Современный выбор теории западного перевода (новые классические учебники по профессиональным сериям в колледже)
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
| Современный выбор теории западного перевода | ||
 | Ценообразование | 42.90 |
| Издатель | Преподавание иностранного языка и исследование прессы | |
| Издание | ||
| Опубликованная дата | Апрель 2009 г. | |
| формат | 04 | |
| автор | ||
| Украсить | 01 | |
| Количество страниц | 0 | |
| Число слов | 0 | |
| Кодирование ISBN | 9787560085760 | |
| масса | 490 | |
Название: Выбор современной теории западного перевода
Цена: 42,90
Пресса: Преподавание иностранного языка и исследовательская пресса
Бумага: стр. 382
Английский язык
Кайбен: 16
ISBN: 9787560085760
Размер товара: 22,6 х 15,2 х 2,2 см
Товарный вес: 499 g
Подразделение первого линзиустического подхода к переводу
Chapter 1 Eugene Nida
Динамическая эквивалентность и формальная эквивалентность
Chapter 2 Peter Newmark
Semantic and Communicative Translation
Chapter 3 Albrecht Neubert
Translation as Text
Блок второй функционалистский подходы к переводу
Chapter 4 Hans J. Vermeer
Skopos Theory
Chapter 5 Christiane Nord
Functionality Plus Loyalty
Блок третьего описания подходит к переводу
Chapter 6 Itamar Even-Zohar
Polysystem Theory
Chapter 7 Gideon Toury
Descriptive Translation Studies
Chapter 8 Andre Lefevere
Translation as Rewriting
Четвертый блок исследований культуры подходит к переводу
Chapter 9 Lawrence Venuti
Foreignizing Translation Strategy
Chapter 10 Luise yon Flotow
A Feminist Perspective
Chapter 11 Douglas Robinson
Postcolonial Approach to Translation
Блок пятый философский подходы к переводу.
Chapter 12 George Steiner
Hermeneutic Approach to Translation
Chapter 13 Jacques Derrida
Deconstructionist Translation Theory
Когнитивные подходы к переводу шесть
Chapter 14 Ernst-August Gutt
Cognitive Approach to Translation
Эмпирическое исследование седьмой подразделения в области переводов
Chapter 15 Wolfgang LOrscher
Think-aloud as a Method
Chapter 16 Mona Baker
Corpus-based Translation Studies
Bibliography