[Dangdang.com подлинная книга] Секретный сад: Секретный сад (английский оригинал)
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
 | |||
 |  |  |  |
 |  |  |  |
 |  |  |  |
Рекомендуемые классические романы:
"Секретный сад"(The SecretGardenПолемДаФрэнсис, известная писательница прошлого века·H·Шедевр БернеттаСущность"Секретный сад"После публикации оно быстро стало популярным и самым продаваемым произведением детской литературы того времени.индивидуальный20Люди переиздают книгу на протяжении веков, и дети во всем мире любят «Таинственный сад».Его экранизировали в фильмах, телешоу, мультфильмах, пьесах и постановках более десяти раз.1939В 2016 году «Таинственный сад» был выбран американскими кинозвездами.разделениеВ очередной раз экранизированный, фильм называется «Маленькая сирота». Этот классический фильм вновь принес Голландии огромную славу. В английской детской литературе"Секретный сад"Оно признано шедевром, не имеющим возрастных ограничений. Оно было включено в «Серию мировой классики» Оксфорда как серьезное литературное произведение и оказало влияние на двух лауреатов Нобелевской премии по литературе.T.S.иD.H.изписьмо.
"Секретный сад"Эта книга - оригинальная английская версия, и она также сопровождается вспомогательными объектами для чтения вслухMp3 скачать бесплатно (адрес загрузки см. Фон книги)Чтобы позволить читателям читать замечательные истории, это также может улучшить уровень чтения английского языка.
CHAPTER 1THERE IS NO ONE LEFT /1
CHAPTER 2MISTRESS MARY QUITE CONTRARY /7
CHAPTER 3ACROSS THE MOOR /15
CHAPTER 4MARTHA /20
CHAPTER 5THE CRY IN THE CORRIDOR /36
CHAPTER 6“THERE WAS SOME ONE CRYING—THERE WAS!” /43
CHAPTER 7THE KEY OF THE GARDEN /50
CHAPTER 8THE ROBIN WHO SHOWED THE WAY /56
CHAPTER 9THE STRANGEST HOUSE /64
CHAPTER 10DICKON /74
CHAPTER 11THE NEST OF THE MISSEL THRUSH /85
CHAPTER 12“MIGHT I HAVE A BIT OF EARTH?” /93
CHAPTER 13“I AM COLIN” /102
CHAPTER 14A YOUNG RAJAH /115
CHAPTER 15NEST BUILDING /127
CHAPTER 16“I WON’T!” SAID MARY /138
CHAPTER 17A TANTRUM /146
CHAPTER 18“THA’ MUNNOT WASTE NO TIME” /153
CHAPTER 19“IT HAS COME!” /160
CHAPTER 20I SHALL LIVE FOREVER /171
CHAPTER 21BEN WEATHERSTAFF /179
CHAPTER 22WHEN THE SUN WENT DOWN /189
CHAPTER 23MAGIC /195
CHAPTER 24“LET THEM LAUGH” /207
CHAPTER 25THE CURTAIN /219
CHAPTER 26“IT’S MOTHER!” /226
CHAPTER 27IN THE GARDEN /235
THERE IS NO ONE LEFT
Когда Мэри Леннокс отправили в поместье Миссельтуэйт жить к дяде, все говорили, что она была самым неприятным на вид ребенком, которого когда-либо видели. Это тоже было правдой. У нее было худое лицо и худое тело, тонкие светлые волосы и кислое выражение лица. Волосы у нее были желтые, а лицо желтое, потому что она родилась в Индии и всегда так или иначе болела. Ее отец занимал должность в английском правительстве и сам всегда был занят и болел, а ее мать была невероятной красавицей, которая заботилась только о том, чтобы ходить на вечеринки и развлекаться с геями. Она совсем не хотела маленькую девочку, и когда Мэри родилась, она передала ее на попечение ая, которому дали понять, что, если она хочет угодить Мем Сахибу, она должна держать ребенка подальше от глаз, насколько это возможно. Поэтому, когда она была болезненным, капризным, уродливым ребенком, ее держали в стороне, а когда она стала болезненным, капризным и шатким существом, ее тоже держали в стороне. Она никогда не помнила, чтобы видела что-либо знакомое, кроме темных лиц ее Аи и других туземных слуг, и поскольку они всегда подчинялись ей и во всем уступали ей по-своему, а Мем Сахиб был бы таким, если бы ее беспокоил ее плач, к тому времени, когда ей исполнилось шесть лет, она разозлилась и стала астиранической и эгоистичной маленькой свиньей, какой когда-либо жила на свете. Молодая английская гувернантка, пришедшая научить ее читать и писать, так невзлюбила ее, что через три месяца она уступила свое место, а когда приходили другие гувернантки, чтобы попытаться занять это место, они всегда уходили быстрее, чем первая. Так что, если бы Мэри не захотела по-настоящему научиться читать книги, она бы вообще никогда не выучила буквы.
Одним ужасно жарким утром, когда ей было около девяти лет, она проснулась, чувствуя себя очень рассерженной, и еще больше рассердилась, когда увидела, что слуга, стоявший у ее постели, не был ее ая.
“Why did you come?”she said to the strange woman.“Я не позволю вам остаться. Пошли мне мой аят.”
Женщина выглядела испуганной, но она только пробормотала, что Айя не может прийти, а когда Мэри пришла в ярость, стала избивать и пинать ее, она выглядела еще более испуганной и повторяла, что Айя не может прийти к Мисси-Сахиб.
В то утро в воздухе витало что-то загадочное. Ничего не делалось в обычном порядке, и несколько туземных слуг, казалось, пропали без вести, а те, кого Мэри видела слункором, спешили с пепельными и испуганными лицами. Но ей никто ничего не сказал, и ее аят не пришел. На самом деле ее оставили одну все утро, и наконец она вышла в сад и начала играть одна под деревом возле веранды. Она притворялась, что делает клумбу, и втыкала в небольшие кучки земли большие алые цветы гибискуса, все время злясь все больше и больше и бормоча что-то, что она скажет, и имена, которые она назовет Сейди, когда вернется.
“Pig! Pig! Daughter ofPigs!&рдкво; — сказала она, потому что назвать туземца свиньей — самое страшное оскорбление.
Она скрипела зубами и повторяла это снова и снова, когда услышала, как ее мать вышла на веранду с кем-то. Она была с красивым молодым человеком, и они стояли и разговаривали тихими странными голосами. Мэри знала светловолосого молодого человека, похожего на мальчика. Она слышала, что это был очень молодой офицер, только что приехавший из Англии. Девочка уставилась на него, но больше всего она смотрела на свою мать.&мдаш;Мэри называла ее так чаще всего&мдаш; был таким высоким, стройным, красивым человеком и носил такую прекрасную одежду. Волосы у нее были как вьющийся шелк, носик тонкий, как будто презирающий все, и большие смеющиеся глаза. Вся ее одежда была тонкой и развевающейся, и Мэри сказала, что она была“full of lace.&рдкво; Этим утром они выглядели более кружевными, чем когда-либо, но ее глаза совсем не смеялись. Они были большими и напуганными, и умоляюще подняли их к светлому мальчику-офицеру.’s face.
“Is it so very bad?Oh, is it?” Mary heard her say.
“Awfully,&рдкво; - ответил молодой человек дрожащим голосом.“Ужасно, миссис Леннокс. Тебе следовало съездить в горы две недели назад.”The Mem Sahib wrung her hands.
“Oh, I know I ought!”she cried.“Я только остался, чтобы пойти на тот глупый званый обед. Каким дураком я был!”
В этот самый момент из слуг раздался такой громкий звук ожидания.’ четверти, в которых она сжимала молодого человека’рука s, и Мэри стояла, дрожа с головы до ног. Плач становился все более и более диким.“What is it? What is it?” Mrs. Lennox gasped.
“Some one has died,”answered the boy officer.“Вы не сказали, что это вспыхнуло среди ваших слуг.”
“I did not know!” theMem Sahib cried.“Come with me! Come with me!&рдкво; и она повернулась и побежала в дом.
После этого произошли ужасающие события, и Мэри была объяснена тайна утра. Холера разразилась в своей самой смертельной форме, и люди умирали, как мухи. Ночью Ая заболела, и именно потому, что она только что умерла, слуги завыли в хижинах. На следующий день трое других слуг были мертвы, а остальные в ужасе убежали. Повсюду царила паника, во всех бунгало умирали люди.
Американская писательница Фрэнсис·H·Бернетта"Секретный сад" (The SecretGarden), — это классика, пользующаяся спросом уже сотни лет. , ее неоднократно читали поколения детей, и это книга, которую многие люди больше всего помнят из своего детства. В основном история повествует о человеке, который те, кто потерял своих родителей , история обретения счастливой жизни после переезда в Великобританию. Эпидемия холеры сделала эксцентричную Мэри сиротой.Ее пришлось отправить в поместье Миссаст в Йоркшире, Англия, чтобы она жила со своим дядей, мистером Крейвеном.Мистер Крейвен был опечален смертью жены и стал угрюмым, эксцентричным и замкнутым.В его усадьбе были сотни запертых комнат, и в течение десяти лет никому не разрешалось там жить. Войдите в секретный сад.Мэри неожиданно С помощью мужа она нашла дверь и ключ от этого тайного сада, а также услышала таинственный крик, который привлек ее туда.тайна.
Мэри с помощью Дикона возвращает к жизни бесплодный сад. Вскоре к участию присоединился и Колин, молодой владелец поместья, который, как считалось, был близок к смерти. Сила природы изменила все, и древняя усадьба и ее владелец, многие годы окутанные мраком, возродились.
«Таинственный сад» — роман Фрэнсис Ходжсон Бернетт. Впервые он был опубликован полностью в 1911 году. Теперь это один из Бернеттов.'самые популярные романы, которые считаются классикой английских детей.'s литература. Было снято несколько сценических и киноадаптаций.
Эта книга объединяет троих одиноких детей: Мэри, у которой нет близкой семьи и которая не любит людей; Колин, полный ненависти, жалости к себе и гнева, который даже не уверен, любит ли его отец, но уверен, что он умрет; и Дикон, который, хотя и всегда обладает ярким и солнечным нравом, предпочитает компанию животных людям, пока не встречает Мэри.
«Таинственный сад» очаровательный и прекрасно написанный, полный детской интриги. Считается, что это олицетворение детей.’s литература, ее все еще читают и любят многие дети сегодня, хотя это’s over 100 years old.......Автор «Таинственного сада».Фрэнсис·H·Бернетт,1849Родился в Великобританиигород Манчестер,1865Иммигрируйте в Соединенные Штаты со всей семьей в этом годуСущностьОтец Бинетта умер рано, и его семья была бедной.18С самого начала года она начала публиковать истории в журнале, зарабатывая рукопись, чтобы восполнить семью.Ее*эта лучшая книга28«Девушка в семье Лаури» опубликована в эпоху(That Lass O’Lowries), Возьмите жизнь ее угольной шахты в Британии в детстве.Тем не менее, она действительно сделала знаменитую работу Бернет в своей детской литературе.1886В этом году она опубликовала роман «Большой», который написал историю маленького американского мальчика, который стал наследником британского графа.“Фангте Рой”Стать английским словарем с тех пор, ссылается на“Дети, которые слишком одеты”СущностьЭта книга сделала Бернетт одним из лучших и богатых популярных писателей в то время.Эта книга и1905«Маленькая принцесса», опубликованная в этом году, была адаптирована в драму.1939В этом году фильм «Секретный сад (маленькая маленькая девочка)» и «Маленькая принцесса» были очень популярны в то время(SherleyTemper)В главной роли.
В детстве Бернетт любила растения, а после развода посвятила себя садоводству. Вокруг ее дома в Англии было несколько огороженных садов, один из которых служил ей кабинетом на открытом воздухе, и она писала в саду каждый день.1909В 2001 году, когда она украшала свой сад на Лонг-Айленде, штат Нью-Йорк, ее вдохновила идея «Тайного сада».Этот роман был впервые опубликован в1911лет в обеих ее странах——Это был бестселлер как в Великобритании, так и в США, и он стал ее самой известной и успешной работой.Детская литература принесла ей при жизни богатый доход, и она была известной писательницей и драматургом.