Избранные рассказы из известных мировых мастеров (по сравнению с английским и китайским)
Цена: 336руб. (¥15.9)
Артикул: 540770846892
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товараПродавец:当当网官方旗舰店
Рейтинг:
Всего отзывов:0
Положительных:0
Добавить в корзину
Другие товары этого продавца
¥1322 790руб.
¥63.41 340руб.
¥222.54 702руб.
¥26.07551руб.
......островее любовник
Звонок
Паразит
Изменять
Бегство
Это просто форма
цветок
зрение
зверь
горящий город
Река Цзиньшуй
Бог видит истину, но ему приходится ждать
Тонкая веревка
Жаждущий сон
елка и свадьба
История Емерянга и пустого барабана
островЧапек родился в Швадонице, Чехия. Он был сыном очень талантливого чешского врача и получил хорошее образование.Сегодня он самый известный чешский драматург.С 1919 года он работал в редакционной коллегии «Daily National», важной чешской газеты в Праге, и является автором редакционных статей «National Daily».Он был театральным критиком и консультантом в Театре Виноради в Праге.Что касается философских мыслей, высказанных в его произведениях, то в частном письме переводчику «Острова» он сказал, что находился под влиянием Джеймса и Дьюи*.
Персонаж: Дом·Руж·добродетель·Ван Рия——молодой человек
Давным-давно в Лиссабоне жил человек по имени Дом.·Руж·добродетель·Человек из Ванрии, он объездил большую часть света на лодке, чтобы увидеть мир, и умер на острове, настолько далеком, насколько вы можете себе представить.В Лиссабоне он был человеком большой мудрости и рассудительности.Такой мужчина обычно реализует собственные желания, не причиняя вреда другим, и занимает позицию, соизмеримую с присущим ему чувством собственного достоинства.Однако даже эта жизнь со временем наскучила ему и стала для него в тягость.Поэтому он продал свое семейное имущество и сел на первый корабль, чтобы выйти в море и отправиться в мир.
[2] Взяв этот корабль, он сначала достиг Кадиса, затем Палермо, Константинополя и Бейрута, затем отправился в Палестину, Египет и обогнул Аравийский полуостров до Цейлона.Затем они обогнули южную Индию и архипелаг, включая Яву, откуда корабль начал поворачивать обратно в открытое море, направляясь на восток и юг.Иногда они встречали соотечественников, возвращавшихся на родину, и когда они спрашивали их о ситуации в родном городе, они были так счастливы, что плакали.
[3] Во всех странах, которые они посетили, Дом·Руж увидел столько необыкновенных и просто невероятных вещей, что у него возникло ощущение, будто он совсем забыл свою прошлую жизнь.
[4] Когда они плыли по огромному морю, они столкнулись с бурей.Их корабль качался на волнах, как пробка, без цели и некуда встать на якорь.В течение трех дней и трех ночей буря становилась все сильнее и сильнее.На третью ночь корабль наткнулся на коралловый риф.
[5] Во время ужасного столкновения Дом почувствовал, что его подбросило высоко в воздух, а затем тяжело швырнуло в воду.Но вода с силой отбросила его назад и швырнула на потрескавшиеся доски, где он потерял сознание.
[6] Придя в себя, он понял, что уже полдень, солнце светит высоко, море спокойно, а он один, дрейфующий вместе с грудой сломанных корабельных балок.В этот момент он впервые в жизни почувствовал себя по-настоящему счастливым, что остался жив.
[7] Он плавал так до наступления темноты. Всю ночь и весь следующий день он ни разу не увидел земли.Кроме того, груда деревянных балок, на которых он лежал, под действием воды расшаталась и отделилась одна за другой. Дом·Руж тщетно пытался связать их вместе со своей одеждой.Наконец, осталось всего три тонких доски, и он рухнул в изнеможении.Чувствуя себя полностью покинутым, Дом·Лу Ри попрощался с жизнью и предоставил Богу счастье.
[8] На рассвете третьего дня он обнаружил, что волны принесли его на прекрасный остров, полный очаровательных рощ и зеленых кустов, которые, казалось, плыли по груди океана.
[9] Наконец, он приземлился на землю, покрытый солью и пеной.В одно мгновение из леса выбежало несколько дикарей, но Дом•Из-за страха перед ними Руж недружелюбно кричал, а позже опустился на колени, чтобы помолиться, рухнул на землю и заснул на пляже.
……
В эту книгу вошли в общей сложности 17 рассказов 16 всемирно известных писателей XIX — первой половины XX века.Среди этих 16 писателей есть Горький, Тагор, Чехов и Толстой, знакомые китайскому читателю. Многие произведения в книге переведены на другие языки для удобства понимания.Эта книга имеет широкий спектр тем и очень интересна.Он двуязычен на английском и китайском языках и содержит подробные аннотации. Он подходит для старшеклассников, студентов колледжей, молодых любителей английского языка и большинства читателей английского языка.......