Культурный шок
Цена: 736руб. (¥34.8)
Артикул: 44968218056
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товараПродавец:当当网官方旗舰店
Рейтинг:
Всего отзывов:0
Положительных:0
Добавить в корзину
Другие товары этого продавца
¥30.3641руб.
¥40.14849руб.
¥9.9210руб.
¥111.332 353руб.
......ПредисловиеБлагодарность
*глава *впечатление
Научитесь понимать (и любить) французов
Франция и ты
Дайте указания и спросите дорогу——*танцевать
Глава вторая От «Селтикс» до коньков
Французский жизненный круг
ранний французский
Современная история
Третья глава Стереотипы и прочее——Французы на публике
поверхностный слой
Французские стереотипы
Люди, кроме галлов и франков
Что думают французы?
За пределами стереотипов——Что нужно знать как можно раньше
национальные ценности и традиции
Глава четвертая Адаптация к французскому образу жизни
шопинг——Навсегда*
Купить еду
Купить одежду
Платье в стиле Шанель
Невербальное общение
круг семейной жизни
Быть гостем в доме француза
будь хорошим гостем
Психология аккультурации
Стадии культурного шока
Действительно ли возможен мультикультурализм?
Профессиональная межкультурная подготовка
иди домой……сложнее, чем ты думаешь
Пятая глава жизнь во Франции
Визы и разрешения на работу
снять дом
Закон об аренде и права арендаторов
Быть соседями с французами
Решение семейных проблем во Франции
процесс адаптации ребенка
образование во Франции
Услуги частной телефонной связи и передачи данных
отношение к деньгам
открыть банковский счет
Здравоохранение и социальные услуги
Трафик в городе
Такси
водить машину
велосипед
Общественный транспорт
Глава шестая Рестораны и вино——Французские предметы первой необходимости
кофейный магазин——Французский ежедневный спутник
Почему он закрыт на обед?
Изысканные блюда и загадочная еда
Вино и его роль в жизни французов
различать вина
Глава VII Величайшее искусство Франции
Кулинарные и региональные особенности
Другое искусство
Праздники и времена года
Восьмая глава ты говоришь по-французски?
Искусство разговора
Молчание и подходящие для него случаи
Разговорные конфликты с незнакомцами——Три принципа
Говорите по-французски как можно больше во Франции
Думай как француз
ложные родственники
Преподавание и обучение (APPRENDRE)
Глава девять работа во Франции
работа и деловые отношения
Обед
Открытие бизнеса во Франции
обратный культурный шок
Глава десятка Французский обзор
Национальные условия
персонажи
аббревиатура
достопримечательности
Приложение
Тест на знание культуры
нормы поведения
Глоссарий
Руководство по информационным ресурсам
Дополнительная информация для чтения
Если вы поймете, как французы относятся к себе публично и в частном порядке, вы не испытаете такого культурного шока.Чтобы написать эту книгу, я прочитал много полезных книг и материалов, среди которых Рэймонд·Больше всего меня вдохновили уникальные идеи Кэрролла, изложенные в книге «Культурное недопонимание».Доктор Кэрролл — француженка, муж которой — американец.Она занимается антропологическими исследованиями и нашла эффективный способ избежать недоразумений в процессе изучения культурных установок.Доктор Кэрролл сказал, что культурный анализ — это акт смирения, при котором вы пытаетесь на время забыть свой первоначальный взгляд на вещи и перейти на новый, хотя четко знаете, что никогда не адаптируетесь к этому новому взгляду.Человек может долгое время жить в другой культуре и совершенно ее не понимать.Сложные и трудные для понимания ситуации легко упростить.Но когда вы поймете, почему люди другой культуры относятся друг к другу так, как они, вы будете поражены.“Ах, вот оно что!”Как только вы это поймете, ваше отношение сразу изменится.Чем больше вы поймете, тем больше удовольствия принесут вам культурные различия.
как Рэймонд·Как объясняет Кэрролл,“……Помимо расширения нашего кругозора, одним из преимуществ культурного анализа является то, что он может превратить различные недопонимания между разными культурами в бесконечно интересное исследование другой культуры. Эти культурные недопонимания изначально порой были источником глубокого вреда людям.”Я надеюсь, что, прочитав эту книгу, вы полюбите французов и полюбите их навсегда.
Французы и вы. У разных людей есть большие различия в способности адаптироваться к новой среде.* По сути, адаптация к жизни во Франции зависит от вашей терпимости к двусмысленности.В новой культурной среде вы обязательно столкнетесь с множеством неопределенностей. Часто вы думаете, что не сделали ничего плохого, но обнаруживаете, что ничему не научились.Если у вас когда-либо был опыт успешного проживания в чужой культурной среде, то вам относительно повезло.Если вы впервые живете в чужой стране, где говорят на другом языке, читайте дальше.
Понимать культуру так же сложно, как выучить новый язык.Если вы хотите хорошо этому научиться, вы должны быть скромными.Вам необходимо осознать, что ваши образы мышления и выражения не являются уникальными для наших личностей и не являются общепризнанными как вежливые или разумные.У нас такой образ мышления и действий только потому, что нас этому научила наша мать.
Из-за различий в регионах то, что является совершенно правильным поведением в одном месте, может быть неправильным в другом.У французов должны быть свои причины вести себя так, как они, точно так же, как у вашей матери есть причины поступать так, как она (и, в свою очередь, по-вашему).
Мы часто считаем само собой разумеющимся, что наш путь правильный, настолько, что у нас нет четкого объяснения тому, как мы себя ведем.
Однако когда мы соприкасаемся с другой культурой, вы очень удивляетесь, обнаружив, что эти правила меняются.
Большинство людей усваивают эти новые правила путем наблюдения.Например, манеры поведения за столом включают в себя посуду, которую мы используем, способы ее использования и какие движения должны совершать наши руки, локти, кисти и рот.Во Франции приходится переориентировать все эти основные элементы манер за столом.
Когда французы едят, они обычно держат нож в правой руке, а вилку в левой.Это похоже на британцев, но прямо противоположно американцам.Но французы не являются жесткими в этом вопросе.Иногда они держат вилку в правой руке, а ложку в левой, когда едят макароны.Французы этого не ценят.Но громкий шум для них является серьезной проблемой, особенно в многолюдных ресторанах.
В Нью-Йорке людям часто приходится повышать голос во время разговора, чтобы заглушить окружающий шум и чтобы другой человек мог их услышать.Во Франции в этом нет необходимости.Французы считают, что люди должны иметь право шептаться и наслаждаться едой во время еды.Они всегда уважают это право других посетителей, когда обедают вне дома, и никогда не разговаривают громко, даже в ресторанах.Когда вы находитесь во Франции, не забывайте уважать право французского народа спокойно наслаждаться едой.
……
"Культурный шок путешествие·Франция» раскрывает тайну Франции и французского народа.Язык этой книги живой и живой, и она охватывает широкий круг тем, таких как, как выучить французский язык, как работать с французами, как выбирать вино в ресторанах, как найти жилье и т. д. Чтение этой книги поможет вам узнать больше о французах.Если вы хотите получить базовые знания о жизни во Франции и легко адаптироваться к новой жизни, «Культурный шок-тур»·Франция» — редкий путеводитель, который обязательно нужно прочитать!......Салли·Адамсон·Салли Адамсон Тейлор, выросшая в Балтиморе, штат Мэриленд, с детства боролась с травмами Гражданской войны.Когда он закончил учебу в 1970 году, он работал главным редактором новостей Бостонского университета.В последующие десятилетия она жила за границей, поселившись в Париже и Гонконге, Китай.Он писал статьи для многочисленных изданий, в том числе для Asian Wall Street Journal и International Herald Tribune.Однажды он совершил поездку по Франции, винной стране, на велосипеде и написал путеводитель под названием «Винные туры во Франции».Она влюбилась в парусный спорт в 50 лет и теперь смотрит на него с другой культурной точки зрения.——вода——Исследование этого мира началось.