Подлинная специальная книга Фаза 9 Новые книги-серия переводов китайского шедевра: Три перевода Королевства (три тома) (все три тома) (в твердом переплете) 9787573201287 Шанхай
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
Основная информация
Название книги:
Три королевства перевод Примечание (три тома)/китайские древние шедевры все серии переводов
Автор:
[Джин] Чен Шоу, перевод Фанг Бейхена, [Южная песня] Примечание Пей Сонг
Цены:
398.00
Номер ISBN:
9787573201287
Издательство:
Шанхайский издательство Древние книги
формат:
32
Фрагментация:
Твердая обложка
Дата публикации:
2021-12-01
Выбор редактора
Чтение толпы: большинство читателей
Комментарий краткий, перевод близок и ведет нас к истории трех королевств.
Введение
Эта книга является экспертом Fang Beichen, экспертом в истории трех королевств, чтобы уделить внимание шестидесяти пятнам тома «Три королевства» и Пей. Популярные чтения с твердым академическим фондом.Есть следующие основные характеристики:
Во -первых, версия ясна, и сопоставление хорошо.Мистер Фанг выбрал свой «Цинь Дин Три королевства» в качестве эталонной базы для «Цинь Дин Три королевства», напечатанной Шанхайской книгой «Интегрированная печата» Шанхайского книги «Интегрированная печать».Сбор книги расположена в конце книги, а текст помечен символом сбора.
Во -вторых, пунктуация отличная и точная.С точки зрения пунктуации и сегментов, эта книга стремится реализовать принципы, которые делают уровень более точным и ясным, и облегчают чтение обычных читателей для чтения.Если в пунктуации четко отображается приловое предложение, явно отображается, читатели не только могут точно понять предложение при чтении, но и передавать культурную информацию статей в династиях Вей и Джина читателю.
В -третьих, аннотация является правильной, и экзамен утвержден.Как исторический исследователь, г -н Фан прокомментировал «три королевства», и его аннотация также сосредоточилась на исторических моментах, что полезно для понимания истории трех королевств; как история, археология и т. Д. Включены в связанные комментарии.Его комментарии находятся в тексте, используя чистый родной язык, и стремятся быть популярными и лаконичными, чтобы читать чтение обычных читателей.
В -четвертых, перевод гладкий и стремление к элегантности.Перевод этой книги стремится быть точным, гладким, ярким и популярным, насколько это возможно в шаблоне предложения, с исходным текстом; Экспресс поддерживайте оригинальный стиль, эмоции и обаяние как можно больше.
об авторе
Fang Beichen родился в Чэнду, Сычуань в 1942 году. В 1978 году он был принят в аспирантуру по истории Сычуаньского университета в 1978 году. Мяо Ян, наставник, получил степень магистра по истории и докторантуру.В 1993 году он был профессором Школы истории и культуры, Университет Сычуань, и был директором Центра культурных исследований Три королевства в Университете Сычуань.Было много монографий, десять академических работ.В 1991 году он был награжден почетным титулом «китайских докторантов, которые внесли выдающийся вклад» Национальной комиссией по образованию и Комитетом по получению степени государственного совета.
Г -н Фанг однажды читал лекции в «Три знаменитого генерала королевства» в «Стоне семьи», что привлекло большое внимание и опубликовал его в издательском доме в Пекинском университете.
Оглавление
Предисловие
Предисловие
Том 1 Вей Жийи
Император Вуджи
Том второй Вей Жижи
Император Вэндзи второй
Том третий Вей Чжи Сан
Император Мингджи третий
Четвертый том Вэй Жижи
Сан -Шао Император четвертый
Пятый том Вэй Чжи пять
Пятая биография наложницы
Вей Чжизхи Том
Dong Er Yuan Liu Chuan Sixth
Том Седьмой Вей Чжи Седьмое
Lu Bu Zhangye Zangghong Chuan седьмой
Восьмой Вей Зихан
Два гонгуна дао четыре биографии восьмой
Девять тома Вей Чжиджиу
Принц Ся Чуан девятый
Том десятый Wei Zhi Shi
传 荀 荀 荀
Том одиннадцать Вей Чжи Одиннадцать
Юань Чжан Лян Гу Тянь Ван Идзуань биография Одиннадцать
Том двенадцать Вей Чжи двенадцать
Cui Mao Xu He Xing Bao Sima Chuan № двенадцатый
Том тринадцать Вей Чжи 13
Zhong Yan Huazheng Wang Lang Chuan Xie 13th
Том 14 Вей Чжи 14
Ченг Го Донг Лю Цзян, Лю Чуан Четырнадцать
Том пятнадцать Вей Чжи 15
Лю Сима Лян Чжан Вендзия Чуан 15 -й
Том шестнадцать Вей Чжицхи 16
Ren Su Du Zhengcang Biography 16th
Том 17 Вей Чжи 17
Чжан ле Ю Чуан Семнадцать
Том восемнадцать Вей Чжи восемнадцать
Во -вторых, Ли Зангвен Лу Сюй Диан Эр Панг Ян Чуан восемнадцать
Том девятнадцать Вей Чжи девятнадцать
Рен Чен Чен Сяо Би Чуан девятнадцать
Том 20 Вей Чжи двадцать
Вувен Шиванг Гонгжуань двадцать
Том 21 Вей Чжи двадцать
Wang Wei Er Liu Fu Chuan 21 -й
Том 22 Вей Чжи двадцать.
Эр Чен Сюй Вэй Лу Чуан 22 -й
Том 23 Вей Чжи двадцать три года
И биография Чанга Ян дю Чжао Пей двадцать три года
Том двадцати -четверть Вей Чжи двадцать
Хан Куй Гао Солнца Биография двадцать
Том двадцати -пять Вей Чжи двадцать
Двадцать пятая биография
Том 26 Вей Чжи 26
Манада Го Чуан 26
Том 27 Вей Чжи двадцать семь
Xuhu Erwang Biography 27th
Том 28 Вей Чжи 28
Ван Вукю Чжух Дэн Чжун Чуан 28 -й
Том 29 Вей Чжи 29 [Вэнь Цинь]
Клык Мо Чуан 29 -й
Том 30 Вей Чжи 30 [Вэнь Цинь]
Wu wan xianbei donongyi биография тридцать
Том 31 Шу Чжий
Liu er mu chuan первой
Том 32 Шу Чжи 2
Второй лидер
Том 33 Шу Чжи Сан
Houzhuushuan третий
Том 34 Shu Zhi Four
Биография второй основной наложниц четвертой
Том 35 Shu Zhi Five
Zhuge Liang Biography Пятая
Том 36 Шу Чжи шесть
Гуань Чжан Ма Хуан Чжао Чуан шестой
Том 37 Шу Жики
Pang Tongfa правдивая история седьмая
Том 38 Шу Чжи восемь
Xu Eligan Sun Jane Восьмая биография восьмая
Том 39 Шу Чжи Джиу
Dong Liu Ma Chen Dong Lu Chuan девятый девятый
Том 40 Shu Zhi Ten
Лю Пенглии Ли Лю Вэй Ян Чжуанжуан № 10
Том 41 Ши Ши Одиннадцать
Король Хуо перешел к Одиннадцатому Чжан Янгу
Том 42 Шу Чжи двенадцать
Дю Чжоу дю Менглай Инь Ли Инь Чуан 12 -й
Том 43 Шу Чжи 13
Король Хуан Ли Ма Ван Чуан Чуан № 13
Том 44 Шу Чжи 14
Цзян Ян Фэй Йи Цзян Вэй Чуан Четырнадцать
Том 45 Шу Чжи Пятнадцать
Дэн Чжанзонг Ян Чуан № 15
Том 46 Wu Zhiyi
Sun polu, чтобы сначала обсудить первую биографию
Том 47 Wu Zhi Er
Биография Ву
Том 48 Wu Zhisan
Три лорда биография третья
Том 49 Wu Zhi Si
Liu Ye Tai Shi ci Shi Zhi Zhuan четвертый
Том 50 Wu Zhiwu
Биография наложницы пятая
Том 51 Wu Zhixiu
Клан Чуан шестой
Том 52 Wu Zhiqi
Биография Чжан Гу Чжуге седьмой
Том 53 Wu Zhiba
Zhang Yancheng Xue Chuan восьмой
Том 54 Wu Zhijiu
Zhou Yu Lu Su Meng Chuan девятый
Том 55 Wu Zhi Shi
Ченг Хуанг, Хан, Цзян Чжоу, Чен Донг Ган Лин и Сюй Пан Дин Биография десятая
Том 56 Wu Zhi Одиннадцать
Чжу Чжи Чжу Ран, Лу Фан Чжу, Чуан Одиннадцать
Том 57 wu Zhi двенадцать
Yu Lu Zhang Luo Lu, Wu Zhu Chuan № двенадцатый
Том 58 Wu Zhi Thirteen
Лу Сюн Тринадцать
Том 59 Wu Zhi 14
Биография Учжу Узи четырнадцать
Том шестьдесят Wu Zhi 15
Он Quan Lu Zhou Zhong Li Chuan 15th
Том 61 Wu Zhi 16
Пан Джунлу Кай Чуан № 16
Том 62 Wu Zhi 17
Это 17 -е место
Том 63 Ву Чжи восемнадцать
Wu Fan Liu Ye Zhao Da Chuan восемнадцать
Том 64 Ву Чжи девятнадцать
Второй внук Чжу Генга Биография Пуян девятнадцать
Том 65 Ву Чжи двадцать
Ван Лу он биография Вейхуа двадцать
Huayang Guozhi Chen Shou Chuan
Джин Шу Чен Шучуан
Песня Shu Pei Song's Выборы Чуан
Шансанский королевский таблица примечания
Классический опрос
