Подлинное бесплатное руководство по корейскому переводу. Устный перевод Джин Джухуа, Пак Ын Сук, (корейский) Сунь Чжифэн 9787519264567 World Book Publishing Company
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
- Учебное пособие по корейскому переводу
| Регулирование: | Учебное пособие по корейскому переводу |
Теория интерпретации и советы 001
1. Определение и базовый здравый смысл интерпретации 002
(1) Определение интерпретации 002
(2) Классификация интерпретации 002
(3) Стандартные и профессиональные спецификации интерпретации 004
Во -вторых, подготовка к подготовке
(1) Временная подготовка базовых знаний 007
(2) Несколько этапов подготовки к подготовке 009
В -третьих, навыки интерпретации и навыки интерпретации
(1) Перепрерывная примечание 015
(2) трудности у китайского и китайского 021
(3) Меры предосторожности и методы перевода Хан Ханку 035
(4) Слепые мышления о переводчиках 052
Интерпретация фактической главы 057
Речь на церемонии открытия урока ( ??? ??? ) 058
Речь на церемонии закрытия урока 2 (??????) 069
Третья тема урока речь (?? / ?? ??) 078
На четвертом уроке, экономический обмен Южной Кореей (?? ?? 088
Обмен культурой на пятом уроке (???? ???) 097
Урок шестой
Урок 7 Китай и Южная Корея ИТ -обмен (?? 113
Урок 8 Компания и Журнал (?? ??? ?????
Урок 9 Сельское хозяйство и медицинское (??) 128
Класс 10 в Южной Корее Образование (??) 137
Урок 10. Проблемы окружающей среды ( ??? ??? ) 145
Урок 12 Женские проблемы ( ??? ??? ) 151
Урок“Корейский поток”и“Ханфенг”( ?? ? ?? ) 159
Урок 14 Политика и закон (??) 166
Урок 15 -й спорт (???) 173
Справочные материалы
Приложение 181
ПРИЛОЖЕНИЕ 1 ПРОВЕРКА. 182
Приложение 2. Общие запросы 212
ПРИЛОЖЕНИЕ 3 Перевод на иностранном языке 219
Профессиональный учебник корейского перевода в области устного перевода!
- Содержание организовано от поверхностного к глубокому, от простого к сложному, что помогает учащимся быстро приступить к обучению двустороннему устному переводу с корейского на китайский язык.
- Эта книга не только знакомит с практическими теоретическими знаниями, но также содержит богатые практические упражнения, которые помогут учащимся сочетать теорию и практику.
- Слова, предложения, тексты и упражнения после занятий — все это“Корейско-китайское сравнение”и оснащен стандартным двуязычным корейско-китайским аудио, которое помогает учащимся более интуитивно понять, как эти два языка соотносятся.
- После занятий есть“Культурные советы”, помочь учащимся расширить культурные знания.
Этот набор“Корейский учебник по переводу”В серию входят пять книг, в том числе тома по интерпретации, международным делам, экономике и торговле, культурной лексике и литературе.Его цель – помочь изучающим корейский язык и специалистам в смежных областях освоить навыки корейско-китайского и китайско-корейского перевода и улучшить свои навыки перевода.
Этот том представляет собой том интерпретаций, разделенный на“Интерпретация теории и методов”и“Практическая интерпретация”Сущностьв,“Интерпретация теории и методов”Систематически знакомит с теоретическими знаниями и навыками, связанными с устным переводом;“Практическая интерпретация&rdqu;Всего 5 уроков, каждый урок разделен на“С корейского на китайский”“С китайского на корейский”2 части, каждая часть состоит из“Подготовка перед переводом (лексика, структура предложений, темы)”“текст”“Домашнее задание”композиция.Текстовый контент охватывает различные области, такие как экономика, культура, образование и т. д., и предназначен для удовлетворения потребностей учащихся в совершенствовании своих навыков устного перевода в различных областях.Приложение“Поэзия и известные цитаты”“Распространенные запросы”“Китайский перевод слов иностранного языка”Состоит из 3-х частей.Прилагаемый буклет содержит справочные переводы для предварительной подготовки к переводу, текста и упражнений после занятий.
Этот набор“Корейский учебник по переводу”В серию входят пять книг, в том числе тома по интерпретации, международным делам, экономике и торговле, культурной лексике и литературе.Его цель – помочь изучающим корейский язык и специалистам в смежных областях освоить навыки корейско-китайского и китайско-корейского перевода и улучшить свои навыки перевода.
Этот том представляет собой том интерпретаций, разделенный на“Интерпретация теории и методов”и“Практическая интерпретация”Сущностьв,“Интерпретация теории и методов”Систематически знакомит с теоретическими знаниями и навыками, связанными с устным переводом;“Практическая интерпретация”Всего уроков 15, каждый урок разделен на“С корейского на китайский”“С китайского на корейский”2 части, каждая часть состоит из“Подготовка перед переводом (лексика, структура предложений, темы)”“текст”“Домашнее задание”композиция.Текстовый контент охватывает различные области, такие как экономика, культура, образование и т. д., и предназначен для удовлетворения потребностей учащихся в совершенствовании своих навыков устного перевода в различных областях.Приложение“Поэзия и известные цитаты”“Распространенные запросы”“Китайский перевод слов иностранного языка”Состоит из 3-х частей.Прилагаемый буклет содержит справочные переводы для предварительной подготовки к переводу, текста и упражнений после занятий.
