Подготовка 2020 года.
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
 | |||
 |  |  |  |
 |  |  |  |
 |  |  |  |
Английский вторичный перевод, подходит для:
Кандидаты, которые готовятся к переводу второго уровня Catti в первый раз; Улучшение их способности перевода;
Рекомендуемая причина:
1. одна книга, чтобы получить два экзамена в английском вторичном переводе и комплексной способности;
2.“ практиковать реальный вопрос&Rdquo;
3.“ комплексные способности&Rdquo; субсидии охватывают три основных типа комплексных экзаменов способностей, обобщенных 14 навыков решения проблем, дополненных реальными и симуляционными тренировками, чтобы помочь кандидатам улучшить способность решать решение проблем за короткое время;
4.“ базовое обучение&Rdquo; книги с объяснениями навыков перевода, с регулярным тестовым переводом тестового перевода и классическим обучением перевода предложения, чтобы помочь кандидатам со слабыми основаниями готовиться к экзамену.Кроме того, в этой книге есть 70 источников интенсивного чтения. Выбранная статья такая же, как и реальный вопрос второго практического теста перевода.
5. Включен видео -класс с 12 английскими тестами на перевод, охватывающий навыки тестирования машинного теста и навыки взаимного перевода английского и китайского языка.
Sub -volume 1: английский второй перевод практиковать реальный вопрос
Во второй половине 2019 года реальный вопрос и подробное объяснение
В первой половине 2019 года реальный вопрос и подробное объяснение
Во второй половине 2018 года реальный вопрос и подробное объяснение практических вопросов и подробных объяснений
В первой половине 2018 года реальный вопрос и подробное объяснение
Во второй половине 2017 года
В первой половине 2017 года
Во второй половине 2016 года реальный вопрос и подробное объяснение
В первой половине 2016 года
Во второй половине 2015 года
В первой половине 2015 года
Во второй половине 2014 года
В первой половине 2014 года
Во второй половине 2013 года реальные вопросы и подробные объяснения
В первой половине 2013 года
Во второй половине 2012 года
В первой половине 2012 года
Во второй половине 2011 года
В первой половине 2011 года
Во второй половине 2010 года
В первой половине 2010 года
Книга 2: Английский второй перевод  Комплексная способность
*Обзор теста на комплексную способность
  Раздел 1 Наброски тестирования комплексной способности
  Раздел 2 Введение Вопрос о комплексных способностях.
Глава 2 Руководство по подготовке к комплексной способности
Раздел 1 Лексика и грамматика
Раздел 2. Понимание прочитанного
Раздел 3 Закрытие
Глава III Комплексные вопросы тестирования моделирования способностей
  Двухверовые переводы по поводу комплексных вопросов для симуляции способностей (1)
  Двухверовые перевод
  Двухверовые переводы Комплексные вопросы тестирования моделирования способности (3)
  Двухверовые переводы Комплексные вопросы тестирования моделирования способностей (4)
  Двухверовые переводы Комплексные вопросы тестирования моделирования способности (5)
Вычитание 3: Английский вторичный перевод  базовое обучение
Часть 1 английский перевод Хан
*Перевод Чжан Ин навыков перевода Хань
  Основные шаги английского перевода HAN
  как определить и перевести ключевые слова в разделе 2
  Раздел 3 из трех основных предложений и пассивных голосовых переводов
 
  Метод перевода в раздел 5, раздел 5
Глава 2 Часто тестируйте тестовое словарное перевод 500 слов
  1. Политические законы
  во -вторых, коммерческая экономика
  Три, культурное образование
  Четыре, социальная жизнь
  5. Экологическая среда
  6. Информационные технологии
  семь, медицинское здоровье
Глава III Классическое предложение Обучение переводу 50 предложений
Test 1—Test 5
ГЛАВА 4
путешествовать
01 Секрет быстрого развития туристической индустрии Исландии
02 Положить конец нецивилизованному поведению в туризме: Нанесение электронных стен с граффити
03 Мальдивы сталкиваются с серьезными экологическими проблемами
04 Очаровательный город Фэрхоуп
05 Ищем место съемок фильма "Рома"
культура
06 Документальный фильм о принцессе Диане: Воспоминания королевской семьи
07 Есть недоразумения в мужском воспитании
08 Рост девочек: трудный путь
09 Как воспитывать двуязычных детей
10 Проблемы психического здоровья сотрудников заслуживают внимания
Технология
11 Данные ДНК раскрывают происхождение и миграцию людей
12 Родители из Кремниевой долины говорят «нет» электронике
13 Двухфакторная аутентификация: защитите вашу конфиденциальность
14 Исследование жизни на Марсе
15 Модель глубокой подделки текста: мощная производительность может быть нарушена
политика
16“ я тоже&Rdquo;
17 Крупные американские компании не позволят вам подать на них в суд
18 Превосходство белых в армии США
19 Бывший президент США Джордж Буш-старший.Буш: легендарная жизнь
20 Пороки социальных сетей
экономика
21 Полеты на частном самолете не так дороги, как вы думаете
22 Дилемма традиционных драйверов в экономике совместного потребления
23 Курица*Эконом
  24 Семейный офис: супер богатый частный стюард
25 Страховая индустрия острова Мэн: новые вызовы и меры противодействия
искусство
26 Мастера любят друг друга? от Энди&Бык;
27 Золотая маска Тутанхамона в Египте была повреждена во время ремонта
28 художников, рассказывающих об изменении климата
29 Синди&Бык;
30 Оркестр родился в Кливленде, городе рок-н-ролла
Part 2  китайский перевод
*Методы перевода Чжан Хан
  стих 1 основных этапов китайских переводов
  Раздел 2 Правильно переведи китайский словарь
  Перевод нескольких глаголов в разделе 3
 
  Раздел 5 Как прояснить логику между предложениями
  Раздел 6 Как избежать китайского английского языка
Глава 2 Часто тестируйте тестовое словарное перевод 500 слов
  1. Коммерческая экономика
  2. Политические законы
  Три, культурное образование
  Четыре, традиционная культура
пять, природные пейзажи
  6. Информационные технологии
  семь, обычно используемые идиомы и высказывания
Глава III Классическое предложение Обучение переводу 50 предложений
Test 1—Test 5
Глава IV Название
Лидер речи
01 Выступление Ли Кэцяна на 12-м Восточноазиатском саммите
02 Выступление Ли Кэцяна на VII Экономическом и торговом форуме Китай-Центральная и Восточная Европа
03 Выдержки из выступления Си Цзиньпина на Бизнес-форуме БРИКС
04 Выступление Си Цзиньпина на первом этапе 13-го саммита лидеров G20
05 Программная речь Си Цзиньпина* на саммите бизнес-лидеров АТЭС
06 Полный текст выступления Си Цзиньпина на саммите G20 в Гамбурге
07 Программная речь Си Цзиньпина на Китайской международной выставке импорта
08 Ли*зай“ ремень и дорога” речь на форуме на высшем уровне
09 Выступление Ли Кэцяна на Национальной конференции по науке и технологиям
10 Ли Кэцян здесь“ Форум Китая и Германии—— общие пластиковые инновации” речь выше
Правительственный чиновник
11 выдержек из книги «Факты и позиция Китая в отношении китайско-американских экономических и торговых трений»
12 отрывков из «Состояние строительства экологической цивилизации на Цинхай-Тибетском нагорье»
13 отрывков из книги «Традиционная китайская медицина в Китае»
14 отрывков из книги «Ради лучшего мира»
15 выдержек из книги «Совместная работа по построению сообщества общего будущего со стратегическим значением между Китаем и Лаосом»
16 отрывков из книги «Дружба во времени и пространстве, партнеры, смотрящие в будущее»
17 Отрывок из книги «Развитие здравоохранения в Китае и прогресс в области прав человека»
18 Выдержки из «Нового прогресса в области правовой защиты прав человека в Китае»
19 Выдержки из «Политики сотрудничества Китая в области безопасности в Азиатско-Тихоокеанском регионе»
20 Полный текст Декларации Боаоского форума о глобализации
Местное учреждение
21 Китай Мобайл
22 Пин Ань Китая
23 Дворец-музей
24 Китайская академия туризма
25 Китайская академия информационных и коммуникационных технологий
26 Пекин
27 Гора Тай
28 Тайюань
29 Тяньцзинь
30 Хух-Хото
Государственный рабочий отчет
31 Отчет о работе правительства 1
32 Отчет о работе правительства 2
33 Отчет о работе правительства 3
34 Отчет о работе правительства 4
35 Отчет о работе правительства 5
36 Отчет о работе правительства 6
37 Отчет о работе правительства 7
38 Отчет о работе правительства 8
39 Отчет о работе правительства 9
40 Отчет о работе правительства 10
......- 20 комплектов практических экзаменационных вопросов по переводу уровня 2 (2010–2019 гг.);
2. 5 Наборов моделирования документов для написания письменного перевода второго уровня;
3.  300 Слова комплексных способностей и грамматические вопросы второго уровня уровня;
4.  1000 вопросов для обучения словарному переводу;
5. Обучите 100 классических шаблонов предложений для переводчиков 2-го уровня;
6.  11 методов перевода для вторичного перевода ручки;
7.&Nbsp; два вопроса о переводе с двумя уровнями источника 70 статей;
8.  Территория навыков перевода бумаги 12 Зал видео.
Подробное объяснение реальных вопросов перевода на английский уровень 2 во второй половине 2019 года.
Section 1 English-Chinese Translation
Passage 1
Пункт. 1 ① [Трудное предложение] Там, где есть финансовая связь, мы видим, что быстро может последовать быстрое улучшение качества жизни. ②В современном мире существует несколько важных каналов для достижения большей финансовой связи. ③Сегодня я хочу выделить два из них: повышение мобильности капитала и повышение финансовой доступности.
Параграф. 2 ④Во-первых, обеспечение более свободного движения капитала. ⑤ Разрешение перемещения капитала через границы может помочь поддержать инклюзивный рост. ⑥На данный момент прямые иностранные инвестиции составляют всего 1,9 процента ВВП в развивающихся странах. ⑦До мирового финансового кризиса она составляла 2,5 процента. ⑧Достижение прогресса в удовлетворении основных потребностей в инфраструктуре потребует возобновления роста потоков капитала и обеспечения безопасного управления ими. ⑨Большая открытость для потоков капитала может также снизить стоимость финансирования, повысить эффективность финансового сектора и позволить капиталу поддерживать продуктивные инвестиции и новые рабочие места.
①Везде, где будет достигнута финансовая связь, качество жизни будет быстро улучшаться. ②В наше время расширение финансовых связей может быть достигнуто через несколько важных каналов. ③Сегодня я хочу подчеркнуть два канала: усиление потоков капитала и улучшение финансовой доступности.
④*, что делает поток капитала более плавным. ⑤ Разрешение трансграничных потоков капитала может способствовать инклюзивному росту.⑥ В настоящее время прямые иностранные инвестиции составляют лишь 1,9% ВВП развивающихся стран;⑦ До мирового финансового кризиса эта доля составляла 2,5%.⑧ Содействие строительству крупной инфраструктуры требует повторного увеличения потоков капитала и безопасного управления ими.⑨ Если движение капитала станет более плавным, это также может снизить затраты на финансирование и повысить эффективность финансовой отрасли, позволяя капиталу поддерживать продуктивные инвестиции и новые рабочие места.
■ Анализ точек отбора проб
Подписание первое: базовое качество
⑥Полное название ВВП в предложении 6 — Валовой внутренний продукт.“”, учитывая, что это общепринятая аббревиатура, в переводе можно использовать ВВП.
Два пункта два: слова отобраны слова
1. ②Предложение «финансовая связь» представляет собой устойчивое выражение, переводится как“Финансовая взаимосвязь”.
2. В предложении 3 финансовая инклюзивность является экономическим термином, а инклюзивный жених означает“”, поэтому финансовую инклюзивность здесь можно перевести как“Финансовое включение”.
3. ④Предложение «свободно» используется здесь для изменения потока и может быть переведено как“Плавная подача”.
4. ⑤Заглавная буква предложения имеет“ капитал”“ капитал&рдкво; и другие значения. Здесь, исходя из контекста, выберите второе значение и переведите его как“ капитал&рдкво;.Инклюзивный рост – это экономический термин, который переводится как“Инклюзивный рост”.
5. Предложение ⑥ «Прямые иностранные инвестиции» — это общепринятый экономический термин, часто сокращенно называемый «ПИИ», который переводится как «ПИИ».“Прямые иностранные инвестиции”.
6. Предложение ⑨ Большая открытость для потоков капитала позволяет капиталу течь более свободно, как указано в предложении ④ выше. Английский избегает повторений и имеет разнообразные выражения. Однако при переводе на китайский язык, чтобы четко на него ссылаться, часто используется единый метод перевода, поэтому его все равно переводят как“Потоки капитала более плавные&рдкво;.финансовый сектор – это устойчивое выражение, которое переводится как“Финансовая индустрия”или“”.
Подписание три точки три: понимать структуру
1. ①Мы видим, что в главном предложении предложение 1 служит семантическим ориентиром и не нуждается в переводе. Главное предложение напрямую переводится как“Качество жизни быстро улучшится везде, где”Вот и все.
2. В предложении ⑥ прямые иностранные инвестиции составляют всего 1,9 процента ВВП в развивающихся странах, в центре внимания цифра, и большинство из них используют метод постперевода, поэтому это предложение можно перевести как“Прямые иностранные инвестиции составляют только 1,9% ВВП в развивающихся странах.”.
Huayan Foreign Language -это хорошо известное учреждение по планированию книг по образованию английского языка в Китае. Он стремится обеспечить эффективные методы и высококачественное содержание для изучающих английский язык.Под&Ldquo; иностранный язык Huayan&Rdquo;
  Sopway является принципом делать вещи Huayan. Если метод является правильным, он будет делать больше с меньшими затратами, так что вы тратите меньше времени на достижение лучшего эффекта обучения;&Ldquo; Sali Rush Gold&Rdquo; это способ мышления Huayan. С помощью многих научных методов, таких как анализ корпуса, частота словарного запаса, классификация сложности и т. Д., Вы можете понять ключ к проблеме и достичь 80%эффекта с 20%энергии Полем“ 28 законов”, чтобы достичь“ четыре или два фунта&Эффект rdquo;.