Корейский перевод учебник по экономике и торговле+корейский учебник по переводу иностранных дел (в общей сложности) Корейский профессиональный учебник по переводу HAN и корейские навыки перевода Корейский перевод Хан Хан Хан Хан Хан Хан Хан Двухчаст
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
Корейский учебник по переводу: экономическая и торговля
Авторы сценария Лю Жунжун, Чжан Лэй, [корейский] Цуй Чжунминь
Press: World Book Publishing Company
ISBN: 9787519264635
Издание: 1
Упаковка: Тихий океан
Открыто: 16
Время публикации: 2019-11-01
Бумага: пластическая версия бумага
Количество страниц: 200
Цена: 39 юаней
Корейский учебник по переводу: иностранные дела
Сценарист Ли Чэндао, Чжу Мингай, Ван Я
Press: World Book Publishing Company
ISBN: 9787519264574
Издание: 1
Упаковка: Тихий океан
Открыто: 16
Время публикации: 2019-11-01
Бумага: пластическая версия бумага
Количество страниц: 256
Цена: 49 юаней
«Учебник по корейскому переводу: экономика и торговля»
Профессиональный учебник корейского перевода в экономической и торговой сфере!
1. Содержание организовано от поверхностного к глубокому, от простого к сложному, чтобы помочь учащимся быстро приступить к корейско-китайскому экономическому и торговому переводу.
2. В данную книгу включены переводы деловых писем, текстов договоров, деловых отчетов и т.п., помогающие обучающимся всесторонне освоить профессиональный перевод в экономической и торговой сфере.
3. Слова, предложения и тексты — все“Корейско-китайское сравнение”, помогая учащимся более интуитивно понять, как эти два языка соотносятся друг с другом.
4. Доступно после занятий“Культурные советы”, чтобы помочь учащимся расширить культурные знания.
«Учебник по корейскому переводу: международные отношения»
Профессиональный учебник корейского перевода в сфере иностранных дел!
1. Каждый урок включает в себя“С корейского на китайский”“С китайского на корейский”Две части помогают учащимся практиковать корейско-китайский и китайско-корейский двунаправленный перевод.
2. В данную книгу включены переводы выступлений принимающей стороны, писем с соболезнованиями, соглашений и т. д., чтобы помочь учащимся комплексно освоить профессиональный перевод в сфере иностранных дел.
3. Все слова и тексты“Корейско-китайское сравнение”, помогая учащимся более интуитивно понять, как эти два языка соотносятся друг с другом.
4. Доступно после занятий“Кончик”В конце книги есть шесть приложений, которые помогут учащимся расширить свои культурные знания и увеличить словарный запас по иностранным делам.
«Учебник по корейскому переводу: экономика и торговля»Всего имеется четыре раздела и шестнадцать уроков, расположенных в порядке от простого к глубокому в зависимости от сложности и профессионального уровня содержания.Содержание каждого урока выбирается из реальных корпоративных текстов или свежих материалов, включая вводные тексты, деловые письма, тексты договоров, юридические тексты, бизнес-отчеты, рекламный копирайтинг, новостные сообщения и другие виды текстов.Каждый урок состоит из“Подготовка”“словарный запас”“Перевод предложения”“Перевод статьи” “Оценка перевода” “практика перевода” “Культурные советы”Состоит из семи частей.
«Учебник по корейскому переводу: международные отношения»Всего четырнадцать уроков.Первый урок представляет собой обзор перевода иностранных дел, описывая характеристики, типы и стандарты перевода иностранных дел, а также качества, которыми должны обладать переводчики иностранных дел.Второй урок посвящен особенностям корейского и китайского языков. Путем сравнения корейского и китайского с точки зрения произношения, словарного запаса, грамматики и т. д. уточняются характеристики двух языков.Уроки с 3 по 14 посвящены письменному и устному переводу корейской внешней политики. Каждый урок ведет“Подготовка”“Часть1 Корейский перевод (текст+ссылочный перевод+анализ перевода+Вопрос упражнений)”“Часть 2 Китайский перевод корейского (текст+ссылочный перевод+анализ перевода+вопрос упражнений)”состав.Приложения включают“Обычно используемые слова в иностранных делах Сравнение Хан Хан”“Имена мира в мире сравнения Хан Хан”“Основная тренировочная таблица китайского персонажа для корейского образования”“Корейский метод преобразования китайского пинеина.”“Список Китая и Южной Кореи Сити дружбы”“Справочный ответ на вопросы практических вопросов”Шесть частей.
