Oxford English Classics: тысяча и одна ночь
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
Оксфордский мир’Классика s) будет точной серией книг накопленной над столетием издательством Oxford University Press, а первоначальная версия была введена Yilin Press.В дополнение к оригинальной версии работ Цюаньвэя, гарантированной оксфордским брендом, каждая книга сопровождается введениями известных писателей, введением авторов и хронологией, анализом словарного запаса, текстовыми аннотациями, расширением базовых знаний, руководствами по одновременному чтению, информацией о версии и т. д. Она особенно подходит в качестве обязательного материала для чтения для студентов колледжей и учащихся средних школ, у которых есть место для изучения английского языка.В состав гидов входят старшие профессора и известные ученые из Оксфордского и Кембриджского университетов. Весь набор книг хорошо подобран, портативен и легко читается.Это действительно классическая книга, близкая к знаменитой классике. «Тысяча и одна ночь», также известная как «Тысяча и одна ночь», — знаменитый сборник арабских народных сказок, правдиво и ярко отражающий жизнь арабского общества.В рассказы входят мифы и легенды, басни, сказки, любовные истории, рассказы о морских приключениях и дворцовые анекдоты, такие как «Рыбак и дьявол», «Аладдин и волшебная лампа», «Алибаба и сорок разбойников», «Путешествие Синдбада» и т. д. Эти истории умело интегрируют социальную реальность и магическое воображение древней Аравии и соседних стран и раскрывают перед нами красочную и реалистичную картину общественной жизни средневековой Арабской империи.Эта книга взята из тщательно переработанного издания Oxford University Press, которое полностью воспроизводит самый ранний английский перевод французского востоковеда Галана. Эта книга также снабжена прекрасным введением, подробными аннотациями и указателем символов, что облегчает углубленное чтение текста и увеличивает удовольствие от чтения.
Acknowledgements
Introduction
Note on the Text
Select Bibliography
Избранная хронология жизни Антуана Галлана и
Appearance of the Arabian Nights’ Entertainments in Europe
ARABIAN NIGHTS ENTERTAINMENTS
Appendix II: Plot Summaries
Explanatory Notes
Index of Tales and Proper Names
......Эта работа рассказывает историю королевства Сасана между Индией и Китаем в древние времена. Он был тем, кто был убит.Чтобы спасти невинных женщин, дочь премьер -министра, Шанрузод, добровольно вышла замуж за короля и привлекла короля, рассказывая истории. он позволил ей продолжать говоритьЕе история была рассказана на тысячу и одну ночь, и король был наконец перенесен и жил с ней.
Синдбад, Аладдин, Али Баба: Все они делают впечатляющий вход на сцену английской литературной истории в арабские ночи’ Entertainments (1704— 1717).
Это издание воспроизводит во всей самой ранней английской перевод французского ориентированного Антуан Галланд’s Mille et une Nuit. Это осталось у более чем неисчислимого числа авторов, и ни одно другое издание не предлагает этого полного текста, дополненного полным текстовым аппаратом.
......Роберт&миддот; Л. Мак — доцент кафедры английского языка в Университете Вандербильта в Нэшвилле, штат Теннесси, США. Он является редактором журнала Oxford English Classics, The Vicar of Wakefield и опубликовал книгу о поэте Томасе в 2000 году в издательстве Yale University Press.&Миддот; биография Грея.