8 (905) 200-03-37 Владивосток
с 09:00 до 19:00

Английская проза китайская исследование перевода/английские майоры 13th Five -Year Plan для серии серии Applied Professional Construction Series

Цена: 662руб.    (¥31.3)
Артикул: 589708402162

Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.

Этот товар на Таобао Описание товара
Продавец:木垛旗舰店
Рейтинг:
Всего отзывов:0
Положительных:0
Добавить в корзину
Другие товары этого продавца
¥205.784 349руб.
¥28.7607руб.
¥14.02297руб.
¥14.34304руб.

Основная информация
Название продукта:Английская проза китайская исследование перевода/английские майоры 13th Five -Year Plan для серии серии Applied Professional Construction Seriesформат:16
Автор:Чжао СюймингКоличество страниц:
Цены:54Время публикации:2018-03-01
Номер ISBN:9787565835629Время печати:2018-05-01
Издательство:Шаньтоуский университетИздание:1
Типы продукта:книгиВремя печати:1
Об авторе:
Краткое содержание:
«Исследование китайского перевода английской прозы» написано Чжао Сюмином.
     Помните Янь Фу“ cinda yaya&рдкво; стандарт, но считает, что теория Янь Фу представляет собой мысль литературного перевода, и предлагает стандарты литературного перевода.&Ldquo; очарование”Сказал. В исследованиях перевода уделяется внимание интеграции литературы, истории и философии и выступают за наследование традиционной теории перевода, интеграцию иностранных мыслей и современных академических теорий и создание теоретической системы в национальном стиле. Это способствовало созданию критики перевода, которая вместе с теорией перевода, историей перевода, критикой перевода и оценкой перевода составляет целостную систему переводоведения.
    

......

Оглавление:
Введение
Обзор глав английской и китайской прозы
Раздел Темы и стили английской и китайской прозы
Раздел 2 Концепции и развитие прозы на английском и китайском языках
Глава 2. Виды и стили прозы и ее перевод
Раздел Виды прозы
Раздел 2 Стиль прозы
Глава 3 Эстетическая характеристика прозы
Красота прозы
Раздел 2. Шкала ценностей красоты прозы
Глава 4: Теория художественной концепции в прозаическом переводе
Раздел Теоретические основы художественной концепции и ее зарождение
Раздел 2 Эстетические элементы художественной замысла прозы
Раздел 3 Художественные характеристики художественного замысла прозы
Секция 4 Образность и типология в западной эстетике
Глава 5 Эстетические стратегии и категории перевода художественной задумки прозы
Секция «Эстетические стратегии перевода художественной концепции прозы»
Вторая четверть“&rdquo“Слепо гармоничный”—&- Эстетические последствия теории художественной концепции.
Глава 6. Стремление к художественному замыслу в прозаическом переводе
Фестиваль Аутентичности и Экзотики
Раздел 2. Аутентичный современный китайский язык
Раздел 3: Пути реализации перевода художественного замысла прозы
Глава седьмая: Эмоции, ситуации и мысли при переводе художественной замысла прозы
Раздел прозаический перевод любви
Раздел 2. Контекст прозаического перевода
Раздел 3. Мысли о переводе прозы
Глава 8. Оценка прозаического перевода
Раздел Значение оценки прозаического перевода
Раздел 2. Методы оценки прозаического перевода
Раздел 3. Принципы и содержание оценки прозаического перевода
Глава 9. Критика прозаического перевода
Раздел Объекты критики прозаического перевода
Раздел 2. Содержание критики прозаического перевода
Раздел 3. Принципы и стандарты критики перевода прозы
Раздел 4: Перспектива критики прозаического перевода
Раздел 5: Модели критики прозаического перевода
Заключение
PostScript
Библиография

......

Цвет страница: