Зеленый Будда Путешествие Мастер девятого класса девятый шедевр
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
1. Библиография на китайском языке.
2
3. Ряд специальных преподавателей престижных школ объединяются
4. В этой серии книг собрана отечественная современная классика, а также авторитетные переводы зарубежной классики известных переводчиков, таких как Сун Чжаолинь, Ли Юйминь, Чэнь Сяоцин, Гао Гаофу, Ло Синьчжан, Ли Хуэйфань и Чжан Эр.Всесторонне интерпретируйте классику в простых и углубленных терминах и создавайте ценные материалы для чтения для молодежи профессионального качества.
5. Продвигайте классическое интенсивное чтение и направляет молодых людей, чтобы вернуться к сущности чтения
6.Странные заметки о морских путешествиях, острая и юмористическая политическая аллегория,Издававшаяся почти триста лет назад, она была переведена на 51 язык.Добро пожаловать в мир Гулливера!
*рулон
Liliput (Злоуслой Королевство).
*Глава 002
Глава 2 010
Глава III 018
Глава 4 023
Глава 5 027
Глава 6 031
Глава 7 038
Глава 8 045
Том 2
Журнал Брокинна (взрослая страна).
*Глава 052
Глава 2 061
Глава 3 066
Глава 4 073
Глава 5 077
Глава 6 085
Глава 7 092
Глава 8 097
Третий том
Лепита, Бальнибаби, Лагнейг, Геле-Конус, Путевые заметки по Японии
*Глава 110.
Глава 2 115
Глава 3 122
Глава 4 127
Глава 5 132
Глава 6 139
Глава 7 143
Глава 8 147
Глава 9 153
Глава 10 156
Глава 11 163
Четвертый том
“Хуэй Хуэй”Путевые заметки по стране
*Глава 168.
Глава 2 174
Глава 3 179
Глава 4 184
Глава 5 189
Глава 6 194
Глава 7 200
Глава 8 206
Глава 9 211
Глава 10 216
Глава 11 222
Глава 12 229
*рулон
Liliput (Злоуслой Королевство).
хирург Гулливер“Антилопа”Плывя в южную часть Тихого океана, к сожалению, столкнулся со штормом на Земле Ван Димена. Гулливер избежал смерти и перенесся в Лилипутию (Лилипутию). Рост жителей здесь около шести дюймов, король высокомерен, а его подданные плетут интриги.“гигант”Гулливер также стал жертвой заговора императора и его министров, потому что он симпатизировал империи и использовал мочу для тушения пожаров.
*глава
У моего отца было небольшое поместье в Ноттингемшире;Я был третьим из его пяти сыновей.Когда мне было четырнадцать, он отправил меня в Эммануэль-колледж в Кембридже. Я прожил там три года, сосредоточившись исключительно на учебе.Хотя субсидия, предоставляемая мне моей семьей, очень мала, и я обычно много откладываю, эти расходы все равно являются слишком тяжелым бременем для небогатой семьи.Поэтому я решил обратиться к знаменитому лондонскому хирургу Джеймсу.·Ученичество у мистера Бейтса.Я работал с ним четыре года.Мой отец время от времени присылал мне немного денег, и я использовал эти деньги, чтобы изучить навигацию и немного математики.Для тех, кто любит путешествовать, это будет полезно.Я верю, что однажды моя судьба изменится и я смогу путешествовать.Покинув мистера Бейтса, я вернулся к отцу.С помощью него, дяди Джона и других родственников я накопил сорок фунтов.Еще мне пообещали тридцать фунтов в год за обучение в Лейдене.Я изучал медицину в Лейдене два года и семь месяцев.Я знаю, что медицина очень полезна в дальних путешествиях.
Вскоре после возвращения из Лейдена мы с добрым мистером Бейтсом отправились к Аврааму.·Капитан Пинелл“Глотать”Работал хирургом на торговом судне.Следуй за Авраамом·Я был капитаном Пинарда три с половиной года и плавал в Левант и другие места.По возвращении, при поддержке г-на Бейтса, я решил поселиться в Лондоне.Он познакомил меня еще с несколькими пациентами.Я снял несколько комнат в небольшом доме на улице Лаочжоу Жуй. В то время все уговаривали меня изменить образ жизни.Итак, я женился на Мэри·Мисс Бертон, она же Эдмунд, которая продает нижнее белье на Ньюгейт-стрит.·Вторая дочь мистера Бертона.Нам дали приданое в четыреста фунтов.
К сожалению, добросердечный мистер Бейтс умер два года спустя.Друзей у меня было мало, а совесть не позволяла мне вести себя, как другие коллеги, поэтому мой бизнес постепенно начал приходить в упадок.Обсудив это с женой и еще несколькими близкими друзьями, я решил снова отправиться в плавание.Я служил хирургом на двух кораблях и в течение шести лет совершил несколько рейсов в Ост- и Вест-Индию, что увеличило мои сбережения.Вокруг меня всегда большое количество книг, и свободное время я провожу за чтением лучших произведений древности и современности.Добравшись до берега, я обратил внимание на местные обычаи и выучил их язык. Благодаря моей хорошей памяти, я легко это выучил.
Последнее из этих путешествий было не таким гладким.Я начал уставать от моря и захотел остаться дома и жить с женой и детьми.Я переехал со старой улицы Чжоу Жуй на переулок Цзяоша, а затем переехал в Вэйпин, надеясь получить какой-нибудь бизнес от банды моряков, но мне это не удалось.Прошло три года, а прогресса не было, поэтому я согласился.“Антилопа”Уильям·Капитан Прича нанял его с щедрой зарплатой, и он готовился к отплытию в южную часть Тихого океана.4 мая 1699 года мы выступили из Бристоля.Поначалу путешествие шло гладко.
Почему-то кажется излишним рассказывать читателю подробности наших впечатлений на море в этой части света, достаточно упомянуть следующее: по пути в Ост-Индию сильный ветер отнес нас к северо-западу от Земли Ван-Димена.По данным наблюдения, мы оказались на тридцати градусах и двух минутах южной широты.Двенадцать членов нашего экипажа погибли от переутомления и неправильного питания, а остальные были крайне ослаблены.5 ноября в этом районе было начало лета, стоял густой туман.Матросы нашли скалу менее чем в трехстах футах от корабля, но ветер был настолько сильным, что наш корабль налетел прямо на нее, и корпус тут же ударился о скалу и треснул.Шесть членов экипажа, включая меня, спустили спасательную лодку в море и изо всех сил старались уйти от корабля и скал.Было подсчитано, что мы проплыли всего девять морских миль и больше грести не могли. Поскольку наши силы были практически исчерпаны, когда мы находились на большой лодке, нам пришлось позволить волнам делать свое дело.Примерно через полчаса подул порыв северного ветра и лодка перевернулась.Я не знаю, что случилось с товарищами на лодке, или что случилось с людьми, которые убежали на скалы или остались в лодке. Думаю, они все потерялись.Что касается меня, то я просто полагался на руководство судьбы, на порывы ветра и волн, чтобы плыть вперед. Время от времени я вытягивал ноги, но так и не смог достичь дна.Когда я был почти в отчаянии и собирался умереть, я внезапно почувствовал, что морская вода больше не может покрывать мою голову, и шторм постепенно ослабел.Уклон морского дна был небольшим, и я прошел почти милю, прежде чем достиг берега, думаю, это было около восьми часов вечера.Я проехал еще полмили, но не нашел никаких признаков дома или жителей, по крайней мере, рядом со мной в то время, потому что я был слишком слаб.Сильная усталость, жара и полпинты бренди, которые я выпил, покидая корабль, вызвали у меня сонливость. Я лег на траву.Трава была короткой и мягкой. Когда я заснул, я почувствовал себя таким здоровым и приятным, как никогда раньше.По моим прикидкам, я проспал не менее девяти часов, потому что, когда я проснулся, уже рассвело.Я хотел встать, но не мог пошевелиться. Я лег на спину и обнаружил, что мои руки и ноги крепко привязаны к земле. Мои волосы, густые и длинные, тоже были привязаны к земле. От подмышек до бедер я чувствовал тонкие ремни, перевязанные через мое тело.Я могу только смотреть вверх.Солнце припекало все сильнее и жгло мне глаза.Я слышал шум вокруг себя, но, лежа так, я не мог видеть ничего, кроме неба.Через некоторое время я почувствовал, как что-то живое извивалось на моей левой ноге, плавно продвигаясь вперед, перемещаясь по груди, почти до подбородка.Я посмотрел вниз, насколько мог, и увидел человека ростом менее шести дюймов, держащего лук и стрелы и колчан!В то же время я чувствовал, что за ним следует по меньшей мере сорок человек, таких же, как он.Я был так удивлен, что закричал, что заставило их развернуться и убежать.Позже кто-то мне рассказал, что некоторые из них получили ранения, потому что прыгнули с меня.Но вскоре они вернулись, и один из них осмелился зайти так далеко, что мог видеть мое лицо целиком.Он поднял руки, поднял глаза, посмотрел удивленно и произнес резким и ясным голосом:“Гецина·Дегюр!”Другие повторили это предложение несколько раз.Но тогда я не знал, что это значит.Как может догадаться читатель, мне было очень неудобно все время так лежать.Наконец, я изо всех сил пытался вырваться на свободу, но, к счастью, сломал веревку и вытащил деревянный гвоздь, которым моя левая рука была прибита к земле.Я вытянул левую руку перед глазами и обнаружил, как меня связали.В то же время я сильно наклонил голову, и, хотя это было больно, ленты, удерживающие мои волосы с левой стороны, немного ослабли, позволив мне повернуть голову примерно на два дюйма.Но прежде чем я успел их поймать, они снова убежали.Потом я услышал, как они кричали в унисон, звук был очень резкий.После криков я услышал, как один из них крикнул:“Торго·Бонг Нак!”В мгновение ока сотни стрел попали в мою левую руку, которая болела, как иглы; они снова пускали стрелы в воздух, как мы, европейцы, бросали бомбы. Наверное, на меня упало много стрел (хотя я этого не чувствовал), а некоторые упали мне в лицо. Я быстро заблокировал его левой рукой.После этого залпа стрел я застонал от боли и снова начал вырываться на свободу.Они выпустили стрелы еще сильнее, чем раньше, и кто-то ударил меня копьем в пояс. К счастью, на мне был жилет из воловьей кожи, и у меня не было пирсинга.Я думаю, что самый безопасный способ — лечь и не двигаться.Я планировал оставаться в таком положении до ночи, поскольку мою левую руку теперь можно было легко освободить, когда она была развязана.Что касается местных жителей, то если они все такого же размера, как человек, которого я только что видел, у меня есть основания полагать, что даже если они приведут в бой со мной самую мощную армию, я смогу их победить.Но у судьбы были другие планы.Мужчины заметили, что я замолчал, и перестали стрелять.Но по мере того, как шум становился все громче и громче, я осознал, что их число увеличивается, и на расстоянии примерно четырех ярдов от меня в правом ухе в течение почти часа раздавался звенящий звук, как будто кто-то работал.Насколько позволяли колышки и веревки, я повернул голову и увидел, что там установлена платформа высотой около полутора футов, на которой достаточно места как раз для четырех маленьких людей и двух или трех комплектов лестниц.На сцене был человек, который, казалось, занимал очень важное положение и произносил мне длинную речь, но я не мог понять ни слова.Тут надо было упомянуть, что прежде чем сановник начал свою речь, он трижды крикнул:“Лангерро·Ху Эр·шелковица”(Эти и ранее упомянутые слова были позже сказаны мне и объяснены).Как только я закончил говорить, тут же подошли около пятидесяти злодеев и перерезали веревку на левой стороне моей головы.Таким образом, я могу повернуть голову вправо и увидеть выражение лица говорящего.
На вид он был мужчиной средних лет, выше трех человек рядом с ним.Один из троих выглядел как служитель и был чуть длиннее моего среднего пальца. Он держал волочившуюся за ним одежду для важного человека.Двое других стояли в стороне и поддерживали его с обеих сторон.У него был вид оратора, и было видно, что он использовал много
«Путешествия Гулливера» — большой сатирический роман в форме путевых заметок, впервые опубликованный в 1726 году.Произведения Римеля·Гулливер (также переводится как Лемюэль·Капитан Гулливер рассказывает о своем опыте путешествия по четырем странам. Он отражает коррупцию и грехи британского правящего класса в первой половине XVIII века. Оно также выражает мысли автора в относительно совершенной художественной форме. Автор использовал богатую сатиру и художественное фэнтези для написания абсурдных и причудливых сюжетов, глубоко отразивших бессмысленную партийную борьбу в тогдашнем британском парламенте, глупость, упадничество и корыстолюбие правящей группы, а также разоблачивших и подвергших критике жестокость колониальной войны; в то же время он в определенной степени восхвалял героическую борьбу колониального народа против правителей.
......【Об авторе】
Джонатан·Джонатан Свифт, 1667 г.—1745), родился в бедной семье в Дублине, столице Ирландии, и воспитывался дядей.Британский писатель-сатирик и публицист XVIII века.
【Введение】
Байма, ранее известный как Лю Сян, родился в Уси, провинция Цзянсу, в 1966 году в Ханчжоу, провинция Чжэцзян.Доцент Школы СМИ и международной культуры Чжэцзянского университета и заместитель директора Департамента международной культуры. Его академический опыт связан с поэтической эстетикой, зарубежной литературой и историей кино.Переводы включают «Путешествия Гулливера», «Линкольн», «Мемуары Дарвина», «Письмо Гарсии», «История человечества», «История Земли» и др.