для инвалидов и убитых солдат пенсии были прискорбно низкими, а медицинская помощь и уход за ранеными даже не оказывались.Окончание войны часто означает демобилизацию для тех, кто поспешил записаться на военную службу во время опасности.
Низшие классы Китая также не любят войны, и их не поощряют к воинственности.Высшие классы почти ничего не знали о западной цивилизации и ненавидели ее, считая ее появление предвестником упадка своей олигархии.Они верят, что надежда существования их системы состоит в том, чтобы держать людей в неведении.Это происходило не только в других странах, но и в других провинциях Китайской империи.Все попытки свободы были подавлены; не разрешалось строить железные дороги, и было построено мало даже хороших обычных дорог, так что водные пути стали обычным способом передвижения во многие части Китая.Еще хуже в области знаний: невежество большинства так называемых ученых китайцев невообразимо; им не хватает математического образования, которое считают образованными людьми на Западе и которое создало четкие универсальные принципы во всех отраслях науки, которые изменили европейское и американское мышление.В Китае военные экзамены включают в себя стрельбу из лука, тяжелую атлетику и фехтование.
Если мы обратим внимание на все эти факты, которые одновременно сковывают действия обеих стран, мы обнаружим, что эта война на Дальнем Востоке — это не просто война между двумя странами, а война между прошлым и настоящим, между западной цивилизацией и разрозненными остатками приходящей в упадок древней восточной цивилизации; это столкновение между тактикой, использованной Агамемноном в Троянской войне, и тактикой, которую мог придумать Мольтке.
Хотя мы думаем о Китае как о прошлом победителе, давайте не будем предполагать, что он продолжит играть свою роль: его поклонение древнему миру — это не столько сердечная привязанность к великим прошлого, сколько уклонение, чтобы избежать дилемм, которые несут перемены.Он никогда не следовал учениям великих людей прошлого, и, вероятно, ни в одном другом месте мира нет такого недостатка в древних памятниках — на самом деле, их почти нет.И необходимо развеять недоразумение, порожденное невежеством: Китай никогда не менялся; почти ни одна другая страна не переживала столько политических перипетий.Ее история насчитывает двадцать четыре династии, многие из которых возникли в результате кровавых завоеваний иностранцев.Каждое политическое изменение влекло за собой важные изменения в одежде, обычаях и внутреннем управлении.Большинство людей думают, что Япония может быть более консервативной, чем Китай, потому что за всю ее историю была только одна династия, а внутренние изменения в ней гораздо меньше, чем в соседних странах; в то же время он поклоняется великим древним, и их героические дела все еще существуют в сердцах нынешних людей.
Писатели, интересующиеся Дальним Востоком, обычно сосредотачиваются на невероятном и пугающем процессе, который будет угрожать миру в будущем, - "пробуждении Китая".Эти размышления о будущем не позволяли им осознать то, что на самом деле должно было произойти в будущем, - пробуждение Японии: расового феномена, который веками дремал на этой прекрасной морской родине, веренице островов, напоминающих Грецию, почти забытых окружающим миром, если не считать случайных буддийских проповедников, корейских художников или европейцев, выброшенных волнами; оно внезапно пробудило сознание и заняло свое место в мире, убежденное, что станет блестящей и славной нацией.
Люди, формировавшие свое мнение на основе этих источников, с самого начала считали войну нелепой.Они не могли не посмеяться над идеей о том, что крошечная Япония осмелится конкурировать с Китайской империей (но они забыли, что большая часть Европы была меньше Японии как по населению, так и по размеру).Более того, эти общие заблуждения становятся правдоподобными, если принять во внимание количественные различия между двумя силами. Людям легче судить о количестве, чем о качестве, поскольку оно не требует больших умственных усилий.У тех, кто изучает историю Японии, кто всматривается внимательно, даже бегло, кто путешествует по стране, кто знает образованных японцев, вырабатывается совершенно иное понимание перспектив этой войны. Они указали, что Япония всегда была воинственной нацией, и японцы даже не позволили монголам оккупировать Японию во время войны.Однако даже те, кто восхищается Японией и японскими политиками, не ожидали, что Япония добьется серии таких блестящих побед.
Никто не сомневается в храбрости японских солдат, но эта война показала миру стратегическую способность и спокойствие генералов японской армии и флота.Чтобы отдать должное заслугам Японии и понять скорость, с которой она поглотила иностранные культуры, необходимо помнить, что нынешняя война представляет собой попытку Японии перенять новые западные стили и тактику за почти триста лет внешней войны.Тем не менее, все было использовано так умело, как если бы это были обычные военные учения.Однако, справедливости ради, следует отметить, что солдат, военные припасы и т. д., необходимые для боевых действий в Корее и Маньчжурии, приходилось перевозить по морю. Это было очень тяжело для японской транспортной системы, но японцы спокойно отнеслись к этим трудностям и преодолели их без каких-либо усилий.Европейские военные офицеры, имевшие возможность стать свидетелями высадки большого количества японских войск, признали, что хорошо обученные и эффективно транспортируемые западные армии не справятся с задачей лучше, чем японская армия.
Секрет этих неожиданных побед можно почерпнуть из древней и современной истории Японии.На протяжении веков изоляция и феодальная система островного государства позволили японцам развить чувство верности и непоколебимой преданности своему лидеру, развивая тем самым героическую стойкость и воинственный дух.За последние двадцать пять лет Япония представила различные научные и западные вещи.В результате, когда Япония решила посвятить все свои силы зарубежным войнам, у нее уже была группа солдат, готовых умереть ради служения императору и сохранения достоинства. В нем также были офицеры и генералы, которые извлекли пользу из опыта, полученного за сотни лет войны на Западе, и изучили военную науку, доведенную до совершенства в эпоху Наполеона и Мольтке.
Япония также получила большую выгоду от своей близости и давних контактов с Китаем, от которого она получила раннюю цивилизацию и письменность.Эти уникальные китайские иероглифы, которые выражают значение, а не произношение, как арабские цифры, которые имеют одно и то же значение, но разное произношение от Финляндии до Португалии, позволили образованным японцам понимать китайские книги и статьи, даже если они не могли прочитать ни слова.Этот распространенный способ письма не только облегчает изучение боевых действий и сил противника, но также имеет бесчисленные преимущества в ходе боя.Всю информацию, передаваемую посредством текста, можно легко получить, не опасаясь ошибок или объяснений, которые требуются для общения с неграмотными и неосведомленными людьми.Быстрый доступ к информации может принести большую пользу на войне, и каждое знание является важным фактором успеха.Именно по этой причине Япония одержала большую победу, чем Англия и Франция, в войне против Китая.
Сосредотачиваясь на блестящей победе японской армии, мы не можем игнорировать тот факт, что блестящая победа японской армии была вызвана соответствующими слабостями Китая.Эта страна, несмотря на свою многовековую историю, редко могла похвастаться блестящими военными победами: ее часто завоевывали более мелкие народы.Два с половиной столетия назад он был завоеван могущественным северным меньшинством – маньчжурами.Китайское образование и общественное мнение склонны препятствовать любым воинственным тенденциям.Военная профессия подвергалась дискриминации; Маньчжурские чиновники, принадлежавшие к военному сословию, обычно были ниже по званию, чем гражданские лица; солдаты считались людьми низшими, титулом недостойным и не годными к службе.В таких обстоятельствах вполне естественно, что китайские солдаты не очень храбры и всегда не хотят посвятить свою жизнь Родине, которая не принимает во внимание их вклад.Их зарплата была прискорбно низкой и часто удерживалась хитрым начальством; для инвалидов и убитых солдат пенсии были прискорбно низкими, а медицинская помощь и уход за ранеными даже не оказывались.Окончание войны часто означает демобилизацию для тех, кто поспешил записаться на военную службу во время опасности.
Низшие классы Китая также не любят войны, и их не поощряют к воинственности.Высшие классы почти ничего не знали о западной цивилизации и ненавидели ее, считая ее появление предвестником упадка своей олигархии.Они верят, что надежда существования их системы состоит в том, чтобы держать людей в неведении.Это происходило не только в других странах, но и в других провинциях Китайской империи.Все попытки свободы были подавлены; не разрешалось строить железные дороги, и было построено мало даже хороших обычных дорог, так что водные пути стали обычным способом передвижения во многие части Китая.Еще хуже в области знаний: невежество большинства так называемых ученых китайцев невообразимо; им не хватает математического образования, которое считают образованными людьми на Западе и которое создало четкие универсальные принципы во всех отраслях науки, которые изменили европейское и американское мышление.В Китае военные экзамены включают в себя стрельбу из лука, тяжелую атлетику и фехтование.
Если мы обратим внимание на все эти факты, которые одновременно сковывают действия обеих стран, мы обнаружим, что эта война на Дальнем Востоке — это не просто война между двумя странами, а война между прошлым и настоящим, между западной цивилизацией и разрозненными остатками приходящей в упадок древней восточной цивилизации; это столкновение между тактикой, использованной Агамемноном в Троянской войне, и тактикой, которую мог придумать Мольтке.
Хотя мы думаем о Китае как о прошлом победителе, давайте не будем предполагать, что он продолжит играть свою роль: его поклонение древнему миру — это не столько сердечная привязанность к великим прошлого, сколько уклонение, чтобы избежать дилемм, которые несут перемены.Он никогда не следовал учениям великих людей прошлого, и, вероятно, ни в одном другом месте мира нет такого недостатка в древних памятниках — на самом деле, их почти нет.И необходимо развеять недоразумение, порожденное невежеством: Китай никогда не менялся; почти ни одна другая страна не переживала столько политических перипетий.Ее история насчитывает двадцать четыре династии, многие из которых возникли в результате кровавых завоеваний иностранцев.Каждое политическое изменение влекло за собой важные изменения в одежде, обычаях и внутреннем управлении.Большинство людей думают, что Япония может быть более консервативной, чем Китай, потому что за всю ее историю была только одна династия, а внутренние изменения в ней гораздо меньше, чем в соседних странах; в то же время он поклоняется великим древним, и их героические дела все еще существуют в сердцах нынешних людей.
Писатели, интересующиеся Дальним Востоком, обычно сосредотачиваются на невероятном и пугающем процессе, который будет угрожать миру в будущем, - "пробуждении Китая".Эти размышления о будущем не позволяли им осознать то, что на самом деле должно было произойти в будущем, - пробуждение Японии: расового феномена, который веками дремал на этой прекрасной морской родине, веренице островов, напоминающих Грецию, почти забытых окружающим миром, если не считать случайных буддийских проповедников, корейских художников или европейцев, выброшенных волнами; оно внезапно пробудило сознание и заняло свое место в мире, убежденное, что станет блестящей и славной нацией.
