Печаны молодого Вертера Юношеского Витта (английская версия)
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
 | |||
 |  |  |  |
 |  |  |  |
 |  |  |  |
«Страдания юного Вертера» — немецкий“Циклон”Плодотворный результат, он прокатился по всему европейскому континенту, как только был опубликован, вызвав волну“Witterhe”. Успех этого романа – не просто популярное явление.По словам самого Гете: Влияние этой маленькой книги огромно, удивительно и хорошо, потому что она произошла в нужное время. («Поэзия и правда»)
Удача мешает, деятельность ограничивается, а желания не исполняются. Это не печальные события, происходящие в какую-то особую эпоху, а происходящие с каждым.Было бы жаль, если бы человек не прошел в своей жизни такой этап, когда он почувствовал, что «Вертер» написан для себя.
——Голита
CONTENTS
BOOK I~1~
BOOK II
~95~
4 МАЯ.
КАК Я СЧАСТЛИВ, что меня больше нет! Дорогой друг мой, что за вещь — сердце человека!Оставить тебя, с которым я был неразлучен, которого так горячо люблю, и при этом чувствовать себя счастливым! Я знаю, ты простишь меня. Не были ли специально назначены судьбой другие привязанности, чтобы терзать такую голову, как моя? Бедная Леонора!И все же я не был виноват. Была ли моя вина, что, хотя своеобразные прелести ее сестры доставляли мне приятное развлечение, в ее слабом сердце зародилась страсть ко мне? И все же я совершенно невиновен? Разве я не поощрял ее эмоции? Разве я не был очарован этими поистине искренними проявлениями природы, которые, хотя и мало веселые на самом деле, так часто нас забавляли? Разве я не—но ох! что такое человек, что он смеет так обвинять себя? Мой дорогой друг, я обещаю тебе, что исправлюсь; Я больше не буду, как всегда, размышлять о каждой мелочной досаде, которую может причинить судьба; Я буду наслаждаться настоящим, а прошлое станет для меня прошлым. Без сомнения, вы правы, мои лучшие друзья, страданий среди человечества было бы гораздо меньше, если бы люди—и Бог знает, почему они так вылеплены—не использовали так усердно свое воображение, вспоминая прошлые скорби, вместо того, чтобы спокойно переносить свою нынешнюю участь. Будьте любезны сообщить моей матери, что я постараюсь заняться ее делами, насколько смогу, и сообщу ей о них как можно скорее. Я видел свою тетю и обнаружил, что она совсем не такая неприятная особа, какой ее называют наши друзья. Это живая, веселая женщина с добрым сердцем. в отношении той части ее доли, которая была удержана от нее. Она рассказала мне мотивы и причины своего поведения, а также условия, на которых она готова отказаться от всего и сделать больше, чем мы просили. Короче говоря, я не могу сейчас писать дальше на эту тему; только заверьте мою мать, что все будет хорошо. И я еще раз заметил, мой дорогой друг, в этом пустяковом деле, что недоразумения и пренебрежение приносят в мире больше зла, чем даже злоба и злоба. Во всяком случае, два последних случая встречаются реже.
В остальном мне здесь очень хорошо. Одиночество в этом земном раю — благодатный бальзам для моего разума, и молодая весна веселит своими щедрыми обещаниями мое часто опасающееся сердце. Каждое дерево, каждый куст полны цветов; и можно было бы пожелать превратиться в бабочку, плавать в этом океане ароматов и найти в нем все свое существование.
Сам город неприятен; но зато кругом находишь невыразимую красоту природы. Это побудило покойного графа М. разбить сад на одном из пологих холмов, которые здесь с самым очаровательным разнообразием пересекаются друг с другом и образуют прекраснейшие долины. Сад простой; и легко заметить, даже при первом входе, что план был составлен не ученым-садовником, а человеком, который хотел отдаться здесь наслаждению своего чувствительного сердца. я уже пролил память об ушедшем хозяине в беседке, которая сейчас превратилась в руины, но была его любимым курортом, а теперь принадлежит мне. Скоро я стану хозяином этого места. Садовник за последние дни привязался ко мне и от этого ничего не потеряет.
«Страдания юного Вертера» — это выражение свободной воли Гете и его бесконечного стремления к настоящей любви. Это его истинное, хорошее и прекрасное представление сочетания эмоций и души. Молодой Вертер был хорошо образован и сентиментален. На танцах он с первого взгляда влюбился в девушку Лотту, и они полюбили друг друга. Однако Лотте уже была помолвлена. Вертер с грустью остался один, пытаясь найти облегчение в карьере и чего-то добиться. Однако грязная окружающая среда и существовавший порядок, душивший свободу, делали его невыносимым. Когда он вернулся к Лотте без таланта, он обнаружил, что Лотта замужем. В отчаянии он покончил с собой с пистолетом.
......Гете (Иоганн Вольфганг фон Гете, 1749–1832), немецкий мыслитель, писатель и учёный, родился во Франкфурте. Он был представителем веймарского классицизма*. Гете на протяжении всей своей жизни много писал, и его произведения полны бунтарского духа движения «Буря и натиск». В 25 лет Гете написал уникальный эпистолярный роман «Страдания юного Вертера», положивший начало истории немецкого романа и ставший типичным представительным произведением движения «Штурм и натиск»; поэтическая драма «Фауст», на написание которой ушло более 60 лет на протяжении всей его жизни, стала одним из самых выдающихся шедевров в истории мировой литературы. Кроме того, Гете написал множество произведений, таких как поэтическая драма «Прометей», лирический сборник стихов «Стихи Востока и Запада», драма «Герц фон Бюзинген», автобиографические произведения «Поэзия и правда», «Путешествие по Италии» и научный труд «Теория цвета» и др.
Гете был не только писателем и поэтом, но также художником и естествоиспытателем.Гете любил живопись и за свою жизнь написал более 2700 картин;он также обнаружил человеческую межчелюстную кость в 1784 году.