[英汉翻译译注评 叶子南 清华大学出版社 英汉翻译基础教程 英汉翻译常见错误 英汉翻译技巧 实用翻译教程英语翻译大学翻译专业教材]
Цена: 905руб. (¥42.8)
Артикул: 610064431232
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товараПродавец:悦悦图书旗舰店
Рейтинг:
Всего отзывов:0
Положительных:0
Добавить в корзину
Другие товары этого продавца
¥34.5729руб.
¥32.6689руб.
¥15.9336руб.
¥24.9527руб.
| [基本信息] |
[图书名称：] | &[nbsp;英汉翻译 译]&[middot;注]&[middot;评] |
[作者：] | [叶子南] |
[定价：] | 59.00 |
[ISBN号：] | 9787302443605 |
[出版社：] | [清华大学出版社] |
[开本：] | 16 |
[装帧：] | &[nbsp;平装] |
| [内容介绍] |
| [本书强调翻译的准确性，通过学生具体的翻译作业，以改错、讲解、提问、加注的方式，把英汉翻] [译中常出现的错误或其他问题提出来，并加以解决。文后还附有参考答案。另外，作者还针对文中涉及] [的具体翻译问题，用简短的方式，重点讲解相关的理论或技巧，使学习者不仅停留在]&[ldquo;知其然]&[rdquo;的阶] [段，还要达到]&[ldquo;知其所以然]&[rdquo;的水平。供讲解的文章多为200字到300字的英文节选，每篇文章构成一个] [短小精悍的单元，不至于使读者陷于冗长的阅读过程。] [本书适合大学翻译专业学生、翻译从业人员及翻译爱好者阅读。] |
| [目录] |
[第一部分 软 文 本] [1 Melodies eir Composer Never Heard (1).................. 2] [短文 软文本译者自由度探底] [2 Melodies eir Composer Never Heard (2)................. 8] [短文 翻译的对等原则] [3 Ansel Adams .............................. 12] [短文 摆脱原文的束缚] [4 Susan Sontag ........................................ 16] [短文 隐喻的解读与翻译] [5 Nelson Mandela (1) .......................] |