Коллекция Харуки, Мураками, в Норвегии, послушайте ветер и повторяет приморскую Кафку, убийственную командир рыцаря
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
Выбор редактора
Шанхайский перевод 2018 года новой версии знаменитого романа Харуки Мураками «Норвежский лес» — бессмертный шедевр молодежной литературы.
Харуки Мураками влияет на лучшие шедевры поколений читателей.Студенты колледжа, которые покинули страну, блуждали между двумя девочками.Бесконечная кисть реальности, уникальная сентиментальная и одинокая атмосфера, рассмотрение мертвых пейзажей.
краткое введение
«Норвежский лес» — полнометражный любовный роман японского писателя Харуки Мураками. Это молодежный шедевр, повлиявший на поколения читателей.История повествует о главном герое Ватанабе, который запутался между Наоко, эмоционально нестабильной и страдающей психическим заболеванием, и Мидори Кобаяши, веселым и бойким. Он подавлен и скитается и, наконец, отправляется в путь самоспасения и роста.В романе изображены пейзажи потерянной юности с вполне реалистической манерой письма, роман наполнен неповторимой атмосферой сентиментальности и одиночества.С момента публикации в Японии в 1987 году роман нашел отклик у молодежи и продолжает пользоваться популярностью.В феврале 2018 года издательство Shanghai Translation выпустило новое памятное издание книги.
об авторе
Харуки Мураками (1949-), современный японский писатель.Уроженец префектуры Киото.Окончил факультет литературы Университета Васэда.Среди его основных работ — «Норвежский лес», «Приключения на охоте на овец», «Конец света и мрачная страна чудес», «Танцуй!»танцуй!танцуй!», «Путешествие странных птиц», «Равка на берегу», «После наступления темноты» и др. Произведение действительно отражает жизнь и психологию современных японских городских жителей, имеет лаконичный стиль, полно воображения, обладает высокой художественной ценностью и глубоким духом социальной критики, имеет широкое влияние во всем мире. Поскольку персонажи романа имеют что-то общее с городской молодежной группой после реформ и открытости Китая, он особенно любим и находит отклик у юных читателей.
Оглавление
Глава вторая
Третья глава
Глава четвертая
Пятая глава
Глава шестая
Глава VII
Восьмая глава
Глава девять
Глава десятка
Глава 11
PostScript
Мураками Чунши Хроника
Замечательная книга
Я сказал, что видел это.
“Раньше там был всего один корпус, куда собирали больных для коллективного оздоровления.Если говорить обо всей истории, то она такая: у сына мужчины тоже было психическое заболевание, поэтому специалист посоветовал ему пойти на групповую терапию.Теория доктора заключалась в том, что вдали от людей люди помогают друг другу и любят друг друга, и в то же время занимаются физическим трудом. Врач также участвует, давая советы и проверяя симптомы, чтобы можно было полностью вылечить определенное заболевание.Вот как он был основан. Позже масштаб постепенно расширился и оно стало юридическим лицом.Ферма также расширилась, и пять лет назад было построено главное здание.”
“Эффективно ли лечение?”
“Ну, конечно, невозможно вылечить все болезни, и есть еще много людей, которых невозможно вылечить.Но с другой стороны, действительно много выздоровевших и выписанных отсюда людей, которые не смогли бы выжить в другом месте.Самым большим преимуществом здесь является то, что все помогают друг другу.Каждый осознает свои несовершенства и поэтому хочет помочь друг другу.В других местах это не так.К сожалению, в других странах врачи остаются врачами, пациенты остаются пациентами, пациенты обращаются к врачам, а врачи помогают пациентам.Но здесь мы помогаем друг другу и учимся друг у друга.Более того, врачи – наши спутники. Как только они узнают, что нам нужно, они придут на помощь.Иногда мы помогаем им, потому что в определенной ситуации мы сильнее их.Например, я научил врача играть на фортепиано, а пациент научил медсестру выучить французский язык, вот и все.Многие люди с нашим заболеванием госпитализированы и обладают опытом, поэтому мы все здесь равны, будь то пациенты или персонал, включая вас.Вы один из нас, пока находитесь здесь, я помогаю вам, а вы помогаете мне.”Рэйко любезно разгладила морщины на лице и сказала с улыбкой:“Ты помогаешь Наоко, а Наоко помогает тебе.”
“Что мне делать конкретно?”
“Прежде всего, у вас должно быть желание помочь другому человеку, и в то же время вы должны быть в настроении попросить других помочь вам.Во-вторых, вы должны быть честными. Вы не должны использовать риторику, претенциозность или обман.Вот и все.”
“Тяжелая работа.”Я сказал,“Но почему ты оставался здесь семь лет?Выслушав столько ваших слов, я не думаю, что в них есть что-то ненормальное.”
“Сейчас день,”Она выглядела грустной,“Ночью ситуация кардинально меняется.По ночам я пускал слюни и катался по полу.”
“настоящий?”Я спросил.
“Я вру тебе, как это возможно?”Говоря это, она недоверчиво покачала головой.“Теперь я выздоровел.Я остаюсь здесь просто потому, что мне нравится помогать разным людям выздоравливать.Учите музыке, выращиваете овощи, мне здесь нравится.Все как друзья.Для сравнения, что есть во внешнем мире?В этом году мне исполнится тридцать восемь, и мне скоро исполнится сорок, в отличие от Наоко.Даже если я уйду отсюда, меня никто не будет ждать, не будет дома, где меня примут, не будет достойной работы и почти не будет друзей.К тому же я здесь семь лет и уже ничего не знаю о мире.Я, конечно, иногда читаю газеты в библиотеке, но за последние семь лет я ни разу не выходил отсюда!Даже если я выйду сейчас, я не знаю, что делать!”
“Возможно, перед вами откроется новый мир.”Я сказал,“Все еще есть смысл попробовать, не так ли?”
“это——возможно.”Говоря это, она долго крутила зажигалку в руке.“Но, Ватанабэ-кун, у меня тоже есть своя специфическая ситуация.Если хочешь, в следующий раз я скажу тебе медленно.”Я кивнул.
“Итак, Наоко поправляется?”
“Ну, я так это вижу.Когда мы впервые приехали, мы были совершенно неорганизованы. Мы не знали, что произойдет, и немного волновались.Но сейчас я стабилизировался и моя речь стала намного лучше, чем раньше. Я могу выразить то, что хочу сказать.……Можно сказать, что оно действительно развивается в хорошем направлении.Но этого ребенка действительно следовало лечить раньше.В ее случае симптомы начали проявляться после смерти ее парня по имени Кизуки. Более того, ее семья должна это видеть, и она сама должна это знать.Есть еще семейное прошлое……”
“Семейное прошлое?”Я удивился и спросил.
“Ой, ты еще не знаешь?”Рэйко была удивлена даже больше меня.
Я молча покачал головой.
“Тогда просто спроси Наоко напрямую, так лучше.Этот ребенок вам все расскажет честно, этого он хочет.”Линцзы размешал кофе маленькой ложечкой и сделал глоток.“Кроме того, здесь есть правило, которое, я думаю, лучше было бы четко сформулировать с самого начала, то есть вам с Наоко не разрешается оставаться наедине вместе.Это правило, посторонние не могут оставаться наедине с встреченным человеком.Поэтому часто бывают инспекторы——вообще-то это я——Держитесь рядом слева и справа.Мне тоже неловко, поэтому я прошу тебя потерпеть, ладно?”
“ХОРОШО”Я засмеялся.
“Но не волнуйтесь, они оба могут говорить открыто.Не принимай близко к сердцу, что я рядом.Я знаю все о том, что произошло между тобой и Наоко.”
……
