Введение в британский и китайский перевод (2 -е издание) Чен Дежан подлинная книга Синьхуа Книжный магазин Флагманский магазин Венксуан

Цена: 846руб. (¥40)

Артикул: 625164039240

Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.

Этот товар на Таобао Описание товара

<img class="desc_anchor" id="desc-module-1" src="https://assets.alicdn.com/kissy/1.0.0/build/imglazyload/spaceball.gif"><div class="nav_bar" style="width: 790.0px;margin: auto;"><img src="https://img.alicdn.com/imgextra/i2/101450072/O1CN01l3eVNR1CP1ANRquqH_!!101450072.jpg" border="0" usemap="#2ksxhm0i"><map name="2ksxhm0i"><area shape="rect" coords="9,11,779,164" href="https://market.m.taobao.com/app/miniapp-biz/qrcode/index.html?_ariver_appid=3000000002139781&page=pages%2Flanding%2Flanding%3FpageId%3D1599802"><area shape="rect" coords="24,204,265,308" href="https://market.m.taobao.com/app/miniapp-biz/qrcode/index.html?_ariver_appid=3000000002139781&page=pages%2Flanding%2Flanding%3FpageId%3D1598691"><area shape="rect" coords="273,205,512,309" href="https://market.m.taobao.com/app/miniapp-biz/qrcode/index.html?_ariver_appid=3000000002139781&page=pages%2Flanding%2Flanding%3FpageId%3D1598692"><area shape="rect" coords="523,206,757,307" href="https://market.m.taobao.com/app/miniapp-biz/qrcode/index.html?_ariver_appid=3000000002139781&page=pages%2Flanding%2Flanding%3FpageId%3D1598695"><area shape="rect" coords="27,317,265,417" href="https://market.m.taobao.com/app/miniapp-biz/qrcode/index.html?_ariver_appid=3000000002139781&page=pages%2Flanding%2Flanding%3FpageId%3D1598696"><area shape="rect" coords="275,317,514,415" href="https://market.m.taobao.com/app/miniapp-biz/qrcode/index.html?_ariver_appid=3000000002139781&page=pages%2Flanding%2Flanding%3FpageId%3D1598699"><area shape="rect" coords="522,317,760,416" href="https://market.m.taobao.com/app/miniapp-biz/qrcode/index.html?_ariver_appid=3000000002139781&page=pages%2Flanding%2Flanding%3FpageId%3D1598705"><area shape="rect" coords="29,428,268,528" href="https://market.m.taobao.com/app/miniapp-biz/qrcode/index.html?_ariver_appid=3000000002139781&page=pages%2Flanding%2Flanding%3FpageId%3D1598707"><area shape="rect" coords="277,428,514,533" href="https://market.m.taobao.com/app/miniapp-biz/qrcode/index.html?_ariver_appid=3000000002139781&page=pages%2Flanding%2Flanding%3FpageId%3D1598708"><area shape="rect" coords="523,429,762,532" href="https://market.m.taobao.com/app/miniapp-biz/qrcode/index.html?_ariver_appid=3000000002139781&page=pages%2Flanding%2Flanding%3FpageId%3D1598710"><area shape="rect" coords="27,599,277,701" href="https://market.m.taobao.com/app/miniapp-biz/qrcode/index.html?_ariver_appid=3000000002139781&page=pages%2Flanding%2Flanding%3FpageId%3D1599545"><area shape="rect" coords="286,599,534,702" href="https://market.m.taobao.com/app/miniapp-biz/qrcode/index.html?_ariver_appid=3000000002139781&page=pages%2Flanding%2Flanding%3FpageId%3D1599634"><area shape="rect" coords="542,598,762,700" href="https://market.m.taobao.com/app/tb-source-app/shopact/pages/index?wh_weex=true&pathInfo=shop/activity&userId=101450072&shopId=57300329&pageId=253801616&alisite=true"><area shape="rect" coords="28,710,408,819" href="https://market.m.taobao.com/app/miniapp-biz/qrcode/index.html?_ariver_appid=3000000002139781&page=pages%2Flanding%2Flanding%3FpageId%3D1435670"><area shape="rect" coords="414,712,763,817" href="https://market.m.taobao.com/app/miniapp-biz/qrcode/index.html?_ariver_appid=3000000002139781&page=pages%2Flanding%2Flanding%3FpageId%3D1598620"><area shape="rect" coords="28,827,284,928" href="https://market.m.taobao.com/app/miniapp-biz/qrcode/index.html?_ariver_appid=3000000002139781&page=pages%2Flanding%2Flanding%3FpageId%3D1598642"><area shape="rect" coords="294,829,482,930" href="https://market.m.taobao.com/app/miniapp-biz/qrcode/index.html?_ariver_appid=3000000002139781&page=pages%2Flanding%2Flanding%3FpageId%3D1599698"><area shape="rect" coords="491,830,764,928" href="https://market.m.taobao.com/app/miniapp-biz/qrcode/index.html?_ariver_appid=3000000002139781&page=pages%2Flanding%2Flanding%3FpageId%3D1599681"><area shape="rect" coords="22,1006,264,1122" href="https://market.m.taobao.com/app/miniapp-biz/qrcode/index.html?_ariver_appid=3000000002139781&page=pages%2Flanding%2Flanding%3FpageId%3D1598608"><area shape="rect" coords="273,1006,513,1122" href="https://market.m.taobao.com/app/miniapp-biz/qrcode/index.html?_ariver_appid=3000000002139781&page=pages%2Flanding%2Flanding%3FpageId%3D1598615"><area shape="rect" coords="522,1008,764,1124" href="https://market.m.taobao.com/app/miniapp-biz/qrcode/index.html?_ariver_appid=3000000002139781&page=pages%2Flanding%2Flanding%3FpageId%3D1598639"><area shape="rect" coords="24,1132,263,1249" href="https://market.m.taobao.com/app/miniapp-biz/qrcode/index.html?_ariver_appid=3000000002139781&page=pages%2Flanding%2Flanding%3FpageId%3D1598640"><area shape="rect" coords="274,1134,515,1251" href="https://market.m.taobao.com/app/miniapp-biz/qrcode/index.html?_ariver_appid=3000000002139781&page=pages%2Flanding%2Flanding%3FpageId%3D1598636"><area shape="rect" coords="525,1133,765,1249" href="https://market.m.taobao.com/app/miniapp-biz/qrcode/index.html?_ariver_appid=3000000002139781&page=pages%2Flanding%2Flanding%3FpageId%3D1598642"><area shape="rect" coords="23,1261,266,1376" href="https://market.m.taobao.com/app/miniapp-biz/qrcode/index.html?_ariver_appid=3000000002139781&page=pages%2Flanding%2Flanding%3FpageId%3D1598641"><area shape="rect" coords="273,1263,515,1374" href="https://market.m.taobao.com/app/miniapp-biz/qrcode/index.html?_ariver_appid=3000000002139781&page=pages%2Flanding%2Flanding%3FpageId%3D1598624"><area shape="rect" coords="524,1263,764,1374" href="https://market.m.taobao.com/app/miniapp-biz/qrcode/index.html?_ariver_appid=3000000002139781&page=pages%2Flanding%2Flanding%3FpageId%3D1598647"></map></div><img class="desc_anchor" id="desc-module-2" src="https://assets.alicdn.com/kissy/1.0.0/build/imglazyload/spaceball.gif"><div class="detailpage-top" style="width: 790.0px;margin: 0 auto;font-family: 微软雅黑;font-size: 29.5px;" align="center"><p style="font-size: 48.0px;padding: 10.0px;margin: 0.0px;font-weight: bold;">Введение в британский и китайский перевод (2 -е издание)</p><div style="width: 740.0px;margin: 0 auto;padding: 40.0px 0 20.0px 0;color: #666666;" align="left"><div style="padding: 10.0px 0 0 0;"><span style="margin-left: 20.0px;">делать&nbsp;&nbsp;К:</span><span style="margin-left: 20.0px;">Чен Дежан</span></div><img style="float: left;" src="https://img.alicdn.com/imgextra/i1/101450072/TB28iyVhwxlpuFjSszgXXcJdpXa-101450072.png" alt=""><div style="padding: 10.0px 0 0 0;"><span style="margin-left: 20.0px;">Конечно&nbsp;&nbsp;цена:</span><span style="margin-left: 20.0px;">49.9</span></div><img style="float: left;" src="https://img.alicdn.com/imgextra/i1/101450072/TB28iyVhwxlpuFjSszgXXcJdpXa-101450072.png" alt=""><div style="padding: 10.0px 0 0 0;"><span style="margin-left: 20.0px;">из&ensp;Версия&ensp;общество:</span><span style="margin-left: 20.0px;">Liaoning Children's Publishing House</span></div><img style="float: left;" src="https://img.alicdn.com/imgextra/i1/101450072/TB28iyVhwxlpuFjSszgXXcJdpXa-101450072.png" alt=""><div style="padding: 10.0px 0 0 0;"><span style="margin-left: 20.0px;">Дата публикации:</span><span style="margin-left: 20.0px;">01 апреля 2012 г.</span></div><img style="float: left;" src="https://img.alicdn.com/imgextra/i1/101450072/TB28iyVhwxlpuFjSszgXXcJdpXa-101450072.png" alt=""><div style="padding: 10.0px 0 0 0;"><span style="margin-left: 20.0px;">Страница&nbsp;&nbsp;число:</span><span style="margin-left: 20.0px;">331</span></div><img style="float: left;" src="https://img.alicdn.com/imgextra/i1/101450072/TB28iyVhwxlpuFjSszgXXcJdpXa-101450072.png" alt=""><div style="padding: 5.0px 0;"><span style="margin-left: 20.0px;">Пакет&nbsp;&nbsp;рамка:</span><span style="margin-left: 20.0px;">Оплата в мягкой обложке</span></div><img style="float: left;" src="https://img.alicdn.com/imgextra/i1/101450072/TB28iyVhwxlpuFjSszgXXcJdpXa-101450072.png" alt=""><div style="padding: 10.0px 0 0 0;"><span style="margin-left: 20.0px;">ISBN:</span><span style="margin-left: 20.0px;">9787513517874</span></div><img style="float: left;" src="https://img.alicdn.com/imgextra/i1/101450072/TB28iyVhwxlpuFjSszgXXcJdpXa-101450072.png" alt=""></div></div><img class="desc_anchor" id="desc-module-3" src="https://assets.alicdn.com/kissy/1.0.0/build/imglazyload/spaceball.gif"><div align="center" style="width: 790.0px;margin: 0 auto;font-size: 29.5px;"><img alt="Оглавление" src="https://img.alicdn.com/imgextra/i1/101450072/TB2dGIjcNRDOuFjSZFzXXcIipXa-101450072.png" style="padding: 30.0px 0 0 0;width: 790.0px;"><div align="left" style="width: 650.0px;margin: auto;text-align: left;"><span style="margin-right: 18.0px;">●</span><span>Chapter 1 Introduction</span><br><span>1. Definition of Translation</span><br><span>2. Criteria of Translation</span><br><span>3. Is Translation Easy?</span><br><span>4. буквальный перевод против либерального перевода</span><br><span>5. Некоторые теории перевода на западе</span><br><span>6. Translatability</span><br><span>7</span><br><span>Chapter 2 Disparity Between&quot;Corresponding Words&quot;in English and chinese</span><br><span>1. Semantic Range and Classification</span><br><span>2. Collocational Meaning</span><br><span>3. Colorful Meaning</span><br><span>4. The Innocent-Looking Preposition</span><br><span>5. Personal Names</span><br><span>6. Spe Plurals</span><br><span>7. Vogue Words</span><br><span>ГЛАВА 3 ОТКАЗАЦИЯ ДЕЙСТВИЯ</span><br><span>1. The Verb</span><br><span>2. The Noun</span><br><span>3. The Preposition</span><br><span>4. The Adjective</span><br><span>Глава 4 Значительные перспективы Lightuage</span><br><span>1. Nomenclature and Focus</span><br><span>2. View of Time and Space</span><br><span>3. Specific and General</span><br><span>4. Passive and Active</span><br><span>5. Negative and Affirmative</span><br><span>6. Objectivity and Subjectivity</span><br><span>Глава 5 Текстура структуры SECE</span><br><span>1. Word Order</span><br><span>2. Disjunctive Modifier</span><br><span>3. За параллельной структурой: соединение и</span><br><span>4. The Conjunction When</span><br><span>5. Repetition Word and Word Repetition</span><br><span>6. Информация</span><br><span>7. The Relative Clause</span><br><span>8. Rhetorical Comparison</span><br><span>9. Hypotaxis and Parataxis</span><br><span>10. Punctuation</span><br><span>Chapter 6 Pragmatics and Translation</span><br><span>1. Purpose of Communication</span><br><span>2. Communicative Euphemism</span><br><span>3. Addressing Terms</span><br><span>4. Conventional Greetings</span><br><span>5. Stylistic Connotations</span><br><span>Глава 7 Перевод как кросс-культурное общение</span><br><span>1. Cultural Connotation and Idioms</span><br><span>2. Some Spe Terms</span><br><span>3. Culturally Unique Terms</span><br><span>4. Trademarks and Advertisements</span><br><span>5. Allusions</span><br><span>6. Implication of Color Terms</span><br><span>Appendix I Key to Exercises</span><br><span>Приложение II рекомендовал книги о переводе</span></div></div><img class="desc_anchor" id="desc-module-4" src="https://assets.alicdn.com/kissy/1.0.0/build/imglazyload/spaceball.gif"><div class="detailpage-content" style="background: #a4a4a4;color: #fefeff;padding: 20.0px 0;width: 790.0px;margin: 0 auto;font-family: 微软雅黑;font-size: 29.5px;" align="center"><img style="width: 790.0px;" src="https://img.alicdn.com/imgextra/i4/101450072/TB2uhKJhB0kpuFjSsppXXcGTXXa-101450072.png" alt="Пунктирное содержание"><p style="font-size: 40.0px;font-weight: bold;padding: 0.0px;margin: 0.0px;">краткое введение</p><img style="width: 790.0px;" src="https://img.alicdn.com/imgextra/i2/101450072/TB2LvCmhxXkpuFjy0FiXXbUfFXa-101450072.png" alt=""><p style="text-indent: 2.0em;line-height: 44.17px;width: 715.0px;margin: 0 auto;text-align: left;"><span>«Введение в британский и китайский перевод» тщательно написан Чэнь Дежан, старшим профессором Университета иностранных языков из Пекинского университета иностранных исследований, и систематически обсуждал основные вопросы английского перевода, таких как концепции и стандарты перевода, характеристик английского языка, методов и навыков перевода и т. Д. В то же время он также обсуждал использование и перевод, кросс -культурное общение и перевод.На основании исходной версии содержание теории перевода было обогащено, вводив большое количество свежих переводов, расширяя объем упражнений и добавление ссылочных переводов упражнений по переводу и примеров предложений.Эта книга в основном включает в себя следующие характеристики: 1. Текст английского языка, который адаптируется к фактической практике преподавания английского языка на английском языке; Фактические проблемы перевода обучения;</span></p></div><img class="desc_anchor" id="desc-module-5" src="https://assets.alicdn.com/kissy/1.0.0/build/imglazyload/spaceball.gif"><img class="desc_anchor" id="desc-module-6" src="https://assets.alicdn.com/kissy/1.0.0/build/imglazyload/spaceball.gif"><div class="instructions" style="width: 790.0px;margin: auto;"><img src="https://img.alicdn.com/imgextra/i1/101450072/O1CN01xQYssl1CP1BAYd969_!!101450072.jpg" width="790" height="3620"></div>

Продавец:新华文轩旗舰

Рейтинг:

Всего отзывов:0

Положительных:0

Добавить в корзину

Другие товары этого продавца

¥86.11 820руб.

¥44.2934руб.

¥517.810 879руб.

¥3286 908руб.

Информация о товаре
Фотографии

Введение в британский и китайский перевод (2 -е издание)

делать К:Чен Дежан

Конечно цена:49.9

из Версия общество:Liaoning Children's Publishing House

Дата публикации:01 апреля 2012 г.

Страница число:331

Пакет рамка:Оплата в мягкой обложке

ISBN:9787513517874

●Chapter 1 Introduction
1. Definition of Translation
2. Criteria of Translation
3. Is Translation Easy?
4. буквальный перевод против либерального перевода
5. Некоторые теории перевода на западе
6. Translatability
7
Chapter 2 Disparity Between"Corresponding Words"in English and chinese
1. Semantic Range and Classification
2. Collocational Meaning
3. Colorful Meaning
4. The Innocent-Looking Preposition
5. Personal Names
6. Spe Plurals
7. Vogue Words
ГЛАВА 3 ОТКАЗАЦИЯ ДЕЙСТВИЯ
1. The Verb
2. The Noun
3. The Preposition
4. The Adjective
Глава 4 Значительные перспективы Lightuage
1. Nomenclature and Focus
2. View of Time and Space
3. Specific and General
4. Passive and Active
5. Negative and Affirmative
6. Objectivity and Subjectivity
Глава 5 Текстура структуры SECE
1. Word Order
2. Disjunctive Modifier
3. За параллельной структурой: соединение и
4. The Conjunction When
5. Repetition Word and Word Repetition
6. Информация
7. The Relative Clause
8. Rhetorical Comparison
9. Hypotaxis and Parataxis
10. Punctuation
Chapter 6 Pragmatics and Translation
1. Purpose of Communication
2. Communicative Euphemism
3. Addressing Terms
4. Conventional Greetings
5. Stylistic Connotations
Глава 7 Перевод как кросс-культурное общение
1. Cultural Connotation and Idioms
2. Some Spe Terms
3. Culturally Unique Terms
4. Trademarks and Advertisements
5. Allusions
6. Implication of Color Terms
Appendix I Key to Exercises
Приложение II рекомендовал книги о переводе

краткое введение

«Введение в британский и китайский перевод» тщательно написан Чэнь Дежан, старшим профессором Университета иностранных языков из Пекинского университета иностранных исследований, и систематически обсуждал основные вопросы английского перевода, таких как концепции и стандарты перевода, характеристик английского языка, методов и навыков перевода и т. Д. В то же время он также обсуждал использование и перевод, кросс -культурное общение и перевод.На основании исходной версии содержание теории перевода было обогащено, вводив большое количество свежих переводов, расширяя объем упражнений и добавление ссылочных переводов упражнений по переводу и примеров предложений.Эта книга в основном включает в себя следующие характеристики: 1. Текст английского языка, который адаптируется к фактической практике преподавания английского языка на английском языке; Фактические проблемы перевода обучения;