8 (905) 200-03-37 Владивосток
с 09:00 до 19:00
CHN - 1.14 руб. Сайт - 21.13 руб.

Зеленая фея Ю Цюю Мей Зихан рекомендует хорошо известный переводчик департамента Германии Пекинского университета Ян Вененг, переведенный Министерством образования Министерства образования.

Цена: 426руб.    (¥20.15)
Артикул: 623463826705

Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.

Этот товар на Таобао Описание товара
Продавец:文思泉图书专营店
Адрес:Пекин
Рейтинг:
Всего отзывов:0
Положительных:0
Добавить в корзину
Другие товары этого продавца
¥58.81 243руб.
¥29.8630руб.
¥40.7860руб.
¥1633 445руб.

Профиль переводчика: 

Ян Вунэн, известный немецкий переводчик, опубликовал более 30 переводов классических произведений, таких как «Фауст», «Страдания юного Вертера» и «Полное собрание сказок братьев Гримм», а также академические монографии, такие как «Сборник трех листьев».Он отредактировал более десяти видов переводческих произведений, в том числе «Собрание сочинений Гете» и «Собрание сочинений Гейне», которые имеют далеко идущее влияние и завоевали множество наград.&Ldquo; China Book Award”И многие другие награды. В 2000 году он выиграл немецкий“”, получил Медаль Гумбольдта, награду за заслуги перед жизнью, в 2001 году.

Каталог
Странствия большого пальца 1
Лягушка Принц 5
Три гнома в лесу10
умная Гретель 14
Отважный маленький портной 17
Три змеиных листа25
шесть лебедей 28
Ленивец Хайнц 33
Двенадцать Охотников 35
Великан и портной 37
Посланник смерти 41
Автоматические сервировочные столы, ослы, плюющиеся золотом и
Палка выскочила из моего кармана42
Волк и семь козлят51

Странствия большого пальца 1

Лягушка Принц 5

Три гнома в лесу10

умная Гретель 14

Отважный маленький портной 17

Три змеиных листа25

шесть лебедей 28

Ленивец Хайнц 33

Двенадцать Охотников 35

Великан и портной 37

Посланник смерти 41

Автоматические сервировочные столы, ослы, плюющиеся золотом и

Палка выскочила из моего кармана42

Волк и семь козлят51

три пера55

Водяной монстр в пруду 58

Три дьявольских светлых волоса 64

г-н Колбус 70

Железный Ганс 72

Монстр в стеклянной бутылке79

Сильный Ганс 83

барабанщик89

Розовая принцесса 98

Золотой Гусь 102

Девушка-салат 105

Рыбак и его жена110

Золушка 118

Рука вора 125

Четыре брата с огромными способностями 133

Умная фермерская девочка 138

Недурно 141

Шпиндель, челнок и игла 147

молодой гигант 150

Глупые и смелые дети учатся бояться 157

синий свет 165

Живительная вода 170

Том и Джерри 176

Шесть героев путешествуют по миру 179

Красная Шапочка 184

Железная печь 189

Король Забора 194

Дар гнома 197

старая ослица 199

Фермеры и дьяволы 205

Девушка-гусь 206

Старуха в лесу 212

Золотая кукла 215

Белоснежка 219

Миссис Холлер 229

Король Золотой Горы 232

Грязный брат дьявола 237

Мышь, птица и колбаса 240

Музыканты Бремена242

Гензель и Гретель 245

Ганс, мой ёжик 252

Лев и танцующий жаворонок256

Предисловие
Ю Цюю


Многие выдающиеся старейшины в стране и за рубежом согласны с тем, что чтение большего количества шедевров мировой литературы в молодости поможет сформировать здоровую личность.
Потому что мировые литературные шедевры — это сгущение времени, восприятие человеческой природы и возрождение природы. Их чтение может помочь молодым людям избавиться от посредственности, выпрыгнуть из ограниченности и найти собственную духовную опору.
В то же время шедевры мировой литературы являются драгоценными эстетическими достижениями. Красота — это священный образ, превосходящий утилитаризм и подавляющий материальные желания.Те, кому посчастливилось полностью принять красоту в ранние годы, независимо от того, какой профессией они будут заниматься в будущем, по большей части сохранят осторожность в отношении уродства и пошлости, а также свою чувствительность к доброте и новаторству.С этим связана элегантность человека.
Однако, как говорится, здесь есть много рисков.Например, независимо от того, являетесь ли вы учеником средней школы или студентом колледжа, вес курса уже велик, и без различных вечеринок и игр не обойтись. На послешкольное чтение остается не так уж много времени.Наконец-то они смогли найти время для чтения, но огромное море книг сбивало их с толку и приходилось пережевывать массу скучной чепухи.В эпоху информационного взрыва они, к сожалению, стали жертвами взрыва.
<p><span style="семейство шрифтов: 楷体; размер шрифта: 14pt;">Ю Цюю</span></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="семейство шрифтов: 楷体; размер шрифта: 14pt;">Многие выдающиеся старейшины в стране и за рубежом согласны с тем, что чтение большего количества шедевров мировой литературы в молодости поможет сформировать здоровую личность.</span></p> <p><span style="семейство шрифтов: 楷体; размер шрифта: 14pt;">Потому что мировые литературные шедевры — это сгущение времени, восприятие человеческой природы и возрождение природы. Их чтение может помочь молодым людям избавиться от посредственности, выпрыгнуть из ограниченности и найти собственную духовную опору.</span></p> <p><span style="семейство шрифтов: 楷体; размер шрифта: 14pt;">В то же время шедевры мировой литературы являются драгоценными эстетическими достижениями. Красота — это священный образ, превосходящий утилитаризм и подавляющий материальные желания.Те, кому посчастливилось полностью принять красоту в ранние годы, независимо от того, какой профессией они будут заниматься в будущем, по большей части сохранят осторожность в отношении уродства и пошлости, а также свою чувствительность к доброте и новаторству.С этим связана элегантность человека.</span></p> <p><span style="семейство шрифтов: 楷体; размер шрифта: 14pt;">Однако, как говорится, здесь есть много рисков.Например, независимо от того, являетесь ли вы учеником средней школы или студентом колледжа, вес курса уже велик, и без различных вечеринок и игр не обойтись. На послешкольное чтение остается не так уж много времени.Наконец-то они смогли найти время для чтения, но огромное море книг сбивало их с толку и приходилось пережевывать массу скучной чепухи.В эпоху информационного взрыва они, к сожалению, стали жертвами взрыва.</span></p> <p><span style="семейство шрифтов: 楷体; размер шрифта: 14pt;">По этой причине я всегда советую студентам снова и снова не попадать в трясину чрезмерного чтения.Я сказал:&ldquo;Когда вы имеете книгу, книга также владеет вами.У книг есть плюсы и минусы, но твою жизнь невозможно повторить.&rdquo; я снова сказал:&ldquo;Ваш сад все еще очень чувствителен и не должен быть затоптан таким количеством диких лошадей.&rdquo;Студенты поверили мне, но все охотно задавали мне вопросы:&ldquo;Так, какие книги мы должны прочитать?&rdquo;</span></p> <p><span style="семейство шрифтов: 楷体; размер шрифта: 14pt;">Это действительно обязанность учителей и родителей. Выбирать книги для студентов – значит выбирать будущее для истории и достоинство для будущих поколений.</span></p> <p><span style="семейство шрифтов: 楷体; размер шрифта: 14pt;">Этот набор от Аньхойского издательства литературы и искусства.&ldquo;Мировая литературная классика, влияющая на всю жизнь&rdquo;, это воплощение этой ответственности. В сериале было приложено немало усилий при выборе названий, которые затем были сокращены группой авторов.Такое сокращение должно не только соответствовать оригинальной работе, но и иметь простой стиль, чтобы учащиеся могли легко читать и с радостью его оценивать.Некоторые студенты обнаружили свои интересы после прочтения этой серии книг и могут пойти дальше в поисках оригинальных работ.Так что это еще один мост, по которому можно идти дальше.</span></p> <p><span style="семейство шрифтов: 楷体; размер шрифта: 14pt;">Помимо подростков, эта серия книг понравится и многим взрослым.Возможно, они также попали в трясину слепого и чрезмерного чтения, когда были молоды, или, возможно, они путешествовали по суше, не имея книг для чтения, поэтому им нужно наверстать упущенное.Даже люди, которые хорошо читали в молодости, смогут вернуться к этой книге через эту серию книг.</span></p> <p><span style="семейство шрифтов: 楷体; размер шрифта: 14pt;">Так что я могу себе представить своего рода литературное сплочение поколений.Очень приятно, когда в семье под одной крышей возникают одинаковые гуманистические беседы об одной и той же работе.</span></p> <p><span style="семейство шрифтов: 楷体; размер шрифта: 14pt;">Рекомендуется здесь.</span></p>