Должен ли я оставить первый эпизод Ли -Июна из книги автора книги «Перевод Чжан Юн острова островов» переводится на китайский перевод Power и Smart Shanghai, подходящий на китайском языке.
Цена: 1 002руб. (¥47.4)
Артикул: 750416500575
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товараПродавец:上海译文出版社旗舰店
Адрес:Шанхай
Рейтинг:
Всего отзывов:0
Положительных:0
Добавить в корзину
Другие товары этого продавца
¥34.8736руб.
¥28.7607руб.
¥26.6563руб.
¥2044 311руб.
Лиллия·Лиска - вдова, муж которой умерла.Теперь она перевернула свои острые глаза на дневник давно забытого человека.Это человек зовут Роланд·Брай, имел с ней краткие отношения.Лилия все больше одержима интимным прошлым Роланда, и она начинает аннотировать свои собственные взгляды на события в своем дневнике, раскрывая удивительные и давние секреты своего прошлого.Она не могла не вернуться к своей памяти о своей дочери Люси.Это роман о жизни, рассказывающий историю хаоса в жизни и историю настойчивости Лилии в том, как она есть.С большой откровенностью и пониманием, Ли Июн освоил два уровня горя и настойчивости, потери и возрождения.
Ли Yiyun, китайско-американский писатель, в настоящее время является профессором творческого письма в художественном центре Льюиса Принстонского университета и директором программы творческого письма.
Ли Июн родился в Пекине в 1972 году. После окончания факультета биологии в Пекинском университете он отправился в Соединенные Штаты.Первая коллекция рассказов "Millennium Player" выиграла 2005 Frank·О'Коннор Международная награда рассказов.Она выиграла американскую премию Macarthur Genius »в 2012 году.Она опубликовала шесть романов, три коллекции рассказов и одно мемуары.«Do I Go», опубликованная в 2020 году, является ее первым романом, который будет переведен на китайский.Ее шестой роман «Книга Гус» выиграла премию «Роман Фолкнера» в «Американской ручке» в 2023 году.
Ли Июн родился в Пекине в 1972 году. После окончания факультета биологии в Пекинском университете он отправился в Соединенные Штаты.Первая коллекция рассказов "Millennium Player" выиграла 2005 Frank·О'Коннор Международная награда рассказов.Она выиграла американскую премию Macarthur Genius »в 2012 году.Она опубликовала шесть романов, три коллекции рассказов и одно мемуары.«Do I Go», опубликованная в 2020 году, является ее первым романом, который будет переведен на китайский.Ее шестой роман «Книга Гус» выиграла премию «Роман Фолкнера» в «Американской ручке» в 2023 году.
Часть 1: дни после потери любви
"Фьючерсы, обратите внимание!"
Это желание или просьба, в Роланде·Дневник Брай появился двадцать три раза.Каждый раз, когда Лилия читает эту линию слов, она всегда утешает его: ОК, Роланд, я здесь, слушай внимательно.Если кто -то в ее детях попросит ее не умереть, когда она была молода, Лилия сказала бы одинаково позитивным тоном: я никогда не умру.Но ей суждено было нарушить ее обещание.То, о чем просил Луо Лан, было только вечностью, а не невозможно.Помимо ли у него других потомков?
Этот однотомный дневник имеет более 700 страниц и является единственной работой, опубликованной Роландом.Он выбрал их из дневника, который он написал в течение шестидесяти лет, оставил инструкции, и попросил издательство друга распечатать их в книгу.Он оставил все в Уилсонс: Питер и Энн, которая была любимой племянницей его жены Хетти.
Лилия не согласилась с подходом Уилсонса.Я ненавижу их от всего сердца.Они сжали дневник Роланда из трех объемов в один объем, вставляя эллипсы, где должна была быть сохранена полная запись.Прочитайте книгу впервые и Питер·Когда Уилсон предисловие к удалению разреза, Лилия дает Обри·Райан Пресс отправил письмо в почтовом ящике в Дартмуте, Новая Шотландия.Действительно высоко ценится, что дневник Роланда «время от времени повторялся».«Жизнь повторяется, - написала она, -« Лояльность мертвым должна быть важным кодом редакторов ».
Три тома становятся одним из томов: эти люди могут также работать в качестве шеф -повара и вмешиваться в карьеру Роланда в миску соуса.Петр·В предисловии Уилсон хвастался своими навыками редактирования, восхваляя его осторожное отношение к принятию решения того, что опустить, и его честность в уважении желаний Роланда, не причиняя ненужной боли членам семьи.
Какая боль?Какие семьи?Хетти не родила сына или дочь для Роланда.Более половины этой завершенной книги о браке Роланда.Если бы Уилсонс думал, что, разрезая их, они могли бы превратить Хетти в главного героя жизни Роланда, это было бы обманывать себя.Любой, кто читает дневник Роланда, понимает этот Sidell·Огден - единственный, у кого есть место в его сердце.Что касается человека, который любит себя только большую часть времени, это действительно недоступно.
Лилия не волнует.По ее мнению, измерение ценности женщины основано не на преимуществах и недостатках мужчин в ее жизни, а на преимуществах и недостатках женщин в жизни этих мужчин.Хотя Лилия упоминалась только в дневнике Роланда, ее внешность может сделать любую женщину гордой.Лилия видела Роланд четыре раза в своей жизни.Если бы она говорила людям, что читала его дневник снова и снова и снова, люди, вероятно, сказали бы, что она сумасшедшая - для мужчин и книг - но люди часто были чрезвычайно неправильными.Не все истории - это любовные истории.Книга гораздо больше, чем эти несколько страниц слов.Но в этом мире есть люди, которые не знают ничего подобного Уилсону.Они думали, что печать нескольких страниц дневника Роланда заключалась в исполнении его желания.Они были настолько спокойны, что забудут Роланд.Это действительно стиль Роланда, доверяя своему прошлому тем, кто не привержен вспоминанию его вообще.
"Фьючерсы, обратите внимание!"
Это желание или просьба, в Роланде·Дневник Брай появился двадцать три раза.Каждый раз, когда Лилия читает эту линию слов, она всегда утешает его: ОК, Роланд, я здесь, слушай внимательно.Если кто -то в ее детях попросит ее не умереть, когда она была молода, Лилия сказала бы одинаково позитивным тоном: я никогда не умру.Но ей суждено было нарушить ее обещание.То, о чем просил Луо Лан, было только вечностью, а не невозможно.Помимо ли у него других потомков?
Этот однотомный дневник имеет более 700 страниц и является единственной работой, опубликованной Роландом.Он выбрал их из дневника, который он написал в течение шестидесяти лет, оставил инструкции, и попросил издательство друга распечатать их в книгу.Он оставил все в Уилсонс: Питер и Энн, которая была любимой племянницей его жены Хетти.
Лилия не согласилась с подходом Уилсонса.Я ненавижу их от всего сердца.Они сжали дневник Роланда из трех объемов в один объем, вставляя эллипсы, где должна была быть сохранена полная запись.Прочитайте книгу впервые и Питер·Когда Уилсон предисловие к удалению разреза, Лилия дает Обри·Райан Пресс отправил письмо в почтовом ящике в Дартмуте, Новая Шотландия.Действительно высоко ценится, что дневник Роланда «время от времени повторялся».«Жизнь повторяется, - написала она, -« Лояльность мертвым должна быть важным кодом редакторов ».
Три тома становятся одним из томов: эти люди могут также работать в качестве шеф -повара и вмешиваться в карьеру Роланда в миску соуса.Петр·В предисловии Уилсон хвастался своими навыками редактирования, восхваляя его осторожное отношение к принятию решения того, что опустить, и его честность в уважении желаний Роланда, не причиняя ненужной боли членам семьи.
Какая боль?Какие семьи?Хетти не родила сына или дочь для Роланда.Более половины этой завершенной книги о браке Роланда.Если бы Уилсонс думал, что, разрезая их, они могли бы превратить Хетти в главного героя жизни Роланда, это было бы обманывать себя.Любой, кто читает дневник Роланда, понимает этот Sidell·Огден - единственный, у кого есть место в его сердце.Что касается человека, который любит себя только большую часть времени, это действительно недоступно.
Лилия не волнует.По ее мнению, измерение ценности женщины основано не на преимуществах и недостатках мужчин в ее жизни, а на преимуществах и недостатках женщин в жизни этих мужчин.Хотя Лилия упоминалась только в дневнике Роланда, ее внешность может сделать любую женщину гордой.Лилия видела Роланд четыре раза в своей жизни.Если бы она говорила людям, что читала его дневник снова и снова и снова, люди, вероятно, сказали бы, что она сумасшедшая - для мужчин и книг - но люди часто были чрезвычайно неправильными.Не все истории - это любовные истории.Книга гораздо больше, чем эти несколько страниц слов.Но в этом мире есть люди, которые не знают ничего подобного Уилсону.Они думали, что печать нескольких страниц дневника Роланда заключалась в исполнении его желания.Они были настолько спокойны, что забудут Роланд.Это действительно стиль Роланда, доверяя своему прошлому тем, кто не привержен вспоминанию его вообще.
