[Dangdang.com подлинная книга] Комфорт философии (классика перевода. Essence)
Цена: 467руб. (¥22.1)
Артикул: 520932409944
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товараПродавец:当当网官方旗舰店
Рейтинг:
Всего отзывов:0
Положительных:0
Добавить в корзину
Другие товары этого продавца
¥11.8250руб.
¥ 58 491 036руб.
¥21.89463руб.
¥14.5307руб.
Алан&миддот; В «Утешении философией (Сущность)» де Боттон ведет нас в расслабляющее философское путешествие в своем уникальном британском стиле. Элегантная и красивая, она помогает нам приблизиться к духовному миру таких мастеров, как Сократ, Эпикур, Монтень, Ницше и Шопенгауэр, и заставляет нас открыть для себя, что страдания, невзгоды и проблемы, вызванные жизненными желаниями, могут найти утешение в их мудрости.
Переводить  Предисловие
*глава Утешение за то, что вы отличаетесь от мира
Глава вторая Комфорт за неимением денег
Третья глава Комфорт от разочарования
Глава четвертая Утешение несовершенствам
Пятая глава Утешение для грустных
Глава шестая Утешение в трудностях
Несколько лет назад, в очень холодный зимний день в Нью-Йорке, у меня еще был день, чтобы побродить, прежде чем успеть на самолет в Лондон. Я прогулялся и неосознанно пришел в галерею наверху Метрополитен-музея.Яркий свет и тишина, если не считать тихого гудения напольного обогревателя, который успокаивал.Мне надоело рассматривать картины в галерее импрессионистов. Я искал кафе, чтобы выпить чашечку американского шоколадного молока, которое мне в то время особенно нравилось. Внезапно перед глазами появилась картина. Судя по описанию, это картина Жака-Луи.&миддот; Давид написал ее осенью 1786 года, когда ему было 38 лет.На картине изображен Сократ, приговоренный афинянами к смертной казни, готовящийся выпить чашу с ядом в окружении своих убитых горем друзей.Весной 399 г. до н. э. трое афинских граждан подали иск против философа, обвиняя его в неуважении к богам города-государства, распространении еретической религии и развращении молодежи Афин.—&- Преступление серьезное и смертная казнь неизбежна.
Защита Сократа была передана будущим поколениям за ее необычайное спокойствие.
Суд предоставил ему возможность публично отречься от своей философии, но он выбрал истину, в которую верил, и отказался следовать обычаю. Согласно повествованию Платона, он сказал судье в приподнятом настроении: «Пока у меня есть способности к дыханию и звуку, я никогда не перестану заниматься философией, убеждать вас и разъяснять правду всем, кого встречаю».…&...Итак, все, отпустите вы меня или нет, вы знаете, что я не изменю своего поведения.Даже если ты умрешь сто раз, ты никогда об этом не пожалеешь.
Итак, его поместили в афинскую тюрьму дожидаться конца жизни.Его смерть ознаменовала особый момент в истории философии.
О значимости этого события, пожалуй, говорит частое появление картин на эту тему.1650 г. Французский художник Шарль Альфонс.&миддот; Дю Френуа написал «Смерть Сократа», которая сейчас висит в галерее Парати во Флоренции (кафе там нет).
Интерес к смерти Сократа достиг своего апогея в XVIII веке, особенно когда Дидро в специальном отрывке своего «О драматической поэзии» упомянул, что это событие содержало в себе богатую художественную концепцию, которую можно было изобразить, и впоследствии привлекло еще большее внимание.
Жак-Луи&миддот;Давид родился весной 1786 года в семье Шарля-Мишеля, богатого парламентария и талантливого греческого ученого.&миддот;Трудена&миддот; немецкий&миддот; Ла Саблиер приняла эту задачу в свои руки.Вознаграждение было чрезвычайно щедрым: 6000 ливров вперед и еще 3000 ливров при сдаче (за большую картину «Клятва братьев Горация» Людовик XVI заплатил всего 6000 ливров).Когда эта картина была выставлена в Салоне в 1787 году, она сразу была признана лучшей картиной, посвящённой смерти Сократа.Джошуа&Middot;Сэр Рейнольдс думает“Это будет самым восхитительным и замечательным художественным достижением с картин потолка Сикстинской капеллы и фресок папской камеры Рафаэля.Этой картиной могли бы гордиться афиняне времен Перикла.”.
Я купила 5 открыток с картинами Давида в сувенирной лавке музея.Позже, пролетая над замерзшим Ньюфаундлендом (небо было ясным, а яркая луна освещала землю ослепительным зеленым светом), я достал один и прочитал его, пережевывая безвкусную еду, которую официантка поставила на маленький столик передо мной, когда она ошибочно подумала, что я дремлю.
На картине Платон сидит в изножье кровати, держит в руке ручку, а рядом — рулон бумаги. Он — молчаливый свидетель этой несправедливости в городе-государстве.Ему было 29 лет, когда умер Сократ, но Давид изобразил его стариком, с седой бородой и волосами и торжественным выражением лица.В коридоре находилась жена Сократа Сандипа, которую из камеры сопровождали двое тюремщиков.Есть 7 друзей, которые находятся в разной степени горя.Критон, ближайший товарищ Сократа, сидел рядом с ним и с любовью и заботой смотрел на мастера.Но сам философ был прямым, его верхняя часть тела и руки были такими же сильными, как у спортсмена, и выражение его лица не выражало ни страха, ни сожаления.Многие афиняне называли его безумцем, но нисколько не поколебали его веру.Сначала Давид планировал изобразить Сократа, совершающего самоубийство, приняв лекарство, но поэт Андрей&Шенье высказал предположение, которое могло бы выразить большее драматическое напряжение: Сократ на картине заканчивает философский спор и в то же время спокойно тянется, чтобы поднять ядовитую чашу, которая положит конец его жизни. Это символизирует и покорность законам Афин, и непоколебимое призвание его сердца.То, что мы видим сейчас, — это момент, когда жизнь завершает свою сублимацию.
P3-7
«Утешение философией» известно как“ британский литературный мир странный”Алан, талантливый писатель.С момента публикации в 2000 году важные произведения де Боттона были переведены на многие языки и пользуются популярностью во всем мире.В этой книге де Боттон отправляет нас в расслабляющее философское путешествие со своим уникальным британским стилем. Элегантный и забавный, он помогает нам приблизиться к духовному миру Сократа, Эпикура, Монтеня, Ницше, Шопенгауэра и других мастеров, заставляя нас открыть для себя, что страдания, лишения и неприятности, вызванные желанием в жизни, могут найти утешение в их мудрости.
Де Боттон считал, что, хотя мыслители, известные как философы, сильно различались на протяжении веков, все же можно найти небольшую группу немного похожих людей, разделенных столетиями, с одной общей чертой: лояльностью к&Ldquo; философия”Первоначальное значение слова на греческом языке -“ любовь мудрость&рдкво;.Их общее хобби — сказать нам несколько утешительных и практических слов о коренных причинах боли в жизни; их общий дух состоит в том, чтобы не подчиняться светскому миру и настаивать на независимом мышлении.
По мнению переводчика г-на Цзы Чжунюня, текст этой книги“Просто и элегантно, остроумно и неявно, используя маленькие слова вместо больших слов, и глубоко унаследовано от британской классической прозы.”, очень стоит вспомнить.
Алан&Алайнда Боттон, талантливая британская писательница, родилась в 1969 году. Окончила Кембриджский университет и сейчас живет в Лондоне.Он свободно владеет несколькими языками, в том числе английским, французским, немецким, испанским и латынью, и глубоко понимает суть европейских гуманистических традиций; ему нравятся Пруст, Монтень и Сократ, а также он любит путешествия, шопинг и романтику. У него романы на левой руке и проза на правой, и он свободно продвигается и отступает в литературе, искусстве, философии и критике. Его романы богаты мыслью и талантом; его проза и комментарии богаты образами и прекрасным письмом.