краткое введение
«Трудности традиционной китайской медицины», Лу Хуэй——Обзор текущей ситуации в академической истории современной китайской медицины» — это «Академическая история древнекитайской медицины».·Последняя глава «Врат небесной медицины» представляет собой отражение и реконструкцию академических исследований, ценностных ориентаций, наследия и выбора современной китайской медицины за более чем сто лет. В значительной степени распространение западных знаний на Восток и Реставрация Мэйдзи оказали определенное негативное влияние на исследования традиционной китайской медицины, что привело к тому, что наследование традиционной китайской медицины сбилось с пути, а затем произошла серия негативных событий. То же самое справедливо и на академическом уровне традиционной китайской медицины. Что особенно вредно, так это то, что каждый раз, когда люди говорят о китайской медицине, они должны принять целостную концепцию и лечить, основываясь на дифференциации синдромов, иначе китайская медицина не вылечит это заболевание! Такую мудрость можно найти повсюду. В книге лишь в виде краткого обзора перечислены нынешние восемнадцать заблуждений в академическом развитии современной китайской медицины, что неизбежно рассмешит людей. Для современной китайской медицины еще не поздно скоблить кости и залечивать раны!
