Спосоковые товары![Бесплатная доставка для подлинных книг] Общество иностранных языков Новое веке китайско-английское словарь (второе издание) (короткая печатная версия) Главный редактор Hui Yu du Ruiqing английский словарь словарю и легко прочитать учебники по ссылкам на иностранном языке.
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
Новый век Хан и Британский словарь (2 -е издание) (уменьшить печать)
Он был подарен в Институт Конфуция за границей в качестве национальной церемонии;
Цена: ￥ 129,00
Автор: Huiyu, Du Ruiqing и т. Д.
Пресса: Преподавание иностранного языка и исследовательская пресса
Время публикации: ноябрь 2016
ISBN: 9787513580885
Издание: 1  страница: 2464  Количество слов: 4519000  время печати: 14 ноября 2016 г.
Открыт Бен: DA 32 KAI бумага: словарная бумага  Печать: 1  Пакет: твердый переплет
(Детали продукта подлежат получению реального объекта)
«Китайский и британский словарь нового века» (второе издание) -это ориентировочный продукт китайско -английского словаря. Первое издание было представлено учителям и студентам Института Конфуция за границей в качестве национальной церемонии. Договоренность ясна Слово коллекция является всеобъемлющей, и удобно нести тестовую комнату.
Обширный—— включает в себя почти 150 000 записей, примеры богаты и подробны
Эпоха—— более 80 000 новых и пересмотренных записей, показывая характеристики времени
Практичность—— Выделите соответствующий и обычный метод, представьте всю сеть выражения за словом
научный—— полагаясь на настоящий корпус зарубежных стран, каждый перевод является подлинным английским языком
«Новый век Хан и Британский словарь» (второе издание печатных книг) придерживается первоначального издания“ читатель сначала, сосредоточьтесь на практичности&rdquo&Ldquo; китайская основанная на китайском языке с учетом энциклопедии&Концепция rdquo; компиляция следует за импульсом времен, с почти 10 000 новых записей.
Дополнительные записи можно разделить на следующие категории:
1) экономическое развитие, например: точное позиционирование, точный маркетинг, массовое предпринимательство;
2) Категория социальной деятельности, такая как: наземный газ, насильственная блокировка, домашний раб, дорожный гнев, шип;
3) культурные и политические категории, такие как: большой кофе, злой молодежь, издевательства, толкание рук, спрей;
4) категории повседневной жизни и эмоционального общения, такие как: out, как, как, стоимость лица, автомобиль, попадание в лицо, селфи, трогательный фарфор;
5) Наука и техника, такие как: черные барьеры, магнитные плавающие поезда, спутниковая навигационная система Бейду;
6) Трудно найти точные и подлинные переводчики в предыдущем китайско -английском словаре, такие как: мышцы, золотые горшки, промытые руки и соотношение цены и качества;
7) Новое значение старых слов, например: вентилятор, путь, класс, уйти из класса, солнце, гром.
Второе издание предисловия ввода введите второе издание второго издания
Первое издание Предисловие Introduction to the First Edition
Все примеры Руководство для пользователя словаря
Радикальный индекс
Текст текста словаря
Приложение Приложение
Аффилированные приложения
1. Слова букв и арабские цифры букв и цифры
2. История Китая Джейн Таблица Краткая хронология истории Китая
3. Этнические группы в Китае
4. Краткая таблица Административного региона Китая Краткая таблица административных подразделений Китая
5. Государственные органы, CPPCC, политические партии и люди’s Organizations of the People’s Republic of China
6. Юридические праздники и основные торговли в Китае в Китае
7. Китайская китайская фамилия из китайцев
8. Китайская имена, которая используется только в китайских именах мест, китайские имена только используют на месте имена
9. Двадцать четыре солнечных термина. Двадцать четыре солнечных термина
10. Небесные стебли и земные ветви
11. Полиция полиции китайской полиции в Китае занимается полицией китайской полиции
12. Китайские ряды в китайских вооруженных силах
13. Китайские сайты всемирного наследия Всемирного наследия в Китае
14. Китай выбирается в мировом списке памяти.—China
15. Китай выбран в списке нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.
16
17. Китайская схема раствора пинкина китайского фонетического алфавита
18. Акупунктурные точки иглоукалывания 14 Меридианские диаграммы акупунктуры& Moxibustion Points of 14 Meridians
19. Акупунктурные точки иглоукалывания 14 Индекс индекса меридиана для иглоукалывания& Moxibustion Points of 14 Meridians
20. Периодическая таблица элементов
С момента своей публикации в 2003 году «Новый век китайский английский словарь» получил широкое внимание и широко распространенную похвалу и получил много наград.В 2006 году тогдашний президент Ху Цзинтао был подарен в качестве подарка в Университет Найроби, Кения.Словарь тесно связан с потребностями пользователей и сделал прорывы и инновации с точки зрения сбора слов, интерпретации, примеров, перевода, аннотации категории слов и т. Д. Он известен как четвертое поколение китайско-английского словаря в моей стране.“”.
 Редактор, несомненно, является несчастной обязанностью поддерживать свое своевременность, продолжать и улучшить его жизненную силу и пересмотреть его в определенном цикле.«Новый век китайский английский словарь» был опубликован в течение 13 лет.В течение этого периода наука и техника меняются с каждым днем, а экономика и общество моей страны претерпели изменения в земле.Своевременное сборы, показ и зарабатывание нового словаря, новая семантика и новые использование, отражающие эту эпоху, стали неотложной задачей.Кроме того, из-за возраста редактора и видения редактора и уровня редактора все еще есть некоторые упущения и недостатки в «Новом китайском словаре китайского языка», и в повестке дня следует установить ревизионную работу.
&Поэтому при сильной поддержке преподавания иностранных языков и исследований, мы организовали команду, сформулировали планы и начали вносить комплексные изменения в словаре с конца 2010 года.В течение пятилетнего процесса пересмотра мы придерживаемся оригинальной версии“ читатели в первую очередь сосредоточены на практичности&rdquo&Ldquo; китайская основанная на китайском языке с учетом энциклопедии&Принцип «rdquo; придерживается внимания к добавлению, удалению, модификации и ошибкам; принимает такие методы, как объединенные рукописи перед пересмотром; и онлайн-помощь, сравнительный анализ, перекрестное чтение и коллективное соглашение во время пересмотра, обеспечение прогресса и качества работы по пересмотру.Ревизионисты усердно работали и стремились к совершенству, добавив более 8100 предметов и модифицируя более 74 000 предметов, и посвятили более современный, научный и практический китайско-английский словарь большинству пользователей словаря.
 &LDQUO” под приемом вступит до 98 подразделений, что почти в три раза выше, чем 27, перечисленных в исходной версии;“Культура” записи также значительно увеличились, с 53 в исходной версии до 71;“ зеленый&Rdquo; оригинальная версия не была опубликована, а в пересмотренной версии 18 пунктов.Дополнительные предметы настаивают на китайском языке как основном направлении, отражая все аспекты экономической и социальной жизни моей страны, например, как&Ldquo; точное медицинское лечение&rdquo“&rdquo&Ldquo; наземный газ&rdquo&Ldquo; городские заболевания&rdquo“ бездействие&rdquo“ как&rdquo&Ldquo; Super” и т.д.Мы также сделали необходимое и благоразумное удаление или модификации настроек, интерпретации, субтитров и переводов отдельных записей в исходной версии.Это включает в себя удаление контента с сильными современными цветами или временем прохождения, а также изменение менее точных и беспрепятственных фраз и переводов предложений.Чтобы еще больше выделить функцию сопоставления, мы также придерживаемся принципа в основном примеров фразы и дополнены примерами предложений и удалили некоторые дополнительные примеры предложения в исходной версии.Мы считаем, что вы полностью испытаете основное содержание пересмотра в процессе использования пересмотренной версии этого словаря, и не приведете примеры, чтобы проиллюстрировать их здесь.
 
 
 
 
 
Первое издание «Хань и британский словарь нового века» широко восхваляли после рождения 2003 года, он взял на себя инициативу в предложении“ читатель сначала, сосредоточьтесь на практичности&Rdquo; принцип компиляции rdquo; известен как четвертый китайско -английский словарь.С 2010 года предварительная версия создателя начала ревизию с пяти лет с помощью современной платформы компиляции словаря.После комплексного пересмотренного «Нового века Хан и Британского словаря» (вторая версия печатной версии), придерживаясь характеристик первоначального издания, добавлено почти 10 000 новых записей, и включено почти 150 000 записей, и они не отстают от время и новая посвящение.
＊ Шкала большая, а слово завершено
＊ На основе языка с учетом энциклопедии
＊ Технические характеристики интерпретации, штраф перевода
＊ Подчеркивание практичности, сосредоточенное на сопоставлении
＊ Ведение времени, язык жив
＊ Подписание слова, пинин
＊ Расположение ясное и легко проверить
Профессор Хуйю (1-е издание), окончил английский майор Института иностранных языков Xi'an в 1964 году. С 1983-1985 годов директор исследовательского центра двуязычного словаря Исследовательского института Вест-Вайваи.Он опубликовал более 20 статей в академических журналах дома и за рубежом, завершил и опубликовал монографии и перевел 40 или пятьдесят.
Профессор Дю Руикин (второе издание), окончил факультет английского языка Английского факультета школы иностранных языков Сиан, учился в Университете Сиднея, Австралия, с 1979 по 1981 год. . Бакалавр.Он долгое время занимался преподаванием и исследованиями английских специалистов в колледжах и университетах.